TO SAMO IZGLEDA на Английском - Английский перевод

• it just seems
• it just looks
• it only seems
• it only looks

Примеры использования To samo izgleda на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To samo izgleda čudno.
It just looks weird.

I tako, što ga čini samo. To samo izgleda dobro, znaš.
And so, that makes it just.__ It just looks good, you know.

To samo izgleda kao"Oh.
That just looks like"Oh.

Gledaj, Neću se sjećati tvog imena, to samo izgleda pošteno.- Zašto Brian?
Why Brian?- Look, I won't remember your name, it only seems fair?

To samo izgleda slučajan.
This just looks random.

Mogu iscuriti na ovakav način. To samo izgleda gotovo nemoguće, da ove senzacionalne snimke.
It just seems almost impossible that footage this sensational could leak out this way.

To samo izgleda kao jedan.
It just looks like one.

I kad smo kod rasvjete štrajkova, to samo izgleda logično instalacija rasvjete šipke za metalne krovove.
And speaking of lighting strikes, it only seems logical to install lighting rods to metal roofs.

To samo izgleda odvratno.
It just looks disgusting.

Uptime 361 dana sve ostalo izgleda normalno, to samo izgleda kao da je odjednom izgubio internetsku vezu.
Uptime 361 days everything else looks normal, it just looks as though it suddenly lost the internet connection.

To samo izgleda da pijem.
It just looks like I'm drinking.

Mislim, to samo izgleda loše.
I mean, this just looks bad.

To samo izgleda tako gadno, zar ne?
That just looks so nasty, doesn't it?

Mislim, to samo izgleda malo mlohavo.
I mean, it just seems a little flaccid.

To samo izgleda kao izgorjeli nered.-Ne.
It just looks like a burnt mess. No.

Uh, dobro… znaš, to samo izgleda kao propuštena prilika.
Uh, well… you know, it just seems like a missed opportunity.

To samo izgleda kao da ćemo se slagati.
It just seems like we would get along.

Cecause inače, to samo izgleda mi kao da je napao čovjeka.
Cause otherwise, it just looks to me like you attacked a man.

To samo izgleda kao stvarno usrani posao.
It just seems like a really crappy deal.

Mislim, to samo izgleda kao prirodna reakcija na moje pitanje.
I mean, it just seems like a natural reaction to my question.

To samo izgleda kao postoji nešto postoji.
It just seems like there's something there.

I tako, sada, to samo izgleda kao sljedeći logičan korak za nas iseliti, pronaći mjesto naše vlastite.
And so, now, it just seems like the next logical step is for us to move out, to find a place of our own.

To samo izgleda kao C. J. je… overmined.
It just seems as if C.J. has been… overmined.

Ah, to samo izgleda na taj način, Charon.
Ah, it only seems that way, Charon.

To samo izgleda tako, kao, iz horor filma.
It just looks so, like, out of a horror movie.

To samo izgleda tako visoka cijena za platiti.
It just seemed like such a high price to pay.

To samo izgleda kao ste je dobio malo bora.
It just looks like you have got a little wrinkle.

To samo izgleda jako dobro Na svoje faksu aplikacije.
It just looks really good On your college applications.

To samo izgleda kao da bi to moglo biti za vas.
It just looks as if it might be for you.

Sada to samo izgleda kao da je dobio masivan wedgie.
Now it just looks as if it's been given a massive wedgie.