Примеры использования
Ubrzivač čestica
на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ubrzivač čestica.
The Particle Accelerator.
Barry je hakirao ubrzivač čestica.
Barry hacked the Particle Accelerator.
Ubrzivač čestica nije eksplodirao.
The particle accelerator hadn't exploded.
Ne baš portal, ubrzivač čestica.
Well, not exactly a portal, a particle accelerator.
Ubrzivač čestica vam je povećao intelekt.
Your intellect was amplified by the particle accelerator.
Pa nije baš portal, ubrzivač čestica.
Well, not exactly a portal, a particle accelerator.
To je ubrzivač čestica, 17 milja dugačak i težak kao pet velikih zrakoplova.
It's a particle accelerator seventeen miles long… and the weight offivejumbojets.
Portal. Ne baš portal, ubrzivač čestica.
No, a portal. Well, not exactly a portal, a particle accelerator.
Treba nam ubrzivač čestica od kutija.
We need to make a particle accelerator out of boxes.
Portal. Ne baš portal, ubrzivač čestica.
Well, not exactly a portal, a particle accelerator. No, a portal.
Jednom sam napravila ubrzivač čestica… od pokvarenog sušila za kosu i tostera.
I once fashioned a particle accelerator… out of a broken hair dryer and a four-slice toaster oven.
Portal. Ne baš portal, ubrzivač čestica.
A particle accelerator. Well, not exactly a portal,- No, a portal.
Kada je ubrzivač čestica eksplodirao, crna se materija stopila s matricom Firestorma i izmijenila procese u njegovom tijelu.
Fused with the Firestorm matrix and altered the dark matter that collided with Professor Stein the normal molecular processes that occurs within his body. When the Particle Accelerator exploded.
Ne baš portal, ubrzivač čestica.- Portal.
No, a portal. Well, not exactly a portal, a particle accelerator.
Što da je moj tata tebi učinio tako nešto nakon što je ubrzivač čestica eksplodirao?
What if my dad did something like that to you after the particle accelerator exploded?
Ali onda je ubrzivač čestica eksplodirao.
But then, the particle accelerator exploded and I was powerless no more.
Od aviona na kojem sam bila na noć kada je ubrzivač čestica eksplodirao.
From the plane I was on the night the particle accelerator exploded.
Ali onda je ubrzivač čestica eksplodirao.
And I was powerless no more. But then, the particle accelerator exploded.
Od aviona na kojem sam bila na noć kada je ubrzivač čestica eksplodirao.
The particle accelerator exploded.- From the plane I was on the night.
Kada je ubrzivač čestica eksplodirao, crna se materija stopila s matricom Firestorma i izmijenila procese u njegovom tijelu.
Fused with the firestorm matrix and altered the normal molecular processes that occurs within his body. the dark matter that collided with professor Stein When the particle accelerator exploded.
Ne baš portal, ubrzivač čestica.- Portal.
Well, not exactly a portal, a particle accelerator. No, a portal.
Što da je moj tata tebi učinio tako nešto nakon što je ubrzivač čestica eksplodirao?
After the particle accelerator exploded? What if my dad did something like that to you?
Ne. Thawne je stvorio ubrzivač čestica i on ga je sabotirao.
No. and he sabotaged it. Thawne created the particle accelerator.
Metara u podzemlju, u tunelu dugom više od 25 km,nalazi se najveći ubrzivač čestica na svijetu.
Feet underground, in a tunnel more than 16 miles in circumference,lies the world's greatest particle accelerator.
Ne baš portal, ubrzivač čestica.- Portal.
A particle accelerator. Well, not exactly a portal,- No, a portal.
Kada je ubrzivač čestica eksplodirao, crna se materija stopila s matricom Firestorma i izmijenila procese u njegovom tijelu.
The dark matter that collided with Professor Stein fused with the Firestorm matrix and altered the normal molecular processes that occurs within his body. When the Particle Accelerator exploded.
Mislim da je bila na avionu one noći kada je ubrzivač čestica eksplodirao.
I think she was on an airplane the night the particle accelerator exploded.
Kada je ubrzivač čestica eksplodirao, crna se materija stopila s matricom Firestorma i izmijenila procese u njegovom tijelu.
When the particle accelerator exploded, the dark matter that collided with professor Stein the normal molecular processes that occurs within his body. fused with the firestorm matrix and altered.
Mislim da je bila na avionu one noći kada je ubrzivač čestica eksplodirao.
The particle accelerator exploded. I think she was on an airplane the night.
Kada je ubrzivač čestica eksplodirao, crna se materija stopila s matricom Firestorma i izmijenila procese u njegovom tijelu.
The normal molecular processes that occurs within his body. fused with the Firestorm matrix and altered When the Particle Accelerator exploded, the dark matter that collided with Professor Stein.
English
Hrvatski
Český
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文