TISUĆOM на Английском - Английский перевод

• thousand

Примеры использования Tisućom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Tisućom poljubaca slatkih.
With a thousand sweet kisses.

Prekrit ću te Tisućom poljubaca slatkih.
I will cover you With a thousand sweet kisses.

Ja nemam veze s Holidayinom tisućom.
I got nothing to do with that thousand dollars Holiday owes.

Zato tisućom Poljubaca slatkih.
So with a thousand sweet kisses.

Najviše mi se svidio izraz smrt izazvana tisućom rezova.
And the one that struck me the most was"death by a thousand cuts.

Tisućom ćeš kupiti puno nakita, nabavi drvo na koje ćeš ga objesiti.
A grand buys a lot of tinsel. Get a tree to put it on.

Te kojom tisućom jelena lopatara. Zajedno s ocem, majkom, i jednom davno, bratom blizancem, Adamom.
Together with my father, my mother, once upon a time my twin brother, Adam, and a thousand or so fallow deer.

Te kojom tisućom jelena lopatara. Zajedno s ocem, majkom, i jednom davno, bratom blizancem, Adamom.
And a thousand or so fallow deer. once upon a time my twin brother, Adam, Together with my father, my mother.

Reci momcima da dajem 100 tisuća, za glavu Rajana Kartera.
Tell the boys I'm giving 100 K for the head of Ryan Carter.

Tisuću puta do sada sam isplatila tvoje satove kulture!
I have paid for your bloody deportment classes a hundred times over!

Kao tisuću, nagurano u shoebox ili nešto.
Like a thousand of them crammed in a shoebox or something.

Tisuću puta sam ti rekao da ideš na loptu, a ne na čovjeka.
I have told you 1000 times, go for the ball not the man.

Hoćeš staviti tisuću na trećeg klinca?
You would like to put a grand on the kid going three?

Jedan dečko je dobio 20 tisuća za 5 dana u Japanu.
I know a boy who got 20 k for five days' work in Japan.

Nije toliko loše kao tisuće ljudi koje tonu na divovskom brodu?
Not as bad as 1,000 people going down in a gigantic boat,?

Tisuće brodova je potopljeno tijekom rata, a samo je tvoj na suđenju?
Hundreds of ships were sunk during the war, and yours is the only court-martial?

Objavila si pred tisuću ljudi da ga želiš pretvoriti u paru.
You announced in front of a hundred people that you wanted to vaporize him.

Aplikacija sadrži tisuću najnoviji K-pop izvedbe glazbenog videa.
This app contains a thousand of latest KPOP's music video.

KPOP Droid Mobi Aplikacija sadrži tisuću najnoviji K-pop izvedbe glazbenog videa.
KPOP Droid Mobi This app contains a thousand of latest KPOP's music video.

Za tisuću dolara. Surađivat ću i dopustiti da me intervjuirate.
I have decided to cooperate and let you interview me… for 1000 bucks.

Tisuće velik su dug 30-godišnjakinji.
Is a lot of debt for a woman in her thirties.

Tisuća za ubijanje Song Eun-ju i donošenje natrag USB sticka.
K for killing Song Eun-ju and bringing back the flash drive.

Tisuću dolara da ćeš se večeras prvi put poljubiti.
A hundred dollars says tonight you're getting your first kiss.

Napasti više od tisuću brodova našom bijednom silom je samoubojstvo.
To attack a force of over 1000 ships… with our meager force is suicide.

Ne 36 tisuća po osobi.- Ne, ne ne.
No, no. Not 36 K per person.

Tvoj jedan korakje kao mojih tisuću, a pluća su mi k'o grožđica.
And my lungs are the size of grapes. Every step for you is 1000 for me.

Rekao sam vam tisuću puta. Samo ravno.
Just straight on. Like I told you a hundred times.

Tisuća je bio obiteljski popust.
K was the family discount.

Nije toliko loše kao tisuće ljudi koje tonu na divovskom brodu? Ipak.
Still. going down in a gigantic boat, right? Not as bad as 1,000 people.

Skinuo sam nekoliko tisuća pjesama s interneta.
I have downloaded a couple of thousand songs off the Internet.