Примеры использования Ukupnim kapacitetom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U hostelu se nalazi na 3 etaže s ukupnim kapacitetom od 75 kreveta.
The hostel is on 3 floors with total capacity of 75 beds.Ako podignete zdjelu, koji koristi žarulje sa žarnom niti, uzeti u obzir daje svjetiljka pruža veliki protok svjetla u usporedbi s nekoliko svjetiljki s istim ukupnim kapacitetom.
If you pick up the bowl, which uses incandescent bulbs,consider that a lamp provides a large flow of light in comparison with several lamps with the same total capacity.Nudimo smještaj u 42 soba sa ukupnim kapacitetom od 85 kreveta.
We offer accommodation in 42 rooms with the total capacity of 85 beds.Energonova predstavlja dvije hidroelektrane u privatnom vlasništvu koje se nalaze u Bosni i Hercegovini, s ukupnim kapacitetom od 1, 6 MW.
Energonova is a set of two privately owned hydropower plants located in Bosnia and Herzegovina with a total capacity of 1.6 MW.Do danas AE je konstruirao 6 bioplinskih postrojenja s ukupnim kapacitetom od 10 MW u mjestu Gradec u blizini Zagreba te u Slavoniji.
To this day, AE constructed 6 biothermal plants with the total capacity of 10 MW in Gradec near Zagreb and Slavonija.U našem objektu nudimo privatni smještaj u četiri moderno opremljena apartmana sa ukupnim kapacitetom do 10 osoba.
In our house we offer private accommodation in four modern apartments with a total capacity for 10 people.Postoji više od 1350 privatnih smještajnih jedinica s ukupnim kapacitetom za više od 3000 gostiju u području grada Šibenika i susjednih mjesta.
There are more than 1350 private accommodation units with an overall capability of more than 3000 guests in the region of the city of Sibenik and its neighboring places.Ovaj tranzitni hotel nudi 70 prostranih dvokrevetnih soba ipet luksuznih apartmana s ukupnim kapacitetom od 160 kreveta.
This transit hotel offers 70 spacious double rooms andfive luxury suites with a total capacity of 160 beds.S ukupnim kapacitetom 8 milijuna litara vina, smještenih u gotovo 250 inox spremnika, vinarija je posebna turistička atrakcija koju je moguće obići uz prethodnu najavu.
With a total capacity of 8 million litres of wine kept in almost 250 stainless steel containers, the winery is a truly special tourist attraction, which can be visited upon prior notice.Hotel Park u Ptuju nudi 15 soba s ukupnim kapacitetom od 29 kreveta.
Hotel Park in Ptuj offers 15 rooms with a total capacity of 29 beds.Grčka flota ima 4 brodova s ukupnim kapacitetom nosivosti 170 milijuna tona(dwt) i trenutačnom narudzbom za izgradnju 400 novih brodova u najvećim međunarodnim brodogradilištima.
The Greek shipping industry boasts 4,000 vessels with a total capacity of 170m dead weight tonnage(dwt) and a current order book of 400 new building berths at major international shipyards.Možete se povezati fluorescentnih svjetiljki s ukupnim kapacitetom od ne više od 160W.
You can connect fluorescent lamps with a total capacity of not more than 160W.Albanska vlada potpisala je 15. svibnja ugovore o izgradnji pet novih hidroelektrana diljem zemlje, s ukupnim kapacitetom od 10 MW.
The Albanian government signed contracts for the construction of five new hydropower plants across the country, with a total capacity of 10 MW, on May 15th.U 14 država članica u pogonu je 129 nuklearnih reaktora s ukupnim kapacitetom od 120 GWe i prosječne starosti od gotovo 30 godina.
There are 129 nuclear power reactors in operation in 14 Member States, with a total capacity of 120 GWe and an average age close to 30 years.Pusti da se vežu na parkiralištu su gluhi vatra zid 1. ili 2. vrsta industrijskih zgrada I i II stupnja otpornosti na požar klase C0(osim zgrada u kategorijama A i B), akose skladišti na parkiralištu automobila s ukupnim kapacitetom od naftnih derivata prevezli manje od 30 m3.
