TO JEDNOSTAVNO NEĆE на Английском - Английский перевод

• it just won't
• it's just not gonna
• it simply will not
• it just will not
• it just wouldn't
• it just nee

Примеры использования To jednostavno neće на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To jednostavno neće učiniti.
It just won't do.

Obilje medicine. To jednostavno neće prskati.
It just won't spray. Plenty of medicine.

To jednostavno neće ići.
It just wouldn't work.

Dovođenje crnaca, to jednostavno neće ići.
Loadin' up on Negroes, that just ain't done.

To jednostavno neće moći.
That simply won't do.

Što je gore od vaše kose, to jednostavno neće.
Worse than your hair from this just will not.

To jednostavno neće učiniti.
It simply won't do.

Osjetite potrebu da ide, ali to jednostavno neće teći?
Feel the urge to go, but it just won't flow?

To jednostavno neće prskati.
It just won't spray.

Mogao bi to učiniti, ali to jednostavno neće raditi.
I mean you could do that, but it just won't work.

To jednostavno neće ići.
It's just not gonna work.

Aladin neće nikad razumjeti, ali to jednostavno neće ići.
Aladdin may never understand, but it just wouldn't work.

To jednostavno neće upaliti.
It just nee to light.

FXXK na trkaćim mrlje i to jednostavno neće dobiti dovoljno vruće na posao.
The FXXK is on racing slicks and it just won't get hot enough to work.

To jednostavno neće ići, zar ne?
It just won't do,?

Brinuti o krhotinama legla gradilišta i previše- to jednostavno neće.
Worry about the construction site debris litter also too much- it just will not.

To jednostavno neće ići.
I simply will not take that.

Napravite šelak kod kuće bezultraljubičaste ili LED svjetiljke je nemoguće- to jednostavno neće zadržati.
Make shellac at home withoutultraviolet or LED lamps is impossible- it just will not hold.

To jednostavno neće biti danas.
It just won't be today.

Neće biti ništa suvišno koje skuplja prašinu na sebe- to jednostavno neće stati ovdje.
There will not be anything superfluous that collects dust on itself- it simply will not fit here.

Danas to jednostavno neće biti.
It just won't be today.

Slabo se izjednačenost ne bi držati odbora, a za vrijeme visoke vlage, to jednostavno neće održati otečene parketa.
Poorly made tie would not hold the board, and at the time of high humidity, it simply will not sustain the swollen parquet.

To jednostavno neće raditi.
This just ain't gonna work.

Ali za ova tri prva čimbenika, otišli smo od 26 milijardi do, u najboljem slučaju, 13 milijardi tona, i to jednostavno neće proći.
But for these first three factors now, we have gone from 26 billion to, at best, maybe 13 billion tons, and that just won't cut it.

To jednostavno neće upaliti.
That's just not gonna work.

Ne iznevjerite ovu veliku vrijednost, vjerojatno ta šala neće biti uvredljiva, to jednostavno neće biti prikladno.
Do not betray this huge value, most likely this joke will not be offensive, it just will not be appropriate.

To jednostavno neće uspeti.
It's just not gonna work out.

Matirano staklo i sunca, grube i glatka stil, meke i tvrde- ako je u istoj sobi će biti pravilno kombinirati takve stvari, onda to jednostavno neće izgledati dosadno.
Frosted glass and sunlight, rough and smooth style, soft and hard- if in the same room will be properly combined such items, then it just will not look dull.

To jednostavno neće upaliti.
It's, it's just not gonna work.

Oprosti, to jednostavno neće raditi.
Sorry, it's just not going to work.