TREZORIMA на Английском - Английский перевод

• vaults

Примеры использования Trezorima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zaključan u trezorima ispod nas.
Locked in the vaults beneath us.

Turci, platili su me u zlatnim trezorima.
Turks, they paid me in golden treasure.

Više nego što držimo u trezorima u Brižu i Londonu zajedno.
More than we keep in our Bruges and London vaults combined.

Tvoje djelo? Što si našao u trezorima?
Your work? What did you find in the vaults?

Sve je na papiru, u trezorima ispod kuće.
It's all on hard copy, in vaults, underneath that house.

Mogu provjeriti, ali mislim da ja dolje u trezorima.
You can check, but I think she's down in the vaults.

Danas se čuvaju u dobro osiguranim trezorima pa je izložba u Zagrebu doista pravi umjetnički pothvat.
Nowadays, his works are kept in well secured safes, so this exhibition in Zagreb is a true artistic undertaking.

Nema kretanja u sobama za brojanje, blagajnama i trezorima.
No moves on the counting room, cages, or vault.

Ima puno zanimljivih stvari u trezorima Gringottsa. Zašto?
Why? There are more than a fewcurious things in the vaults at Gringotts?

Tu negdje mora biti ključ za prostoriju sa trezorima.
Around here somewhere. There must be a key to the safe-deposit room.

Ima puno zanimljivih stvari u trezorima Gringottsa. Zašto?
There are more than a fewcurious things in the vaults at Gringotts. Why?

I količinu u drugim bankama. Točno znamo količinu u trezorima.
Of course, the amounts we each hold, we know the amounts deposited in other banks.

Lift ide dolje u trezorima grada, dok zaslon digitalni godina odbrojava vrijeme u velikim crvenim treperi brojeva.
A lift goes down into the vaults of the city while a digital year display counts down time in big red flashing numbers.

Ostatak zlata deponovan je u trezorima banaka.
The rest of it is deposited in the treasuries of banks.

U trezorima, ima preko 3 miliona primjeraka, koje predstavljaju 600 različitih vrsta, uključujući i najpoznatiju zvijezdu.
In the vaults, there are over three million specimens, representing more than 600 different species- including the star of the show.

Nemali je broj čudnovatih stvari u trezorima Gringottsa.
There are more than a few curious things in the vaults at Gringotts.

Na velikom ulazu možete se diviti zvjezdanim trezorima, ima funkcionalnu otvorenu kuhinju i karakterističan kameni stol ispod razine.
In the large entrance you can admire the star vaults, there is a functional open kitchen and a characteristic stone table below the level.

Zašto? Ima puno zanimljivih stvari u trezorima Gringottsa?
There are more than a few curious things in the vaults at Gringotts. Why?

I izlaz trezorima, prije backup napajanja dolazi na. Ti si idući u morati signal luda mravi puhati poslužiteljima, popravljanje odijelo.
You're going to need to signal the crazy ants to blow the servers, retrieve the suit, and exit the vaults before the backup power comes on.

Ĺ˝elim točno znati što je bilo pohranjeno u tim trezorima iz Njemačke.
I wanna know exactly what was stored in those vaults from Germany.

Postoje neke tajanstvene trezorima i špilje, grobnice kraljeva, stup na koji Saint Paul je navodno vezao i šlag i postoji drevni kazališta Odeon.
There are some mysterious vaults and caves, theTombs of the Kings, the pillar to which Saint Paul was allegedly tied and whipped and there is an ancient Odeon Theatre.

Da bi ih zaštitili od bombardiranja. Nijemci su sakrivali blago u podzemnim trezorima.
Treasure in underground vaults to protect them from bombardment. The Germans hid their.

Provaliti u visoke sigurnosti trezorima banke Gringotts, pobjeći Fiendfyre u sobi za pričuve i borba Voldemort najviše moćne saveznike kao što braniti Hogwarts u ovoj akciji-upakiran iskustva.
Break into the high security vaults of Gringotts Bank, escape Fiendfyre in the Room of Requirement and battle Voldemort's most powerful allies as you defend Hogwarts in this action-packed experience.

Da bi ih zaštitili od bombardiranja. Nijemci su sakrivali blago u podzemnim trezorima.
The Germans hid their to protect them from bombardment. treasure in underground vaults.

AppLocker& galleryvault, cca zaključavanje i sakriti slike, skrivanje videa u trezorima 4, 49 USD Morrison Software.
Applocker& galleryvault, app locking& hide pictures, hide videos in the vaults $4.49 Morrison Software.

Nijemci sakrila njihova kako bi ih zastitili od bombardovanja. blago u podzemnim trezorima.
The Germans hid their to protect them from bombardment. treasure in underground vaults.