TAMO TAKO BRZO на Английском - Английский перевод

• there so quickly
• there so fast
• there so quick

Примеры использования Tamo tako brzo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kako su tamo tako brzo?
How did they get there so fast?

OK, ne znam mogu li stići tamo tako brzo.
Okay, I don't know if I can make it there that fast.

Kako si se stvorio tamo tako brzo? Zašto si predao tijelo?
How you got there so fast, why you released the body?

Sam mogao dobiti i iz od tamo tako brzo.
I could get in and out of there so quickly.

Bio outta tamo tako brzo, bilo je kao da je znao da dolazim.
He was outta there so fast, it was like he knew I was coming.

Vi ponestalo tamo tako brzo.
You ran out of there so fast.

Riječ na ulici da je zrcaljeno, cecause bio izvan tamo tako brzo.
Word on the street is that he flipped,'cause was out of there so quick.

Kako su se tamo tako brzo?
How did they get there so quickly?

Bili smo tamo tako brzo da bolnica nije stigla isprazniti područje, da osigura Predsjednika.
We were there so quick that the hospital had not completely finished clearing out an area, securing it for the president.

Kako je stigao tamo tako brzo?
How would he get there so fast?

Nema načina Ja sam to napraviti tamo tako brzo.
There's no way I'ma make it over there that fast.

Ne moze doci tamo tako brzo.
He can't get down there that fast.

Samo je jedan način na koji si mogao stići tamo tako brzo. Nisi ni otišao.
There's only one way you could have gotten there so quickly… you never left.

Kako je stigao tamo tako brzo?
How did he get over there so fast?

Kako su došli tamo tako brzo?
How did they get there so quickly?

Kako si došao tamo tako brzo?
How did you get over there so fast?

Što su radili tamo tako brzo?
What were they doing there so quick?

Šta su radili tamo tako brzo?
What were they doing there so quick?

Ne moras ici tamo tako brzo.
You don't have to get out there so soon.

Kako… kako si se tamo tako brzo?
How… how did you get there so quickly?

Ne tako brzo tamo Tripsy.
Not so fast there, Tripsy.

Kako si tako brzo tamo dospio?
How would you get up there so fast?

Kako si tako brzo tamo pobjegao?
How did you get over there so fast?

Zasto si tako brzo tamo pobjegao?
How did you get over there so fast?

Zašto si tako brzo tamo pobjegao?
How did you get over there so fast?

Zašto si tako brzo tamo pobegao?
How did you get over there so fast?

Kako je tako brzo dospio tamo?
How did he get up there so fast?

Pa kako si tako brzo otišao tamo?-U Rusiji?
In Russia? How did you get there so quickly?

Rekla je"Kako ste, dovraga, tako brzo stigli tamo?
She was so mad, she said,"How the hell did you get there so fast?

Rekla je"Kako ste, dovraga, tako brzo stigli tamo?
She said,"How the hell did you get there so fast? I mean, she was so mad?