TE MAJMUNE на Английском - Английский перевод

• those monkeys
• those apes

Примеры использования Te majmune на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Znam te majmune.
I know these apes.

Uključujući i te majmune.
Including those monkeys.

Znam te majmune.
I know these monkeys.

Rekao sam ti da ne maziš te majmune.
I told you not to pet those monkeys.

Zvat ću te majmune, ako hoču.
I will call you monkey if I want to.

Rekao sam ti da ne maziš te majmune.
And look at you. I told you not to pet those monkeys.

Gledaj te majmune kako plešu na kiši.
Look at those monkeys dancing in the rain.

Trebalo je da poskidaš te majmune sa mene.
Should have pulled those apes off me.

Tko vidi te majmune neka mi odmah javi.
Anyone who sees these chumps will let me know immediately.

Pronaðite najprofitabilniji način da uklonite te majmune.
Find the most cost-effective way to put those apes down.

Vrijeme je da se te majmune vrati na njihovo mjesto.
It's time to put those monkeys in their place.

Nađite najjeftiniji i najbolji način da ubijete te majmune.
Find the most cost-effective way to put those apes down.

Dovoljno je vidjeti te majmune vlastitim očima.
You come and you see these monkeys with your own eyes.

Jednom u tri godine dolazilo je taršiško brodovlje donoseći zlato i srebro, bjelokost te majmune i paune.
Once every three years came the navy of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

I onda bi mi trebali imenovati te majmune i nisam se mogla sjetiti imena.
And then we were supposed to name these monkeys and I couldn't remember the names.

Jednom u tri godine dolazili su taršiški brodovi donoseći zlato i srebro, bjelokost, te majmune i paunove.
Once every three years came the ships of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

Poanta, nemate ljudstvo da eutanazirate te majmune i da dekontaminirate zgradu.
Bottom line, you don't have the manpower to euthanize those monkeys and decon the building.

Podići i hraniti te majmune. krv, znoj, i suze koje su trebale Naučili smo te kako bi znali.
To raise and feed you monkeys. the blood, sweat, and tears it took We taught you so you would know.

Poanta, nemate ljudstvo da eutanazirate te majmune i da dekontaminirate zgradu.
And decon the building. Bottom line, you don't have the manpower to euthanize those monkeys.

Kada mreža bude na stablu, brzo iskočite, i pohvatajte te majmune prije nego pobjegnu.
When the net is over the tree, get in there fast, and get those monkeys before they get away.

Naučili smo te kako bi znali podići i hraniti te majmune. krv, znoj, i suze koje su trebale.
We taught you so you would know to raise and feed you monkeys. the blood, sweat, and tears it took.

Za tih majmuna.
For those monkeys.

Siguran sam da bi bilo bolje od tih majmuna.
I'm sure you would be better than those apes.

Razumiješ li to, majmune?
Do you understand that, ape?

Ti ne bi bio u svom položaju, ako ne i za mene. Ti majmune!
You monkey! You wouldn't be in your position if not for me!

A što ti znaš o tome, majmune?
And what would you know about it, monkey?

Reći ću tom majmunu svaku riječ, i kako ju reći.
I will tell that monkey every word to say and how to say it.

Dovedi tog majmuna ovdje da počisti ovo sranje.
Get that schwartze down here to mop up this mess.

Sudbinu Božića si stavio tom majmunu u ruke?
You put the fate of Christmas in the hands of that monkey?

Fino je maknuti tog majmuna s grbače.
It really feels good to get that monkey off my back.