TVOJA SVJETLOST на Английском - Английский перевод

• your light

Примеры использования Tvoja svjetlost на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bila sam tvoja svjetlost.
I was your light.

Tvoja svjetlost je jaka.
Your light is strong.

Spasila me. Tvoja svjetlost.
Your light saved me.

Tvoja svjetlost je u mom licu.
Your light is in my face.

Falila mi je tvoja svjetlost.
I missed your light.

Tvoja svjetlost ti je najveća snaga.
Your light is your greatest strength.

Dobro jutro! Neka tvoja svjetlost sja!
Let your light shine! Morning!

Tvoja svjetlost je snažna, prekrasni moj sine.
Your light is strong, my beautiful son.

Dobro jutro! Neka tvoja svjetlost sja!
Morning! Let your light shine!

Tvoja svjetlost ti je najveća snaga.
Your light, it's your greatest strength.

Još uvijek nas vodi tvoja svjetlost.
We 're still guidedby your light.

Neka tvoja svjetlost sja.
Let your light shine.

Dopusti da ti budem utočište, tvoja svjetlost.
Let me be your shelter, let me be your light.

Tvoja svjetlost, je jedino što ga može povrijediti!
Your light energy is the only thing that can affect him!

Šaljući se na stranu, dr. Hansona, da je tvoja svjetlost čista agonija.
Joking aside, Dr. Hanson, that light of yours is pure agony.

Neka Tvoja svjetlost obasja dušu naše preminule sestre.
Let your light shine upon and console this, our departed sister.

Štovana Majko, Djevojko i Starice kroz tamu neka tvoja svjetlost sja.
Through the dark, your light be shone. Hallowed Mother, Maiden, Crone.

Tvoja svjetlost će uvijek sjati. Bez obzira koliko svijet mračan postao.
Your light will always be shining. No matter how dark the world gets.

Štovana Majko, Djevojko i Starice… kroz tamu neka tvoja svjetlost sja.
Hallowed Mother, Maiden, Crone…… through the dark, your light be shone.

ROMEO tisuću puta gore, da žele tvoja svjetlost- Ljubav ide prema ljubavi kao školarci iz njihove knjige!;
ROMEO A thousand times the worse, to want thy light!-- Love goes toward love as schoolboys from their books;

Štovana Majko, Djevojko i Starice, kroz tamu neka tvoja svjetlost sja.
Hallowed Mother, Maiden, Crone, through the dark, your light be shone. And the coven.

Postavite osloboditi potlacene, pauzu svaki jaram, odjenutigole i tvoja svjetlost ce probiti naprijed kao zora islava Gospodnja bit ce tvoj straznji stitnik.
Set free the oppressed, break every yoke, clothe the naked and your light shall break forth like the dawn and the glory of the Lord shall be your rear guard.

Tad će sinut' poput zore tvoja svjetlost, i zdravlje će tvoje brzo procvasti. Pred tobom će ići tvoja pravda, a Slava Jahvina bit će ti zalaznicom.
Then your light shall break forth as the morning, and your healing shall spring forth speedily; and your righteousness shall go before you; the glory of Yahweh shall be your rear guard.

Izbrisat ću tu tvoju svjetlost, dok ne ostane unutra samo moja tama.
I'm going to wipe out your light… until there is nothing left but my darkness.

Volim tvoju svjetlost, prekrasni moj sine.
Love your light, my beautiful son.

Sebicna zelja da ovaj covek moze videti tvoju svjetlost.
A selfish desire that this man might see your light.

Tip koji je popravio tvoju svjetlost?
The guy who fixed your light?

Pretvorit ćemo Kalanor u raj i proširiti tvoju svjetlost svemirom.
Together we will transform Kalanor into a paradise… and spread your light throughout the universe.

K tvojoj svjetlosti koračaju narodi, i kraljevi k istoku tvoga sjaja.
Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

To mjesto je hranilo njegovu tamu kao što se hranilo tvojom svjetlošću.
That place fed his dark, like it fed on your light.