TEŠKO OTKRITI на Английском - Английский перевод

• difficult to detect
• difficult to discover
• hard to figure out
• hard to find out
• difficult to figure out
• difficult to uncover
• hard to detect
• tough to find
• difficult to find out
• easy to find out

Примеры использования Teško otkriti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne, ali nije teško otkriti.
No, but it's easy to find out.

Koji je potencijal vašeg mozga i da li je teško otkriti?
What is the potential of your brain and is it hard to find out?

To nije teško otkriti, zar ne?
That ain't hard to find out, is it?

Ne bi trebalo biti teško otkriti.
Shouldn't be hard to track down.

Neće biti teško otkriti gdje je prodan.
Shouldn't be too hard to find out where it was sold.

Taj dio ne bi trebalo biti teško otkriti.
That shouldn't be too hard to figure out.

Njegov rad je teško otkriti, ali tu su uvijek žrtve.
His work is difficult to detect, but the victims are there.

Neke od ovih će biti teško otkriti.
Some of these would be pretty tough to conceal.

Nije bilo ni teško otkriti da mu žena radi u hotelu.
And it wasn't hard to find out that his wife works in the hotel.

Zbog toga ih je izuzetno teško otkriti.
Because of that, it was very difficult to identify.

Ono što je zaista teško otkriti nije stil, već posebnost.
What's really hard to discover isn't style, but exceptions.

Da, pa dermafolika je vrlo teško otkriti.
Yes… well, you see, Dermafollica is very difficult to diagnose.

Nije bilo teško otkriti stajanke na oproštajnoj turneji.
It's not too hard to figure out the stops on the farewell tour.

Prilično ga je teško otkriti jer.
It is quite difficult to detect it because.

A najpopularniji Božićni igračke može biti teško otkriti.
And the most popular Christmas toys can be difficult to detect.

Stell, bit' će teško otkriti tko je.
Stell, it would be hard to tell who it is.

Bilo je teško otkriti to s obzirom na to kako i gdje sam odrastao.
It was hard to find out, growing up how I did, where I did.

To je bilo vrlo teško otkriti, ali da.
They make it very hard to uncover, but yes.

Kaže da je teško otkriti drogu koja je dobro upakovana i sakrivena u velikim kamionima.
Drugs well packed and put into large trucks would be hard to find.

Toplo Mateovo tijelo nije bilo teško otkriti u vodi.
A warm body like Mateo's wasn't hard to find.

Dakle, bilo je teško otkriti na prvi, Zbog ranama od napada.
So, it was difficult to detect at first, due to the lacerations from the assault.

Čovjek, očajnički pripadajući, Pokušavajući teško otkriti svoju prošlost.
A man, desperate to belong, trying hard to reinvent his past.

Nisam mislio da je tako teško otkriti ima li vila zidanu garažu.
I didn't think it was so hard to tell whether a house has a garage.

Klizne u vaš sistem bez vašeg znanja i može biti prilično teško otkriti.
It slithers into your system without your knowledge and may be rather difficult to detect.

Nije bilo tako teško otkriti gdje žive.
It wasn't so hard to find out where they lived.

Nije teško otkriti sve navedene informacije vezane za ovaj predivan izgradnju mišića stavke.
It's not tough to find all detailed info pertaining to this wonderful body building product.

Kad je postalo tako teško otkriti što želim?
When did it get so difficult to figure out what I want?

Nije teško otkriti sve navedene informacije koje se odnose na ovu veliku body building stavke.
It's not tough to find all detailed information pertaining to this great body building product.

Ne bi trebalo biti teško otkriti gdje stanuje.
It shouldn't be difficult to find out where he lives.

Ali, to je teško otkriti prave messenger torbe za muškarce za vas s klasičnom glasnik torba stilu.
But it is hard to discover the right messenger bags for men for you with the classic messenger bag style.

Как использовать "teško otkriti" в предложении

Ponekada je vrlo teško otkriti točan uzrok vrtoglavice, osobito kod starijih osoba.

Tužiteljica je nakon obilaska izjavila kako je "zatečena groznim prizorom", naglasivši kako će biti "jako teško otkriti počinitelje, ako su oni još uvijek živi".

Tijekom prva tri mjeseca bolest je teško otkriti uz pomoć dijagnostičkih mjera, pa ako postoje sumnje, ispit će se morati ponavljati nakon nekog vremena.