Примеры использования Tog guštera на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne pominji mi tog guštera!
Don't speak o' that lizard to me!Želim tog guštera. Millsy. Sranje!
Shit! Millsy. I really wanted that lizard.Serizawa je nabildao tog guštera!
Serizawa's got that lizard juiced!Samo drži tog guštera podalje od mene, hoćeš li?
Just keep that lizard away from me, will you?Serizawa je napumpao tog guštera!
Serizawa's got that lizard juiced!Donesi mi tog guštera, i tvoj brat će biti pušten bez posljedica.
You get me that lizard, and I will release your brother, debt-free.Čekaj. Čekaj. Vidiš li tog guštera, Giovanni?
See that lizard Giovanni? Wait. Wait?Donesi mi tog guštera, i tvoj brat će biti pušten bez posljedica.
And I will release your brother, debt-free. Now, you get me that lizard.Serizawa je nabildao tog guštera!-Šališ se?
Serizawa's got that lizard juiced! Are you kidding me?Šališ se? Serizawa je nabildao tog guštera!
Serizawa's got that lizard juiced! Are you kidding me?Sranje! Želim tog guštera. Millsy.
Shit! Millsy. I really wanted that lizard.Šališ se? Serizawa je nabildao tog guštera!
Are you kidding me? Serizawa's got that lizard juiced!Serizawa je nabildao tog guštera!-Šališ se?
Are you kidding me? Serizawa's got that lizard juiced!Zezaš me? Serizawa je napumpao tog guštera!
Are you kidding me? Serizawa's got that lizard juiced!Zezaš me? Serizawa je napumpao tog guštera!
Serizawa's got that lizard juiced! Are you kidding me?Taj gušter mi nije ljubimac!
That lizard is not my pet!Taj gušter je moj posao.
That lizard is my lob.Tom gušteru je falila panđa.
That lizard was missing a claw.Taj gušter govori!
That lizard talks!Ali taj gušter ima.
But that lizard has a.Vodio je tim guštera u borbu.
He led a team of crows into battle.Ne želiš upucati ni jednog od tih guštera.
You don't want to shoot any of those lizards.Ne svima. Vodio je tim guštera u borbu.
Not to everyone. He led a team of crows into battle.Ti gušteri love za vrijeme najjačeg sunca tokom dana.
Those lizards they hunt on the hottest part of the day.Ti gušteri su mi smjestili.
Those lizards set me up.Ti gušteri su poput krokodila, a zubi su im kao u morskog psa!
These lizards are like land crocodiles! Their teeth are like tiger sharks!Šta je taj gušter radio u našoj sobi, Rodžere?
What was that freshman doing in our room, Roger?Što ćeš napraviti s'tim, gušteru?
What are you gonna do about it, punk?Stvarno misliš da možeš surađivati s tim gušterima?
You really think you can deal with those lizards?Ja ti kažem, Džok, ako taj gušter progovori sa nama je gotovo.
I'm telling you, Jock, those freshman talk and we're gone goslings.
