SVE NAPOLJE на Английском - Английский перевод

• everything out
• all out
• everyone out
• everybody out
• outside everything

Примеры использования Sve napolje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sve napolje!
Everybody out!

Neka sve napolje!
Give it all out!

Sve napolje iz džepova.
Everything out of your pockets.

Izvedite sve napolje.
Everyone out!

Još uvijek pokušavaju izvući sve napolje.
They're still trying to get everyone out.

Izvedite sve napolje!
Get everybody out.

Willow, morate otići odatle. Samo izvedi sve napolje.
All right, Willow, you need to get outta there.

Izbaci sve napolje!
Throw everything out!

Odatle možemo izbaviti sve napolje.
From there, we can get everyone out.

Brzo. Sve napolje.
Quickly. Everything out.

Sinoc, kad sam izvadila sve napolje.
Yesterday evening. I took everything out.

Isterajte sve napolje odmah.
Clear everyone out now.

Svi napolje! Baldy, vadi sve napolje!
Everything out. Baldy, get everything out.

Izvedi ih sve napolje, osim one.
Get them all out, except that one.

I sa takvim nonšalanciju prije to bi bilo sve napolje.
And one as non and alanþã ago that would have been all out.

Izvuci sve napolje.
Get everyone out there.

Želite li da vas povežem…-Morate da izvedete sve napolje sad.
You have gotta get everyone out of the building now.

Izvedi sve napolje.
Got to get everyone out.

Želite li da vas povežem…-Morate da izvedete sve napolje sad.
Would you like me to connect you… You have gotta get everyone out of the building now.

Izvedite sve napolje!
Get everybody out of here!

Želite li da vas povežem…-Morate da izvedete sve napolje sad.
You have gotta get everyone out of the building now. Would you like me to connect you.

To će zadržati sve napolje, zar ne Džone?
That will keep everything out, eh, John?

Iznesimo sve napolje na platformu stanice. Sten!
Stan! Let's get everybody out on the station floor!

Izvlačite ih sve napolje!
Get them all out!

Izvukli su sve napolje da pomognu u trijažu.
They pulled everyone out of here to help with the triage.

Izbacujem vas sve napolje.
I'm turning you all out.

Izneli su sve napolje, a sto još nije postavljen.
And the table's still not laid. They took outside everything.

Samo izvedi sve napolje.
Just get everyone out.

Izneli su sve napolje, a sto još nije postavljen.
They took outside everything, and the table's still not laid.

Chloe.- Izvedite sve napolje!
Get everybody out of here! Chloe!