Примеры использования Svjetionika на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poput svjetionika u noći!
Like a beacon in the night!Vidio sam milijune svjetionika.
I have seen millions of lighthouses.Da svjetionika- Lijepo.
Nice one.- To the lighthouse.On živi u koje svjetionika niz cestu.
He lives in that lighthouse down the road.Ja, svjetionika! Možeš ti to.
You can do this. For me, it's lighthouses.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
najstariji svjetionik
Использование с глаголами
Использование с существительными
svjetionik nade
čuvar svjetionika
Njena plava kosa je poput svjetionika u tami.
Her blond hair's like a lighthouse in the darkness.Čuvar svjetionika. Ja sam Tom.
Keeper of lighthouse. I'm Tom.Da, privlači štetočine,služi kao neka vrsta svjetionika.
Yes, it attracts pests,it serves as a kind of beacon.Čuvar svjetionika. Ja sam Tom.
I'm Tom. Keeper of lighthouse.Rit Zien se odazivaju na bol,ona im je poput svjetionika.
The Rit Zien home in on pain,it's like a beacon to them.Perimetar svjetionika je osiguran.
Lighthouse perimeter secured.Kroz prozor je ulazila svjetlost svjetionika.
Ona je poput svjetionika zdravlja i oporavka.
She is like a beacon of health and recovery.Korak upute za izravnavanje zidova u stanu bez svjetionika.
Step instructions for leveling the walls in the apartment without beacons.Svjetla zelenog svjetionika. Čuvajte se moje snage.
Beware my power, Green Lantern's light.Upute korak za izravnavanje zidova u stanu bez svjetionika.
Step instructions for leveling the walls in the apartment without beacons.I 3, 600 svjetionika svaki sa sektorom, toliko velikim.
And 3600 Lanterns, each with a sector just as vast.Kad sam stajao na vrhu svjetionika, usprkos svemu.
When I was at the top of that lighthouse, despite everything else.To nije neka besmislena taktika kako bi nas odvela do svjetionika?
This isn't some bullshit tactic to get us to the light- house, is it?NE! Nosiš prsten svjetionika koji me je bio zatvorio.
No! You have the ring of the Lantern that imprisoned me.Dodatak jednostavnim znakom,što trebate učiniti kako označavanje svjetionika.
Addition to a simple mark,you need to do as markup beacons.Zašto nema svjetionika da nas vodi dalje od ovog kamenja?
Why isn't there a lighthouse to guide us away from the rocks?Zbogom, Ftatatita, doći ću do Svjetionika prije Egipćana!
Farewell, Ftatateeta. I shall be at the lighthouse before S onih osam svjetionika koje sam vidio pokopane na smetlištu?
With those eight beacons that I saw buried in the junkyard?Iako je daleko od nas, u planinama,on je kao svjetlost svjetionika.
Although he is far away from us in the mountains,he is like a beacon lamp.Razmak između svjetionika-samorezami ne smije prelaziti 30 cm.
The distance between the beacons-samorezami should not exceed 30 centimeters.Htjela sam nešto promijeniti,biti dio svjetionika nade o kojem govoriš.
I wanted to make a difference,be a part of that beacon of hope you speak of.Sada trebate razrijediti 10-15 litara žbuke i primjenjuju se između svjetionika.
Now you need to dilute 10-15 liters of plaster and apply it between beacons.I biti sam kao čuvar svjetionika, pa su me smjestili u ovu postaju.
And being alone like a lighthouse keeper, so they put me in this station.Lijepo nuspojava Gefa njega:Vaš konnt teleport naručite između nekih svjetionika.
Nice side effect of Gefa it:Your konnt teleport you order between some beacons.
