UGODAN OKOLIŠ на Английском - Английский перевод

• comfortable environment
• pleasant environment
• cozy environment

Примеры использования Ugodan okoliš на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ugodan okoliš, dragi vlasnik.
Pleasant environment, dear owner.

Domaća hrana, pristupačne cijene i ugodan okoliš.
Homemade food, affordable prices and pleasant environments.

Pokupite stavke kako biste stvorili ugodan okoliš, koji će biti tematski kombiniran.
Pick up items to create a cozy environment, which will be thematically combined.

Tako će zidovi biti mekši i pogodni za ugodan okoliš.
So the walls will be softer and suitable for a cozy environment.

Mjesto ima ugodan okoliš, Zelene zone, a okružen cestama pogodne za hodanje.
The place has a pleasant environment, Green Zone, and its surrounded by roads suitable for walking.

Imajući čak takvu mogućnost stambenog prostora bilo bi poželjno stvoriti udoban, ugodan okoliš.
Having even such an option of living space would be desirable to create a comfortable, cozy environment.

Da biste stvorili ugodan okoliš, ažurirajte zavjese, pokrivače i ostale tekstilne površine.
To create a comfortable environment, update the curtains, bedspreads and other textiles.

Primarna svrha rasvjete je stvoriti dobru vidljivost i ugodan i ugodan okoliš.
The primary purpose of lighting is to create good visibility and a pleasant and pleasant environment.

Kako bi se dobio ugodan okoliš, nije potrebno unajmiti tim radnika i rušiti zidove.
In order to get a comfortable environment it is not necessary to hire a team of workers and demolish the walls.

Hostel- Hotel pruža confortable sobe, uz šarmantan i ugodan okoliš, gdje ćete doista uživati u posjetu.
Hostel- The hotel provides comfortable rooms, with a charming and pleasant environment, where you will really enjoy your visit.

Za uredan, očuvan i ugodan okoliš, čistoću mora i plaže i opremljenost dobila je Plavu zastavu.
For a neat, well-preserved and pleasant environment, cleansea and beaches, the equipment has received the Blue Flag.

Hostel- Hostela confortable nudi sobe sa šarmantnoj i ugodan okoliš, gdje ćete doista uživati u posjetu.
Hostel- The hostel provides comfortable rooms, with a charming and pleasant environment, where you will really enjoy your visit.

Za stvaranje udoban i ugodan okoliš, razmotriti mogućnosti interijera dnevni boravak bi trebao biti temeljito.
To create a comfortable and cozy environment, to consider options for the interior living room should be thoroughly.

Plava zastava koja označava iznimno očuvan, siguran i ugodan okoliš te čistoću mora i plaže vrhunske kvalitete.
Blue flag that indicates exceptionally preserved, safe and pleasant environment and clean sea and beach top quality.

Ako tražite ugodan okoliš i možete bez deluxe hotela sa pet zvijezdica, vrijednost ovih hotela će zadovoljiti vaše potrebe.
If you are looking for a comfortable environment and you cannot afford hotel with five stars, the value of these hotels will meet your needs.

To će ne samo pojednostaviti rad u kuhinji, nego i stvoriti ugodan okoliš zahvaljujući višeslojnoj rasvjeti.
This will not only simplify the work in the kitchen, but also help create a pleasant environment thanks to multi-level lighting.

Da bi stvorili moderan, ali ugodan okoliš, dizajneri preferiraju jedinstveni namještaj pronađen u komisijama i buvljakima.
To create a fashionable but cozy environment, designers preferred unique furniture found in commissions and flea markets.

Ukratko, može se reći da su dizajneri uspjeli stvoriti udoban, funkcionalan i ugodan okoliš u malom stanu.
Summing up, it can be said that the designers managed to create a comfortable, functional and cozy environment in a tiny apartment.

Ako tražite ugodan okoliš i možete bez deluxe hotela sa pet zvjezdica, vrijednost ovih hotela će zadovoljiti vaše potrebe.
If you are looking for a comfortable environment and you can enjoy without deluxe five star hotels, the value of these hotels will meet your needs.

Krevet i doručak Hotel pruža confortable sobe, sa šarmantnoj i ugodan okoliš, gdje ćete doista uživati u posjetu.
Bed and breakfast The hotel provides comfortable rooms, with a charming and pleasant environment, where you will really enjoy your visit.

Često se upotreba prirodnog smeća preporučuje za dom zauzetih ljudi koji puno vremena rade, trebaju opuštanje i ugodan okoliš.
Often the use of natural burlap is recommended for the home of busy people who spend a lot of time working, need relaxation, a pleasant environment.

Znate, mnogi ljudi vjeruju da dom Rođeni su bolje jer je majka je na toplo, ugodan okoliš gdje se može njegovati voljene osobe.
You know, many people believe that home births are better because the mother is in a warm, comfortable environment where she can be nurtured by loved ones.

Da biste održali ugodan okoliš, pokušajte ne staviti sve dostupne površine suvenire, ukrasne elemente, tada ćete izbjeći dojam pretrpanih soba.
To maintain a comfortable environment, try not to make all available surfaces souvenirs, decorative elements, then you will avoid the impression of cluttered rooms.

Moguće je da je izolacija na bazi stropa s profilom bi biti dovoljna za postizanje ugodan okoliš u početnom boravka.
It is possible that insulation on the basis of the ceiling with profile would be sufficient to achieve a comfortable environment in the home stay.

Plava zastava simbolizira očuvan, siguran i ugodan okoliš namjenjen odmoru, zabavi i rekreaciji, dobro razrađen sustav gospodarenja obalnim područjem i održivi razvoj u turizmu.
The Blue Flag symbolizes a preserved, safe and pleasant environment intended for vacation, entertainment and recreation, a well-defined coastal zone management system and sustainable tourism development.

Cusco, Portal Mantas Na 115 Hostel- Hotel pruža confortable sobe, uz šarmantan i ugodan okoliš, gdje ćete doista uživati u posjetu.
Cusco, Portal Mantas Na 115 Hostel- The hotel provides comfortable rooms, with a charming and pleasant environment, where you will really enjoy your visit.

U Essexu kirurški, Naš odbor ovjerena plastični kirurzi izvode najnovije postupke u estetske i rekonstruktivne kirurgije u vrlo siguran, privatan, i ugodan okoliš.
At Essex Surgical, our board certified Plastic Surgeons perform the latest procedures in cosmetic and reconstructive surgery in a very safe, private, and comfortable environment.

Sustavi s pozitivne motivacije ekstrakta ili opskrbe postavljen pružiti ugodan okoliš u zgradama gdje je prometna buka s pročelja prelazi 50 dBA.
Systems with positive motivation extract or supply is set to provide a comfortable environment in the buildings where the traffic noise from the facades exceed 50 dBA.

Kao rezultat kompetentnih tehnika projektiranja, bilo je moguće racionalno koristiti cijeli slobodni prostor, vizualno proširiti prostor i stvoriti neuobičajeno ugodan okoliš.
As a result of competent design techniques, it was possible to rationally use the entire free space, visually expand the space and create an unusually cozy environment.

Profesionalni sjednica omogućuje vam da otkrijete vaše unutrašnje misli u ugodan okoliš, kao i izolirati prepreke koje ograničavaju od rješavanja problema.
A professional session enables you to discover your inner thoughts in a comfortable environment as well as isolate obstacles that restrict you from resolving issues.