TO NEĆE ZAUSTAVITI на Английском - Английский перевод

• it won't stop
• it's not gonna stop
• it will not stop
• that's not going to stop

Примеры использования To neće zaustaviti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To neće zaustaviti.
It won't stop.

Detektiv! To neće zaustaviti.
Detective! It won't stop.

To neće zaustaviti.
It's not gonna stop.

Zaustavljanje filma to neće zaustaviti!
Stopping the flick isn't gonna stop that!

Ah… to neće zaustaviti!
Ah… it won't stop!

Zašto mislim da ga to neće zaustaviti?
Why do I get the feeling that's not going to stop him?

To neće zaustaviti Liv.
That won't stop Liv.

Eve, pištolj! To neće zaustaviti medvjeda!
It won't stop the bear, though!- Eve, the gun!

To neće zaustaviti Amandu.
It won't stop Amanda.

Izgubi previše krvi i da QuikClot to neće zaustaviti.
He's losing too much blood and that QuikClot's not gonna stop it.

Ali te to neće zaustaviti.
But it won't stop you.

Hvala vam. Samo da vas upozorim, nakon što počne, to neće zaustaviti.
Thank you. Just to warn you, once it starts, it won't stop.

To neće zaustaviti sat.
It will not stop the clock.

Hvala vam. Samo da vas upozorim, nakon što počne, to neće zaustaviti.
Just to warn you, once it starts, it won't stop. Thank you.

To neće zaustaviti starenje.
It won't stop the aging.

Pa, to će olakšati bol, dosadno simptomi, ali… to neće zaustaviti infekciju.
Well, it will ease the pain, dull the symptoms, but… it won't stop the infection.

To neće zaustaviti proces.
That's not going to stop it.

I odjednom tama dobiva okus za svjetlo To neće zaustaviti Dok nije progutala sunce.
And once darkness gets a taste for light it will not stop until it has swallowed the sun.

To neće zaustaviti Tavarova.
That will not stop Tavarov.

Ništa to neće zaustaviti.
Nothing's going to stop that.

To neće zaustaviti na vrijeme.
It's not gonna stop in time.

Ne znam, to neće zaustaviti krvarenje.
I don't know, it won't stop bleeding.

To neće zaustaviti neizbježno.
It won't stop the inevitable.

Mislim da to neće zaustaviti tog tipa.
I don't think that's gonna stop this guy.

To neće zaustaviti energiju iz oružja.
That won't stop the weapon energy.

Ali to neće zaustaviti zabavu!
But it ain't gonna stop no party!

To neće zaustaviti da krv bude prolivena.
It won't stop blood being spilled.

Ali to neće zaustaviti ubojstva, zar ne?
It's not gonna stop the killings, though, is it?

To neće zaustaviti krvarenje iz arterije.
It's not gonna stop the arteries from bleeding.

Pa, to neće zaustaviti ovaj protest.
Well, that won't stop this sit-in.