SVOJOJ IZJAVI на Английском - Английский перевод

• his statement
• your testimony

Примеры использования Svojoj izjavi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Idi svojoj izjavi.
Go over her statement.

Napisao sam to u svojoj izjavi.
I wrote it in my statement.

U svojoj izjavi Hilary je rekla da je Marcel ubio Wesa.
In her statement, Hilary said that Marcel killed Wes.

Ostajem pri svojoj izjavi.
I stand by my statement.

To nije slika koju je vaša žena oslikala u svojoj izjavi.
That's not the picture your wife painted in her statement.

Radio si na svojoj izjavi, zar ne?
You worked on your testimony, right?

Vjerujem da je kapetan to spomenuo u svojoj izjavi.
I believe the captain mentioned that in his testimony.

To si rekao u svojoj izjavi:"covjek u odjelu.
That's what you say in your statement.

Želim nešto dodati svojoj izjavi.
I wish to add to my testimony.

Ona kaže u svojoj izjavi za policija nije vidjela ubojicu.
She says in her statement to police she never saw the killer.

Zapisao sam to u svojoj izjavi.
I said that in my statement.

Gdje u svojoj izjavi spominjete probijanje kože?
Where in your statement do you mention punctures or lacerations to the skin?

To si rekao u svojoj izjavi.
That's what you say in your statement.

U svojoj izjavi si rekla, da je Will otišao gore gledati TV.
In your statement, you said that Will went upstairs to watch TV.

Onda idi i napiši to u svojoj izjavi.
Then, go ahead and reflect that in your write-up.

Ako ostaneš pri svojoj izjavi, povredićeš i sebe i Vojsku.
If you continue with your statement, hurt yourself and the army.

Vidjeti, mislite…"vidjeti," kao što vidite u svojoj izjavi?
By"see," do you mean"see" as you see in your statement?

Kad god se slažu u svojoj izjavi njihovi računi.
Whenever they agree in their statement their accounts are.

Je li to ono što ste mislili da kaže u svojoj izjavi?--- Da.
Was that what you meant to say in your statement?---Yes.

Budeš li inzistirao na svojoj izjavi, naškodit ćeš sebi i vojsci.
If you stick to your testimony, you're hurting yourself and the military.

Bili ste zabrinuti šta će Garza reći u svojoj izjavi?
Were you concerned about what Garza might say in his deposition?

Fouere je u svojoj izjavi pozvao dvije zemlje da ne preuveličavaju problem.
In his comments, Fouere urged the two countries not to exaggerate the problem.

Zato sam potražio adresu je dao u svojoj izjavi.
So I looked up the address she gave in her statement and that doesn't exist.

Opisao si u svojoj izjavi da je vozač bio prekriven tetovažama i pirsinzima.
You described in your statement that the driver was someone covered in tats and piercings.

Rekao mi je sve što je Gemma rekla u svojoj izjavi bila istinita.
Told me everything that Gemma said in her statement was true.

U svojoj izjavi sudac Palmer kaze da je stigao do mlina, da je put bio poplavljen i da se vratio.
In his statement, Judge Palmer said he reached the road near the mill… it was washed out, and he turned around.

Moram da uvjerim pastorovu obitelj da razmisle o svojoj izjavi.
I need to talk to the pastor's family, convince them to rethink their statement.

U svojoj izjavi sudac Palmer kaze da je stigao do mlina, da je put bio poplavljen i da se vratio.
It was washed out, and he turned around. In his statement, Judge Palmer said he reached the road near the mill.

Kada ste ga uboli nožem, kako ste sasvim jasno rekli u svojoj izjavi!
When you slashed him with the knife, as you have said clearly in your statement!

Moram da uvjerim pastorovu obitelj da razmisle o svojoj izjavi.-Stvarno?
Convince them to rethink their statement. I need to talk to the pastor's family?