Примеры использования Tetke на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sjedni pored tetke.
Sit next to Auntie.Tetke! Previše je teško!
It's too heavy! Aunties!Izgledamo kao"tetke"?
Do we look like"aunties"?Ubijam igru tetke, zar ne, ZoZo?
I am killing the auntie game, right, ZoZo?Kuda ćete, tetke?
Where are you going, aunties?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tetke josephine
I sve tetke Beas iz Mayberrija.
And all the Aunt Beas from all the Mayberrys.Sa sahrane moje tetke Vi.
From my Auntie Vi's funeral.Idemo kod tetke Ruth. Gdje idemo?
We're gonna go to auntie Ruth's. Where are we going?Imam tri ujaka i tri tetke.
I have got three uncles and two aunties.Drage moje tetke, bilo je tako ukusno.
My dea, sweet aunties, I'm so full of you delicious dinne.Gdje idemo? Idemo kod tetke Ruth.
Where are we going? We're gonna go to auntie Ruth's.Dobio si moje tetke tamo se trippin'. Mislim to.
I mean it. You got my aunties over there trippin.To je od mene,bake Lucie, i tetke Sabrine.
It's from me,grandma Lucia, and aunt Sabrina.Dobio si moje tetke tamo se trippin'. Mislim to.
You got my aunties over there trippin'. I mean it.Tetke, morate čekati svoj red kao i svi ostali.
You need to wait your turn like everyone else. Aunties.To je novi umak tetke Alice!
That's Auntie Alice's new sauce!Morate čekati svoj red kao i svi ostali.-Tetke.
Aunties… you need to wait your turn like everyone else.Vidite tetke… ovo je vodeći model tvrtke House Cleaningship.
Look Aunties… the King of House Cleaningship.Rekao mi je da kupim palačinke od tetke Ćin.
He asked me to buy pancakes from Auntie Qin I can't see it.Imam svoje tetke, njezine prijatelje doći poslije posla.
I got my aunties, her friends be coming home from work.Zapravo bih mogao popiti pivo dok nema tetke Clare.
Actually, I might have a beer, while Auntie Clare's out.Da te odvedemo do tetke Dot ili nekog rođaka?
What about we take you to Auntie Dot's or to one of your cousin's?Znači imaš mamu i tatu umesto strica i tetke.
So you have got a dad and a mom instead of an auntie and uncle.Gandhi je gledao kako se majka i tetke tuku koristeći Ahimsu.
Gandhi watched his mother and aunties fight using Ahimsa.Tetke za koje nikada nisam čuo, ujaci dolje s juga…- Oprosti.
I'm sorry. Aunties I would never heard of and uncles from.Zašto? danas je rođendan tvoje tetke bridžet…-malo.
A little. Why? It's your Auntie Bridget's birthday, and, uh.Idite na farmu vaše tetke Janet i pokupite neka friška jaja.
Go to your Auntie Janet's farm and pick up some fresh eggs.Tetke za koje nikada nisam čuo, ujaci dolje s juga…- Oprosti.
Aunties I would never heard of and uncles from… I… I'm sorry.Odlično se brinu za mene, od strane tetke i svih ostalih.
I am being taken care of wonderfully by Auntie, and for all the rest.Zašto sve… između tebe i tetke Emm mora uvijek biti takmičenje?
Why does everything… between you and Auntie Em have to be a competition?
