TO TISKATI на Английском - Английский перевод

• print it

Примеры использования To tiskati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dao si to tiskati?
You had it printed?

Kada misliš da bi trebali to tiskati?
When do you think we could roll it to print?

Ali ako ćeš to tiskati, tiskaj sve.
But if you're gonna print it, print it all.

Naći ću nekoga drugog tko će to tiskati.
I'm sure I can find someone else who would print it.

Kako mogu to tiskati?
How can they print this?

Možete to tiskati u svoje radove upravo sada.
You can print that in your papers right now.

Hoćemo li to tiskati?
Shall we print that?

Sad imaš čvrste dokaze o uroti, ali nemaš pristup novinama koje će to tiskati.
You have firm evidence of a conspiracy. You have no access to a newspaper to print it.

Ne možemo to tiskati.
We can't print that.

Trebat ćete to tiskati i voditi policijsku postaju s vama na datum svog imenovanja.
You will need to print this and take this to the Police station with you on the date of your appointment.

Jesam.-Neću to tiskati.
I'm not running that.

Nećete to tiskati?!
You're not going to print it?

Baley, nemojte to tiskati.
Bailey, do not print that.

Mi ćemo to tiskati.
We printed that didn't we?

Nije imao pravo to tiskati.
He had no right to print this.

Brzo!-Odmah cemo to tiskati.
Quick!-We will print it at once.

Oh, dobro, ne moram to tiskati. Oh.
Oh, well, I don't have to print it. Oh.

Ali osim ako vas ne pridobijem da je nazovete, ona će to tiskati. Ne želim vas uvlačiti u ovo.
I wouldn't drag you into this, but unless I can get you on the phone with her, she's gonna run with it.

Napiši nešto od čega mi se neće trbuh okretati i ja ću to tiskati u suprotnom, možeš uništiti prste kucajući, nije me briga.
Write something that doesn't make my stomach turn and I will print it otherwise you can type your fingers raw for all I care.

Očekuje da to tiskamo?
And he expects us to print this?

Ovo je ured gdje je Ramirez to tiskao.
This office is where Ramirez printed it.

Ne mogu vjerovati da su to tiskali u novinama, a kamoli u imeniku!
Hard to believe they could print that in the Journal American, let alone a phone book!

Moja je dužnost čuvati Francusku od tih tiskanih knjiga, kao što ju čuvam od vještica, čarobnjaka i cigana zaboravljene rase koja je preplavila Evropu.
I, for my part, will protect France from these printed books, as I will protect it from witches, sorcerers and Gypsies the foreign race that is overrunning all of Europe.

McDonald's" je plaćao milijune da sve to tiskamo.
And McDonald's millions and millions of dollars to pay to print all this stuff.

Novine to tiskaju i odjednom se nađeš na vatrenoj liniji.
The papers print it and you're on the firing line.

To tiskan je u limitiranom i numeriranom izdanju od samo 111 komada. Cijena Rokovnika je 133 kn.
It Planner is printed as a limited numbered edition with a print run of only 111 copies.

Moramo zapamtiti da je onaj koji je to tiskao… već iskazao svoje simpatije za drugu političku opciju.
Have already shown their sympathy for the other ticket. We must bear in mind that those who published it.

Nećeš to valjda tiskati?
You're not going to print it?

Nastavite tiskati, to će pomoći.
Keep pushing, it will help.

Kada zamrzavanje računa bude gotovo, i to ćemo tiskati.
When the frigging audit's done, we will print that, too.