Allowed to attach to the car park are deaf fire wall of the 1st or 2nd type of industrial buildings I and II degrees of fire resistance of class C0(other than buildings in categories A and B)if stored in a parking lot of cars with a total capacity of petroleum products transported less than 30 m3.Odaberite odgovarajući prekidač i utičnicu u skladu s ukupnim kapacitetom kućanskih aparata i detaljnim okruženjem aplikacije.
Select Tvrtka planira graditi šest hidroelekrana na rijeci Bosni, s ukupnim kapacitetom od 75 MW.
The company plans to build six hydro plants on the Bosna River, with a total capacity of 75 MW.Ville s bazenom Fantastična vila sa četiri spavaće sobe, s ukupnim kapacitetom od 8 osoba, savršen je izbor, bilo da želite miran odmor daleko od buke ili odmor pun aktivnosti i noćnog života.
Fabulous villa with four bedrooms, with a total capacity of 8 people, is your perfect choice for a vacation, whether you want a quiet holiday away from the noise or vacation full of activities and nightlife.U području rasvjete stručnjaka preporučuje upotrebu 5 po m² rasvjetna tijela s ukupnim kapacitetom od 60-75 kW.
In the field of lighting specialists recommend the use of 5 per sq.m. lighting fixtures with a total capacity of 60-75 kW.Postoje četiri državna doma za skrb o starijim osobama u Skoplju, Prilepu,Kumanovu i Bitolju, s ukupnim kapacitetom od 500 kreveta[u svakom]", izjavio je za SETimes Blagoja Ilievski, ravnatelj doma za starije Sue Raider u Bitolju.
There are four state homes in Skopje, Prilep,Kumanovo and Bitola, with a total capacity of 500 beds[each]," Blagoja Ilievski, manager of the Sue Raider Home for the elderly in Bitola, told SETimes.Godine 2006., u Bratislavi je postojalo 77 smještajnih objekata(od toga 45 hotela) s ukupnim kapacitetom od 9940 kreveta.
In 2006, Bratislava had 77 commercial accommodation facilities(of which 45 were hotels) with a total capacity of 9,940 beds.Kuhinja ima veliki broj električnih aparata s velikim ukupnim kapacitetom, dakle, preporuča se spojiti sobu samo za individualne gredu s električnom zaštitom koja koristi RCD ili diferencijalnu sklopku.
In the kitchen there is a large number of electrical appliances with a significant total capacity, therefore it is recommended to connect the room only with a separate beam with electrical protection using an RCD or a differential switch.Stadion, koji dijele s gradskim rivalom Interom,najveći je u talijanskom nogometu s ukupnim kapacitetom od 80.018 mjesta.
The stadium, which is shared with city rivals Internazionale,is the largest in Italian football, with a total capacity of 80,018.Sustav upravljanja i vođenja parkiranja:U stvarnom vremenu popunjenost 11.079 parkirališta s ukupnim kapacitetom 65-a u İzmiru, dobivaju se informacije o kapacitetu vozila s invaliditetom i navigacijska usluga se šalje korisnicima s web stranice, mobilne aplikacije i ekrana s informacijama o parkiranju.
Parking Management and Guidance System:The real time occupancy of 11.079 car park with total capacity of 65 in İzmir is obtained, the disabled vehicle Četiri žarišne točke u Italiji(Lampedusa, Trapani, Taranto i Pozzallo) s ukupnim kapacitetom od 1600 mjesta pušteno je u rad do 31. prosinca 2016.
Four hotspots(Lampedusa, Trapani, Taranto and Pozzallo) with a combined capacity of 1 600 places were operational in Italy by 31 December 2016.Krajem 2008. godine otvorena je najveća robotizirana farma muznih krava u Europi s ukupnim kapacitetom od 500 grla, u čiju je izgradnju i opremanje uloženo 60 milijuna kuna.
Automated dairy farm in Topolik opened By the end of 2008, the biggest automated dairy farm in Europe was opened, with a total capacity of 500 head.Ukupan kapacitet hotela je 17 soba odnosno 39 ležajeva.
The total capacity of the hotel is 17 rooms or 39 beds.Zbog toga povećao ukupan kapacitet multipleksa podataka.
Due to this increased the total capacity of the multiplex data.Ukupan kapacitet svih apartmana je 7 ležaja+ 4 dodatna ležaja.
The total capacity of all the apartments is 7 beds+ 4 extra beds.Ukupan kapacitet baterije iznosi 243 kWh.
The total capacity of the batteries is 243 kWh.
