TOM STROJU на Английском - Английский перевод

• that machine

Примеры использования Tom stroju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ljudi je ubijeno u tom stroju.
People were killed in that machine.

Na tom stroju sam morao i napraviti edit priručnik o/ etc/X11/xorg.
On this machine I had to also do a manual edit of the /etc/X11/xorg.

U sintetsko tijelo treba biti u tom stroju.
Into a synthetic body should be on that machine.

Da svaki put kad zakoračite u tom stroju, nema mjesta za čak i najmanji pogreške.
That every time you step into that machine, there isn't room for even the slightest error.

Sve sto sam mogao misliti kad sam bio u tom stroju I.
All I could think of when I was in that machine.

Sve sto sam mogao misliti kad sam bio u tom stroju je ono sto sam htio je uciniti kad sam izasao.
All I could think of when I was in that machine is what I was gonna do when I got out.

Vjerojatno zbog toga zaglavio je u tom stroju.
It's probably'cause you had it stuck in that machine.

Da Kongres zna išta o tom stroju, išao bi u zatvor.
If congress knew about this machine you're building, you would go to jail.

Uzeo sam svoj život, a nego što je ukraden tom stroju.
I took her life rather than have it stolen by that machine.

Moja bi sestra htjela jahati na tom stroju, ali se boji sama.
My sister would like to take a ride in that machine but she is afraid.

Od mene su tražili odgovore koje nemam na pitanja o tom stroju.
Looking to me to answer questions about that machine that I don't have.

Upravo sam dobio veliki jack-pot na tom stroju, ali novac nije izašao.
I just won the major jackpot on that machine, but no money came out.

I to je ono što ćemo napraviti u slijedećih 5000 dana- dat ćemo tom stroju oblik.
And that's what we're going to do in the next 5,000 days-- we're going to give this machine a body.

Koja je bila dizajnirana na tom stroju, u šumi iza instituta.
That was designed on that machine, in the woods behind the Institute.

Ja sam od onih liječnika čiji je posao da bi bili sigurni da ne dobijete nervozni o uzimajući u tom stroju.
I am the kind of doctor whose job it is to make sure you don't get nervous about getting in that machine.

Samo da znaš, imao sam najviše bodova Na tom stroju za 29 ravno tjedana u 1982.
Just so you know, I had the highest score on that machine for 29 straight weeks back in 1982.

Ne znam što je to čudo prije bilo ni zašto je sad ovdje, ali znam da je moja kćer živa samo zahvaljujući tom stroju.
That the only reason my daughter is alive today is Look, I don't know what the hell this thing was before or why it's here now, but what I do know is… because that machine saved her life.

Ako izgradimo stražnja vrata na tom stroju i netko za to sazna… Bilo bi to..
If we build a back door into this machine and someone else finds out about it, that would be.

I provesti ću vas kroz arhitekturu tog stroja--- zbog toga je računalna arhitektura--- i ispričati vam o tom stroju, koji je računalo.
And I'm going to take you through the architecture of the machine- that's why it's computer architecture- and tell you about this machine, which is a computer.

Ne znam što ste sve radili u tom stroju u Praznom nebu, i kroz što ste prošli, ali Holden je još u tome..
It's stayed with Holden. I don't know what you all did in that machine in Hollow Sky, but whatever you went through.

Moja osnovna namjera bila pokušati učitati KMZ na laptop, ali to izgleda kao video na tom stroju ne smiju biti do ušmrkati… U svakom slučaju.
My primary intent was to try and load the kmz on a laptop, but it looks like the video on that machine may not be up to snuff… Anyway.

Ne znam što ste sve radili u tom stroju u Praznom nebu, i kroz što ste prošli, ali Holden je još u tome..
I don't know what you all did in that machine in Hollow Sky, but whatever you went through, it's stayed with Holden.

Virtual Server je zapravo particije unutar poslužitelja koji omogućuje više virtualnih strojeva u tom stroju kroz različite tehnologije.
A virtual server is actually a partition within a server that enables multiple virtual machines within that machine through various technologies.

Ne znam što ste sve radili u tom stroju u Praznom nebu, i kroz što ste prošli, ali Holden je još u tome..
But whatever you went through, I don't know what you all did in that machine in Hollow Sky, it's stayed with Holden.

Izrađivao je stroj da se bavi matematikom, a Lovelace je rekla"Možeš raditi mnogo više od matematike na tom stroju." I kao što ga vi već koristite, svatko u ovoj prostoriji već ima računalo sa sobom, upravo sada, zbog toga što imate mobitel.
He was building a machine to do mathematics, and Lovelace said,"You could do more than mathematics on this machine." And just as you do, everyone in this room already's got a computer on them right now, because they have got a phone.

Ali ako moja vožnja kući ovisi o tom stroju, Ja ću to sigurno osigurati. Pogledajte, siguran sam da se dobro boriš.
But if my ride home depends on that machine, Look, I'm sure you put up a good fight, I'm gonna secure it myself.

Ali ako moja vožnja kući ovisi o tom stroju, Ja ću to sigurno osigurati. Pogledajte, siguran sam da se dobro boriš.
Depends on that machine, I'm gonna secure it myself. Look, I'm sure you put up a good fight, but if my ride home.

Vjerojatno je netko instalirao rootkit neke vrste na tom stroju, kao što sam ja poznajem virus ili izdržljiv čovjek koji je cross-platforma u to sposobnost da bude spam pomagač.
Likely someone has installed a rootkit of some sort on that machine, as I know of no virus or trojan that is cross-platform in it's ability to be a spam helper.

Imamo tu stroj.
We got that machine.

To stroj je bio naš jedini put natrag!
That machine was our only way back!