SVAKI MEDIJ на Английском - Английский перевод

• every media outlet

Примеры использования Svaki medij на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zelim vam da se obratite svaki medij.
I want you to contact every media outlet.

Imam svaki medij u gradu stavljajuci tu pricu tamo.
I have every media outlet in the city putting this story out there.

Nasi surogati su zastitni svaki medij.
Our surrogates are blanketing every media outlet.

Svaki medij ima svoje značajke i tehničke karakteristike.
Each medium has its own features and technical characteristics.

Imam informaciju koju želi svaki medij u gradu.
I have information that every media outlet in town wants.

Svaki medij je informiran o trenutnoj opasnosti javnosti.
Every media outlet is being informed Of the clear and present danger to the public.

Sam poslala svoj životopis na svaki medij u gradu.
I have sent my resume out to every media outlet in town.

I to znači da je svaki medij odmah pored svakog drugog medija..
And that means that every medium is right next door to every other medium..

Staje uz njezin poziv na oružje, na revoluciju. A zatim svaki medij za zabavu.
And then you got every entertainment outlet running with her call to arms, her viva la revolution.

Svaki medij ima svoj dizajn i proizvođač se nada da njegova odluka će biti najbolji.
Each media player has its own design and the manufacturer hopes that his decision will be the best.

Staje uz njezin poziv na oružje, na revoluciju. A zatim svaki medij za zabavu.
Running with her call to arms, her viva la revolution. And then you got every entertainment outlet.

Imam informaciju koju svaki medij u gradu želi… ime osumnjičenika za ranjavanje Meredith Kane.
I have information that every media outlet in town wants-- the name of the suspect in the shooting of Meredith Kane.

Nadam se da nitko od vas ikada vidjeti svoje voljene osobe ostatke i onda morati objasniti svojoj djeci prikazao svaki medij u svijetu.
And then have to explain to your children I hope none of you ever has to see your loved one's remains what these people, who should know better, were thinking. showcased by every media outlet around the world.

Kako vam se svida za to ce biti obuhvacen svaki medij u zemlji? Vas dogadaj sutra, ova stvar?
Your event tomorrow, this thing… How would you like for that to be covered by every media outlet in the country?

Trajni medij” znači svaki medij koji omogućuje ugovornoj stranki pohranjivanje informacija koje su upućene osobno toj stranki, tako da joj budu dostupne za buduću upotrebu u razdoblju koje odgovara namjeni tih informacija te koji omogućuje neizmijenjenu reprodukciju pohranjenih informacija;
Durable medium' means any medium which enables a party to store information addressed personally to that party in a way accessible for future reference for a period of time adequate for the purposes of the information and which allows the unchanged reproduction of the information stored;

Kako vam se svida za to ce biti obuhvacen svaki medij u zemlji? Vas dogadaj sutra, ova stvar.
How would you like for that to be covered by every media outlet in the country? Your event tomorrow, this thing.

Opće je poznato da svaki“medij” koji se koristi kao kanal kojim se komunicira s onima na Zemlji….
It is widely known that each‘medium' that is used as a vessel in which to communicate to those of Earth… by those not of Earth….

Šaljem kopiju svakom mediju na Cinti i Golden Harvest.
To every media outlet on sinti and golden harvest.

I necemo samo cekic ovu poruku na svakom medija.
And we won't just hammer this message on every media outlet.

Kriza AIDS-a, izbrisala je gotovo sve kritičke glasove u svakom mediju.-Internet. AIDS.
The internet. The AIDS crisis, it wiped out nearly every meaningful critical voice in every medium. AIDS.

Sorkin je pisao za kazalište, film i televiziju i u svakom mediju njegova je suradnja s ostalim kreatorima izrazito varirala.
Sorkin has written for the theatre, film and television, and in each medium his level of collaboration with other creators has varied.

Jedno je sigurno, doba jednodimenzionalnog stvaranja sadržaja je gotovo, klijenti od svakog medija sada zahtijevaju integrirane marketinške komunikacije.
One thing is certain, the times of single-dimensional content creation are over, Clients tend to demand integrated marketing communication from every media.

To jednostavno znači da osobne i društvene posljedice svakoga medija- to jest svakog našeg produžetka- proizlaze iz novih razmjera što ih u naše poslove uvodi svaki naš produžetak ili svaka nova tehnologija.
This is merely to say that the personal and social consequences of any medium- that is, of any extension of ourselves- result from the new scale that is introduced into our affairs by each extension of ourselves, or by any new technology.

Što se tiče Fourniera, imamo njegovu snimku u kratkoj rotaciji kroz svaki zamislivi medij.
As for Fournier, we have got his mugshot playing in short rotation across every conceivable form of media.

Narcis. Gleda sebe u jezeru i tjera svaki veći medij u zemlji da gleda.
Narcissus staring at himself in the lake and making every major media outlet in the country watch.

Nadalje, financijski kapital je svaki tekući medij ili mehanizam koji predstavlja bogatstvo ili druge stilove kapitala.
Furthermore, financial capital, is any liquid medium or mechanism that represents wealth, or other styles of capital.

Ne možeš izazivati medije svaki dan.
You can't run the media gauntlet every day.

U redu, ja sam spojen na svaki živjeti medija u svijetu.
Okay, I have connected to every live media outlet in the world.

Svakih UK mediji u 1 app!
Every UK media in 1 app!

Prilagodljivi su, pa ih mogu koristiti različiti odjeli unutar svakog medija- na primjer, za dulje članke, kraće vijesti, TV rasporede, video na zahtjev VOD.
They are adaptable, so that they can be used by a number of different departments within any organisation- for example features, news, listings, VOD.