Примеры использования Trgovac nekretninama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jesam li ja trgovac nekretninama?
Am I a realtor?Trgovac nekretninama nam je pričao o Dagmarsima.
The realtor told you all about the Dagmars.Mary McCarthy, trgovac nekretninama.
Mary McCarthy, realtor.Ja sam trgovac nekretninama i moji klijenti žele neodržavane parcele.
I'm a Realtor and my clients are henchmen.Računovođa ili trgovac nekretninama.
Public accountant, real estate salesman.On je trgovac nekretninama, zaboga!
He's a Realtor, for Christ's sake!Mitchelle, meni možeš sve reći, ja sam trgovac nekretninama.
Mitchell, you can talk to me. I'm a realtor.Nataly, trgovac nekretninama?
Natalie, the realtor?Njegova kreditna kartica je kupila tvoj mobitel. Trgovac nekretninama.
He's a realtor. His credit card bought your phone.Domacin je trgovac nekretninama. Da.
The host is a realtor. Yeah.Čitala sam da u natjecanju sudjeluje jedan policajac, i trgovac nekretninama.
I Domaćin je trgovac nekretninama. Da.
The host is a realtor. Yeah.Trgovac nekretninama je svratio sa ponudom zainteresiranog kupca i to veoma velikodušnom.
A realtor came by with a cash offer from an interested buyer, and it was a very generous one.Uvjerljiv je kao trgovac nekretninama.
He's quite convincing as the clueless real estate broker.A moj trgovac nekretninama ti stvarno zahvaljuje.
And my realtor really thanks you.Darrington radi kao trgovac nekretninama i vozi na Uberu.
Darrington works as a real estate salesman and drives with Uber.Sljedeći trgovac nekretninama. Obojica su dobivali savjete za kupnju dionica.
The next, a realtor. They both received tips to buy stocks.To je moj trgovac nekretninama, Phil D.
That's my realtor, Phil D.To je trgovac nekretninama. Želi da dođe gore. Neko je stavio stan na prodaju.
It is a realtor, Wants to come up, Somebody listed the loft for sale.Brian je etični trgovac nekretninama, sklapa ne profitne poslove.
Brian is ethical real estate broker, for non profit land deals.Eddie, trgovac nekretninama je rekao da je mlada žena uzela na mesec dana.
Eddie Ferris, the Realtor… he said, uh, a young woman had taken it for the month.U redu je. Trgovac nekretninama vam je pričao o Dagmarima.
The realtor told you all about the Dagmars.U redu je. Trgovac nekretninama vam je pričao o Dagmarima.
Good. So, the realtor told you all about the Dagmars.Joe Colombo. Trgovac nekretninama, mafijaški šef i jedan od najvećih prevaranata u povijesti organiziranog kriminala.
And one of the biggest con men- Joe Colombo: in the history of organized crime. real estate broker, mafia boss.Sta zelite da vam budem, vas trgovac nekretnina?
What do you want me to be, your realtor?Moram da rešim neke probleme sa mojim trgovcem nekretninama.
I have to work out some issues with my realtor.Ona me ostavila zbog trgovca nekretninama.
She left me for a realtor.Dvostruki pobjednik nagrade za trgovca nekretninama godine.
Time nonconsecutive winner of the realtor of the year award.Dakle, ako si ozbiljan, ja poznajem trgovca nekretninama.
Well, if you're serious about it, I know a realtor.Želite da budem vaš trgovac nekretnina?
What do you want me to be, your realtor?
