TERETNJAK на Английском - Английский перевод

• freighter
• cargo ship
• transport ship
• the freight

Примеры использования Teretnjak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To nije bio teretnjak.
It was not a cargo ship!

Teretnjak. Veoma star.
It is a freighter, very old.

Uzeli su moj teretnjak.
They took my cargo ship.

Ovdje teretnjak Erstwhile.
This is the cargo carrier Erstwhile.

U redu smo.- Samo teretnjak.
Just a cargo ship. We're good.

Teretnjak ide prema zvijezdi.
The freighter's heading for the star.

U redu smo.- Samo teretnjak.
We're good.- Just a cargo ship.

Teretnjak Xhosa zove DS9.
This is the Freighter Xhosa to Deep Space 9.

To je natrag i to nije teretnjak.
It's back and it's no cargo ship.

Teretnjak napušta pristanište 26 u 23 h.
There's a freighter leaving pier 26.

Ti i Jacob osigurajte teretnjak.
You and Jacob secure the cargo ship.

Taj teretnjak nije isto što i ribarski brod.
That freight ship is not a fishing boat.

Ali, daleko tiše da bude teretnjak.
But way too silent to be a cargo ship.

Šaljemo teretnjak za hranu za 48 sati, u 5.
Sending food transport ship in 48 hours, 5 a.

Ne shvaćam zašto želiš teretnjak.
I don't understand why you want a cargo ship.

Šaljemo teretnjak za hranu za 48 sati, u 5 ujutro.
Sending food transport ship in 48 hrs, 5AM.

Heimdall je pripremio teretnjak za polazak.
Heimdall's got the cargo ship prepped and ready to go.

To je bio teretnjak od 6000 t sagrađen u Francuskoj.
It was a 6,000 tonne cargo ship built in France.

Dobro mi je izgledao i mirisao.-Ne, teretnjak.
She looked good to me, and she smelled good to me.- No, the freighter.

Obećali ste mi teretnjak s važnim teretom.
You promised me a freighter with an important cargo.

Tvoje ljude s plaže upravo odvode na teretnjak.
I understand your people from the beach are being brought to the freighter.

Možda je teretnjak vidio naš signal i tarži nas.
Maybe the freighter has seen our signal and comes after us.

Ne smijemo riskirati da pogodimo teretnjak s kristalom.
We can't risk hitting the freighter with the crystal on board.

Slijedimo jedan teretnjak do otoka u sjevernom Pacifiku.
We're tailin' a freighter to an island in the North Pacific.

Naš dopisnik poseban za web mjesto. Više informacija s teretnjak Karine Moulin.
More information with the freighter Karine Moulin, our correspondent special to the site.

Međutim, znao je da je teretnjak natovaren potrepštinama.
However, he did know that the freighter laden is a supply vessel.

Na teretnjak je pucala bivša zapovjednica broda.
The freighter was fired upon by the former commander of this vessel.

Ne smijemo riskirati da udarimo teretnjak sa kristalnom na brodu.
We can't risk hitting the freighter with the crystal on board.

Bojnice. Teretnjak pun sjemenja dolazi u idućih sat vremena.
Major… a freighter loaded with Tammeron grain is due within the hour.

Ne postoji način da se stavi borbenih zrakoplova rastjerivanje void teretnjak.
There's no way they're gonna waste a TIE fighter chasing down a little rinky-dink freighter.