SVE PROZORE I VRATA на Английском - Английский перевод

• all windows and doors

Примеры использования Sve prozore i vrata на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zatvorite sve prozore i vrata!
Shut all windows and doors!

Gospođo, pustite dijete i osigurajte sve prozore i vrata.
Ma'am, put the baby down…- Brian.-… and secure all doors and windows.

Izoluj sve prozore i vrata.
Seal off all the windows and doors!

Sigurnosti radi po satu perimetar ček osigurati sve prozore i vrata su zaključana.
Security does an hourly perimeter check to ensure all windows and doors are locked.

Zatvorite sve prozore i vrata! Idite kući!
Go home! Shut all windows and doors!

Idite kući! Zatvorite sve prozore i vrata!
Danger of plague Go home. Shut all windows and doors.

Zatvori sve prozore i vrata u kući.
Close all the doors andwindows of the house.

Isuse Kriste. I zatvorite sve prozore i vrata.
And close all windows and doors. Jesus Christ.

Zatvorite sve prozore i vrata! Idite kući!
Danger of plague Go home. Shut all windows and doors.

Isuse Kriste. I zatvorite sve prozore i vrata.
Jesus Christ. And close all windows and doors.

Wizey, pregledaj sve prozore i vrata za bilo kakve poznate povrede.
Wizey, scan all windows and doors for any known breaches.

Prije nego napustite apartman molimo Vas da provjerite, da li ste isključili sve aparate te da zatvorite sve prozore i vrata zbog vjetra.
Before you leave the apartment we ask you to turn off all of the equpment and close all the windows and doors.

Provjerio sam sve prozore i vrata.
I checked all the windows and doors.

Provjerio sve prozore i vrata. Ne polirati sam vitrina.
I polished the display cases, checked all the windows and the doors. No.

Maria je zatvorila sve prozore i vrata.
Maria closed all the windows and doors.

I zatvorite sve prozore i vrata. Isuse Kriste.
And close all windows and doors. Jesus Christ.

Da bi se trajno očuvala oslikane površinenjegov sjaj, nakon slikanja moraju zatvoriti sve prozore i vrata, sprečavanje nacrte i prodor sunčeve svjetlosti.
In order to permanently preserve the painted surfaceits luster, after painting must close all windows and doors, preventing drafts and penetration of sunlight.

I zatvorite sve prozore i vrata. Isuse Kriste.
Jesus Christ. And close all windows and doors.

Nakon što je to učinio trebate otvoriti sve prozore i vrata, stvarajući maksimalni gaz.
Once this is done you need to open all the windows and doors, creating a maximum draft.

Stanovnici se preporuča da se osigura sve prozore i vrata, i sjećam se, također, kao i uvijek, da bilo koji vanjski namještaj treba biti smješten daleko.
Residents are advised to secure all windows and doors, and remember, too, as always, that any outdoor furniture needs to be stowed away.

Ako zbog zadimljenosti ne možete izaći iz zgrade, zatvorite sve prozore i vrata kako biste spriječili ulazak dima u vaše prostore.
If smoke prevents you from exiting the building, close all windows and doors to prevent the entry of smoke in your room.

Kad napustite apartman zatvorite sve prozore i vrata, prekidače od svih aparata u stanu ugasite i vratite karticu na recepciji.
When you leave the apartment, please close all the windows and doors, switch of all appliances in the apartment and return key card at the reception desk.

Otvorio sam sve prozore i vrata.
I opened all the windows and the doors.

Provjerili smo sve prozore i vrata.
We checked all the windows and doors.

Stavite sol na sve prozore i vrata.
We need salt at every window and every door.

I zatvorite sve prozore i vrata.
And close all windows and doors.

Provjerio sam sve prozore i vrata, sve.
I checked all the windows and the doors, everything.

Noću smo zatvarali sve prozore i vrata, ili oni ulaze u kuću.
At night we close all the windows and doors, or they come in the house.

Ostat ćemo i zabrtviti sve prozore i vrata da ograničimo kontaminaciju.
Stay inside. Tape off all the windows and doors to limit contamination.

Kada završite omatanje strop tapete, morate zatvoriti sve prozore i vrata, bez nacrta i ne smije biti kraj treba dati prostora da se zatvori dan.
When done wrapping the ceiling wallpaper, you must close all windows and doors, no drafts and must not be the end to be given room to be closed day.