SVOJ REZIME на Английском - Английский перевод

• your resume
• your résumé
• your summary

Примеры использования Svoj rezime на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pokaži mi svoj rezime.
Show me your transcript.

Bar kad te Josh otpusti, možeš dodati svodnik na svoj rezime.
At least when Josh fires you, you can add pimp to your resume.

Donio sam svoj rezime.
I have brought my resume.

Želiš li pokušati objasniti svoj rezime?
You wanna try to explain your resume?

Napustio svoj rezime za sobom.
Left his résumé behind.

Zato nikad nisam ni poslala svoj rezime.
So I never sent in my resume.

Pošaljite svoj rezime već danas.
Submit your résumé today.

Moram i to da stavim u svoj rezime.
So, death… I can put that on the resume.

Poslali ste svoj rezime za poziciju domaćice. Oh, da.
You e-mailed your résumé for the house mother position. Oh, yes.

Izmislila sam svoj rezime.
I invented my résumé.

Izgradiću svoj rezime i naći ću svog novog momka.
I get to build my resume and I get to find my new guy.

Izmislila sam svoj rezime.
I invented my resume.

Što je čudno jer kada sam zvala prošli tjedan, nisu imali slobodnih mjesta. Zato nikad nisam ni poslala svoj rezime.
Which is weird because when I called last week, they said they had nothing available, so I never sent in my resume.

Dobro. Popravi svoj rezime.
Fix your summary. Good.

I tamo Dejvidu Krameru pošalji svoj rezime.
To David Kramer. Send your resume to United Talent Agency.

I tamo Dejvidu Krameru pošalji svoj rezime. Nazovi moju agenciju Junajted talent.
Send your resume to United Talent Agency, to David Krammer… You can call my agency, United Talent.

Jedva čekam da ovo ubacim u svoj rezime.
I can't wait to put this on my résumé.

I tamo Dejvidu Krameru pošalji svoj rezime. Nazovi moju agenciju Junajted talent.
You can call my agency, United Talent, send your resume to United Talent Agency, to David Krammer.

Zato si dodao"pornograf" i"ucjenjivač" u svoj rezime?
Then why add"pornographer" and"blackmailer" to your resume?

James vjerovatno želi malo da ukrasi svoj rezime sa malo zelenila. United Fusion.
United Fusion. James would probably want to polish his resume a little green.

Da, ali im nisam poslala svoj rezime.
Yeah, except I never sent in my résumé.

Dobro. Popravi svoj rezime.
Good. Fix your summary.

Dodajete li pobunu u svoj rezime, g. Keats?
Are you adding mutiny to your résumé, Mr. Keats?

Diplomirala sam biologiju i podnijela molbu za"Učite Za Ameriku" kao način da pojačam svoj rezime prije postdiplomskog, ali sam zavoljela nastavu, pa sad imam dvije strasti.
I got my degree in biology, and then I applied to Teach For America as a way to beef up my resume before grad school, but I just fell for teaching, and now I'm just as passionate about both.

To ćete napisati na svom rezimeu?
Write that on your resume?

Katein pomoćnik Liam je izmislio podatke u svom rezimeu.
Kate's assistant, Liam, made up information on his résumé.

Ukljucujuci i"Akvamen Džejmsa Kamerona, 34-godisnji glumac ima 15 naslova na svom rezimeu.
The 34-year-old has 15 starring roles on his résumé, including James Cameron's"Aquaman.

Dodaješ iznudu i ucjenu svom rezimeu.
You're adding extortion and graft to your resume?

Ali da vas ne zamaram svojim rezimeom, radije bih.
But rather than boring you with my resume.

Nego bi radio na svom rezimeu.
I would BE WORKING ON MY RESUME.