Примеры использования Tenkovske на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sve tenkovske divizije, osim 21.
All the panzer divisions except the 21 st.Sigurno zagrijavaju tenkovske motore.
Must be warming up their tank engines.Neka tenkovske jedinice krenu zaobilaznim putem preko planine.
The tank unit goes around Moramo maknuti te tenkovske zapreke.
I gotta clear these obstacles for the tanks.Četiri tenkovske SS divizije napustile su Dansku prije 6 dana.
Four SS Panzer divisions left Denmark six days ago.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenkovski korpus
Nisam znala da sam misica tenkovske.
I didn't know i was pin-up of the tank corps.Četiri tenkovske SS divizije napustile su Dansku prije 6 dana.
Left Denmark six days ago. Four SS Panzer divisions.Moramo maknuti te tenkovske zapreke.
I gotta clear these obstacles, make holes for the tanks.Sve tenkovske divizije, osim 21 izgleda čekaju u pozadini.
ALL the panzer divisions except the 21 st. seemtobe sittingitout in the rear.Čak i nar. Lipton ima nekoliko gelera tenkovske mine.
Even 1st Sgt Lipton, he got a couple pieces of tank shell burst.Od cijele naše tenkovske satnije, jedino smo mi preostali.
Out of all the tanks in our squadron, we were the only troupe left.To je moj zaključak nakon što sam vidio tenkovske vježbe.
That was my conclusion after I witnessed their tank manoeuvres.Dvije sovjetske tenkovske jedinice su uočene oko 60 km od Budimpešte.
Two Soviet tank units have been observed 40 miles outside of Budapest.Zadnji zadatak, ruska fronta, zapovjednik tenkovske pukovnije.
Last reported in the Russian front commanding a tank regiment.Redovito ulazi u razne tenkovske rejtinge, uobičajeno uzimajući najviše nagrade.
He regularly gets into various tank ratings, habitually taking the highest prizes.Možda možete dogovoriti da misica tenkovske sjedi do mene.
Perhaps you can arrange for Topnièke i tenkovske granate… Svi su pali na testiranju kvalitete.
The artillery shells, tank shells, rocket casings, apparently all of them have failed quality control tests.Na zapadnoj ruskoj granici je 60 divizija od kojih su 22 tenkovske.
In support on the Russian western border are 60 divisions including 22 tank divisions.Trebali smo ih rastjerati sa 4 tenkovske divizije i to pretvoriti u kasino.
We should have gone in with four tank divisions and turned it into a casino.Pa, prvo, moramo proći ispod tog štita,zatim proći njihove tenkovske linije.
Well, first, we need to get behind that shield,then get past their tank lines.Istodobno, dvije Pattonove tenkovske jedinice okrenule su se put Bastogne i pokušavaju.
Meanwhile two of Patton's tank units have been diverted toward Bastogne and are trying to.Guderian i njegove postrojbe su saznale da su novi sovjetski tenkovi,tipa T-34, bili gotovo neprobojni za njemačke tenkovske topove.
Guderian and his troops discovered, to their dismay,that the Soviet T-34s were almost impervious to German tank guns.Besplatno Doigravanje 2 uključuje sve, od tenkovske bitke brzih helikoptera utrke!
Free Payback 2 includes everything from tank battles to high speed helicopter races!Tenkovske su postrojbe sačinjavale dvije oklopne brigade, četiri neovisne oklopne bojne i oko 30 satnija sa TKS tanketama.
The tank force consisted of two armored brigades, four independent U štrajku blitzkriega. Zatim će naše tenkovske divizije preći granicu iz neutralne zone.
Next, our Panzer divisions will cross the border from the Neutral Zone in a blitzkrieg strike.Nakon Uskrsa,“Burmesteri”, kako su poznati u profesionalnim krugovima, vraćaju se na Jadran čisteći spremnike za dizel na brodovima ili provodeći tenkovske inspekcije.
After Easter,“Burmesters”, as they are known in the professional circles, are coming back to the Adriatic, cleaning Diesel tanks on vessels and conducting tank inspections.Zahvaljujući uspješnom dizajnu tenkovske puške"Leopard 2" smatra se jednom od najboljih na svijetu.
Thanks to the successful design of the tank gun"Leopard 2" is considered one of the best in the world.Njemačka 22. tenkovska divizija,unatoč pokušajima kratkog kontranapada smanjena na veličinu malo veće od tenkovske satnije i natjerana na povlačenje prema jugozapadu.
The German 22nd Panzer Division,despite attempting a short counterattack, was reduced to little more than a tank company and forced to withdraw to the southwest.Za one koji su nostalgični od svojih prvih tenkovske bitke na konzole Dendy, možemo pronaći analoga na verziji s ponavljanjem grafike i igrivosti.
For those who are nostalgic of their first tank battles on the console Dendy, we can find analogues of the version with the repetition of graphics and gameplay.Do tada ostatak rumunjskih jedinica na sjeveru je bio uništen u izoliranim borbama, dokje Crvena armija počela napade na bokove njemačke 4. tenkovske i 6. armije.
By this time remaining Romanian units in the north were being destroyed in isolated battles,while the Red Army began to engage flanking portions of the German Fourth Panzer and Sixth Armies.
