Примеры использования Tik tak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gde mi je Tik Tak?
Where's my Tic Tacs?Tik, tak, otkucava sat.
Tick-tockgoes the clock.Gdje je moj tik tak?
Where's my Tic Tacs?Tik Tak tebe ne bi ubio.
A Tic-Tac wouldn't kill you.To je tik tak to.
It's beanbag tic-tac-toe.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tik tak
Использование с существительными
rahm tak
Što kaže? Tik tak.
Tic-tac. What did it say?Tik tak, g. Znam što sam.
Tick tock, Mr. Wick. I know it, I'm.Sve što imam su tik tak.
All I have are Tic Tacs.Tik tak, g. Znam što sam.
I know it, I'm… Tick tock, Mr. Wick.Šta ima, Tik Tak?-Zdravo, čoveče?
Hey, man! What's up, Tic Tac?Prodao bih babu za tik tak.
I would sell my grandmother for a Tic Tac.Šta ima, Tik Tak?-Zdravo, čoveče!
What's up, Tic Tac? Hey, man!Osim sata koji kaže tik tak.
Except for the clock that goes tick-tock, tick-tock.Tik tak. Tik… Nema vremena za gubljenje, g!
Tick tock. No time to dilly-dally, Mr. Wick!Tik… Nema vremena za gubljenje,g. Tik tak.
Tick… No time to dilly-dally,Mr. Wick! Tick tock.Tik tak. Tik… Nema vremena za gubljenje, g.
No time to dilly-dally, Mr. Wick! Tick tock.Nema vremena za gubljenje,g. Tik… Tik tak.
Tick… No time to dilly-dally,Mr. Wick! Tick tock.Ti si stavila 100 tik taka u sandučić?
Did you put like a hundred things of tic tacs in my mailbox?Tik tak. Tik… Nema vremena za gubljenje, g!
Tick tock… Ali ako to ne uspije, tvoj dah zato što ti definitivno jer grozno smrdiš! trebaš Tik Tak ili nešto slično, će sigurno uspijeti.
You definitively need some tic-tac or something, cause your breath stinks! If that don't work, your breath will certainly do the job done.Tik tak do 8 i 25, kad je tijelo skliznulo s kazaljke i palo na vaš auto.
Tick tock, until 8:25, when the body slid off the clock and landed on your car.Ali ako to ne uspije, tvoj dah zato što ti definitivno jer grozno smrdiš! Nadam se danemaš ništa protiv što ovo kažem, trebaš Tik Tak ili nešto slično, će sigurno uspijeti.
If you don't mind me saying, if that don't work,cause you definitely need some Tic Tacs or something,'cause your breath stinks! your breath certainly will get the job done.Naravno. Tika taka, Liddle.
Sure.- Tick tock, Liddle.Tika taka, Liddle.
Tick tock, Liddle. Sure.
