TRI POSTO на Английском - Английский перевод

• three percent
• three per cent
• three points

Примеры использования Tri posto на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Tri posto svaki.
Three points each.

Koristim tri posto mozga?
I use 3 percent of my brain?

Tri posto svaki.-Tri.
Three points each.

Jesi li rekla tri posto šanse?
Did you say a three-percent chance?

Tri posto se uplaćuje za promociju istine- znanosti, obrazovanja i filozofije.
Three per cent was expended in the promotion of truth- science, education, and philosophy.

Svi na Zemlji koriste tri posto mozga.
Everybody on Earth uses 3 percent of their brain.

Mi smo rangiran u top tri posto sveučilištima širom svijeta, a mi smo tek okrenuo 50.
We are ranked in the top three per cent of universities world-wide and we have only just turned 50.

Rađaju se mutirani ili mrtva, ali možemo imati zdravu leglo na našim rukama. Mislim, tri posto mladunci.
Are born mutated or dead, but we may have a healthy brood on our hands. I mean, three percent of hatchlings.

Zato što manje od tri posto vas čita knjige!
Because less than three per cent of you people read books!

Mislim, tri posto mladunci rađaju se mutirani ili mrtva, ali možemo imati zdravu leglo na našim rukama.
I mean, three percent of hatchlings are born mutated or dead, but we may have a healthy brood on our hands.

Na zdravstvo odlazi tek tri posto državnog proračuna.
Only about three percent of the country's budget is spent on health care.

Više od tri posto ukupne količine hranjivih sastojaka čine aminokiseline- glavne komponente prirodne prehrane ribe.
More than three percent of the total amount of the nutrient is made up of amino acids- the main components of the natural diet of fish.

Svi na Zemlji koriste tri posto mozga, 3-5.
Everybody on Earth uses 3 percent of their brain. 3 to 5 percent..

I tri posto u maloj kupaonici. sedam posto drži mrtvo tijelo, Do sada je naš odnos bio 90% borbe.
Up till now, our relationship has been 90% fighting, and three percent making out in a tiny bathroom. seven percent holding a dead body.

Ok, stručnjaci procjenjuju da jedan do tri posto vas nije biološki otac svog djeteta.
Okay, so experts think that one to three percent of you are not actually the father of your child.

Ovdje u Rimu njihov je broj sredinom prvog stoljeća bio još manji, te su dostizali najviše tri posto stanovništva grada.
Here in Rome, towards the middle of the first century, this percentage was even lower, amounting to three percent of the city's inhabitants at most.

Tada bi producent zaradio tri posto i zadnji im je album prodao 4 milijuna kopija.
At the time, you got paid three points to be a producer, and their last album sold four million.

Na osnovi količine goriva koju trošimo svakog mjeseca dodatna ušteda od tri posto za nas znači hiljade litara.
Based on the amount of fuel we consume every month, an additional fuel saving of up to three per cent corresponds to thousands of litres for us.

Znate, naš mozak iznosi dva do tri posto naše mase, ali zapravo troši 25 posto ukupne energije koju koristimo.
You now, our brain is two to three percent of the body mass, but actually it uses 25 percent of the total energy we use.

Kako bi realizirao projekt, Mandžuka je Općini Nevesinje ustupio tri posto vlasničkog udjela u firmi„Eol prvi“.
In order to get the project going, Mandžuka gave 3 percent of the ownership in Eol Prvi to the municipality of Nevesinje.

Ako za jednu osobu dohodak je od osam stotina do dvije tisuće rubalja, onda ići na plaćanje stanovanja ne bi trebalo premašiti tri posto.
If for one person income is from eight hundred to two thousand rubles, then to go to the payment of housing should not exceed three percent.

I postoje dobra istraživanja izbjeglica koje izlaze iz Konga-- imaju dva, tri posto zaraženih, i mirna Zambija-- puno više.
And there's good studies of the refugees coming out of Congo-- they have two, three percent infected, and peaceful Zambia-- much higher.

Tri posto anketiranih korisnika interneta kazalo je kako je imalo financijske gubitke zbog takozvanih“phishing” ili“pharming” napada ili lažnog korištenja platnih kartica.
Three percent of the surveyed internet users said they had suffered financial losses due to phishing or pharming attacks or fraudulent payment card use.

Na temelju količine goriva koju trošimo svakog mjeseca dodatna ušteda od tri posto za nas znači tisuće litara.
Based on the amount of fuel we consume every month, an additional fuel saving of up to three per cent corresponds to thousands of litres for us.

Cilj je da tri posto Grundfos radne snage bude zaposleno sa posebnim uvjetima, primjerice zaposlenici sa smanjenom radnom sposobnošću, invalidi i dugotrajno nezaposlene osobe.
The goal is for three per cent of Grundfos' workforce to be employed on special terms, for example employees with reduced working capacity, disabled individuals and long-term unemployed people.

Uobičajeni šampon sastoji se od 20 do 25 posto tenzida, do tri posto aktivnih sastojaka i ravnoteže vode.
Conventional shampoo consists of 20 to 25 percent of surfactants, up to three percent of active ingredients and the balance of water.

I istina je da sam godinama bio pomalo depresivan. Zato što to Amerikanci očito nisu cijenili, zato što je Mac imao tri posto tržišta.
And the truth is, for years I was a little depressed, because Americans obviously did not value it, because the Mac had three percent market share.

Predviđajući kako će manjak Grčke u 2005. godini ostati iznad limita od tri posto, ministri su se složili o potrebi pokretanja službenog procesa upozorenja zemlji.
Anticipating that the Greek deficit will remain above the 3 per cent of GDP limit in 2005, the ministers agreed on the need to launch a formal warning process against the country.

Općina Radoboj smještena je u sredini krajnjeg sjevernog dijela Krapinsko-zagorske županije i zauzima tri posto njezine površine.
Municipality of Radoboj is located in the middle of the northern part of the Krapina-Zagorje County and occupies three percent of its surface.

Rashodi za programe socijalne pomoći koji iznose oko tri posto BDP-a viši su nego u drugim zemljama središnje i istočne Europe(SIE), a velik dio rashoda odlazi na branitelje i obitelji.
At around three percent of GDP, spending on social assistance programs is higher than in other Central and East European(CEE) countries, with a large share of spending going to war veterans and families.