TAČNO TAMO на Английском - Английский перевод

• right there
• exactly where

Примеры использования Tačno tamo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Da, tačno tamo.
Yeah, right there.

On će biti tačno tamo.
He will be right there.

Ne. Tačno tamo sam je upoznao.
I met her… right there.

Ona je tačno tamo.
She's right there.

Jedan brat je umro zbog vas, tačno tamo.
One brother… he died for you, right there.

Bio je tačno tamo.
He was right there.

Ima jedna prodavnica hardwera tačno tamo.
There's a hardware store, just over there.

Sef je tačno tamo.
Lcok. The safe is right there.

Tačno tamo će naći vajtolni mač.
But that is exactly where she will find the Vorpal sword.

Da. On je tačno tamo.
He's right over there.

Ne znam nikakav znak koji bi to pokazao, ali znam da je Fritaun tačno tamo.
I don't know any sign that would show, but I know Freetown's right there.

Da. On je tačno tamo.
Yes. He's right over there.

Tip ulazi kroz prozor, nasilu ga otvori dlijetom, to je taj trag, tačno tamo.
Guy comes in through the window, he jimmies it open with a chisel-- that's what that mark is, right there.

Stajao je tačno tamo.
He was standing right there.

I tačno tamo duboko u mraku, drva nisu baš najjasnije vidljiva. To je u potpunosti natprirodan svet.
And right there deep in the dark, the trees aren't clearly visible- it's a completely supernatural world.

Ššš, ona je tačno tamo.
Shh, she's right over there.

Sedeći tačno tamo na senzoru.
It is sitting right there on the sensor.

Tvoj štand je tačno tamo.
Your booth is right over there.

Stajao je tačno tamo na onom kamenju.
The man was standing right there on those rocks.

Njegov sto je tačno tamo.
His desk is right over there.

Da, ovaj, on je… tačno tamo, priča na fon.
Yeah, he's, uh… right over there, on the phone.

Potvrda, momci. Tačno tamo.
Confirmation, guys. Right there.

Pravi ubica je tačno tamo, gde mu je mesto.
The real killer is right there, where he belongs.

Da, kutija je tačno tamo.
Yeah, the box is right there.

Eno je. Tačno tamo.
There she is. Right there.

To je sjajno, tačno tamo.
That's brilliant, right there.

Granica je tačno tamo, zar ne?
Line's right over there, right?.

Možda u utočištu tačno tamo pripadam.
Perhaps an asylum is exactly where I belong.

Ostavio je potpis tačno tamo na onom drvetu.
He left a signature right there in that tree.