Примеры использования Ulovu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imam pitanje o vašem ulovu.
I have a question about your bust.O ovom ulovu će se pjevati pjesme.
A catch they will sing songs about.Čestitke na bogatom ulovu.
My congratulations on your bountiful kill.Bok. Bok.-Čestitke na ulovu kraljice tekile.
Hey.- Hey. Congrats on nabbing Queen Tequila.Postoje neke stanice kože zapinjali o ulovu.
There were some skin cells snagged on the catch.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dobar ulovveliki ulovpravi ulovusputni ulovlijep ulovneželjenog ulovaslučajni ulovprvi ulov
Больше
Использование с глаголами
igrati ulov
Использование с существительными
ulov dana
ulov ribe
ograničenja ulova
Godišnja izvješća o ulovu država članica.
Yearly reporting of catches by the Member States.Uživajte u svom ulovu i ne zaboravite se pohvaliti prijateljima.
Enjoy your catch and don't forget to brag about it to your friends.Bio je zasigurno pobjednik, Ali tata,on je čestitao meni na ulovu.
He was the winner for sure, but Dad,he congratulated me on the catch.A izjavu o ulovu i ribolovnim naporima tijekom relevantnog razdoblja;
A a declaration of catches and fishing efforts during the relevant period;Pozvao sam se na policajca i rekao sam mu daje Claude bio gospodar na ulovu.
I got referred to a cop andI told him that Claude was Komisija je svjesna da slanje podataka o ulovu i prodajnih listova u Francuskoj još nije potpuno.
The Commission is aware that the transmission of catch data and sales notes is still not complete in France.Ako chili ubijen u zalogajnici, onda su čestice inestalih ulomak možda još uvijek u ulovu odvod.
If Chili was killed at the diner, then the particulates andmissing fragment may still be in the drain catch.Možda je i mislio da je jako blizu svom prvom ulovu, ali to malo srce lovca danas je preskočilo jedan otkucaj.
He may have thought he so nearly notched up his first kill, but that little hunter's heart did skip a small beat today.Gostionica Bag u obiteljskoj tradiciji već više od 20.g nudi Vam morske delicije prilagođene dnevnom ulovu ribe.
Tavern Bag is in a family tradition for more than 20 years offers custom seafood delicacies daily catch of fish.Plovila dulja od 12 metara obvezna su dostavljati informacije o ulovu i iskrcaju u elektroničkom obliku.
Vessels longer than 12 metres are required to submit electronic information on their catches and landing.Na temelju podataka o plovilu i ulovu sustav automatski izračunava iskorištenost kvote po ribarskom plovilu u organizaciji proizvođača.
Based on vessel and catch data, the system automatically calculates quota uptake by fishing vessels in a PO.Razmjer ukupnih razlika dovodi u pitanje pouzdanost, sveobuhvatnost iusporedivost podataka o ulovu koji su dostupni Komisiji.
The extent of the overall differences raise doubts on the reliability,comprehensiveness and comparability of catch data available to the Commission.Posebnim odredbama o dokumentaciji o ulovu, osobito radi praćenja provedbe obveze iskrcavanja; i.
Specific provisions on documentation of catches, in particular for the purpose of monitoring the implementation of the landing obligation; and.One sad uključuju sustav za elektroničko bilježenje i izvještavanje(ERS ili„e-očevidnikˮ)koji se upotrebljava za bilježenje podataka o ulovu, iskrcajima, prodaji itd.
They now include the electronic reporting system(ERS or‘e-logbook')used to record data on catches, landings, sales, etc.Prijatelji životinja jednako se protive ulovu, odstrelu i uzgoju životinja za proizvodnju odjevnih predmeta i obuće od kože.
Animal Friends are also against capture, killing, and breeding of animals for production of clothing and leather shoes.Nekoliko lijepih restorana u mjestu svoju bogatu ponudu temelji na kvalitetnim tradicionalnim proizvodima isvježem morskom ulovu domaćih ribara.
Several beautiful restaurants in the area will give you their rich offer based on quality traditional products andfresh seafood caught by the local fishermen.(e) zapažanja u vezi s veličinom različitih vrsta u ulovu, posebno se osvrćući na jedinke koje su ispod dopuštene lovne veličine.
(e) observations of Isključenje iz referentnog razdoblja godine 2010. i 2011.pretjerano je i pogrešno u odnosu na cilj da se u podatke o ulovu uključi samo zakonit ulov.
The exclusion of the years 2010 and 2011 from the reference period is excessive andwrong in relation to the objective of including only lawful catches in the catch data.Najviše dvorišta po ulovu, većini dvorišta nakon ulova. najviše dvorišta tijekom igre: 112, Slomio sam zapise East Highlanda za većinu prijema.
I broke East Highland records for the most receptions, the most yards 112, most yards per catch, most yards after the Do objave rezultata te istrage ne odobrava se stavljanje u kaveze i ne potvrđuje se odjeljak dokumenta o ulovu plavoperajne tune(BCD) koji se odnosi na ulov.
Pending the results of that investigation, caging shall not be authorised and the catch section of the Bluefin tuna catch document(BCD) shall not be validated.Svi raspoloživi podaci o ulovu iz rekreacijskog ribolova ispitat će se kako bi se ocijenio njegov potencijalni utjecaj na stokove reguliranih vrsta.
All available data on catches by recreational fisheries shall be examined in order to assess their likely impact on the stocks of regulated species.Villas, Grupe Jadranka leži u jedinstvenom sustavu nabave namirnica, koji se temelji na izvornosti, lokalnom porijeklu i dostupnosti, ovisno u sezoni,berbi ili ulovu.
Villas, Jadranka Group is in a unique system of procurement of food, which is based on authenticity, local origin and availability, depending on the season,harvest or catch.Najviše dvorišta po ulovu, većini dvorišta nakon ulova. najviše dvorišta tijekom igre: 112, Slomio sam zapise East Highlanda za većinu prijema.
I broke East Highland records for the most receptions, the most yards during the game: 112, most yards per catch, most yards after the Do 15. ožujka svake godine svaka država članica Komisiji dostavlja detaljne informacije o ulovu plavoperajne tune u istočnom Atlantiku i Sredozemnom moru tijekom prethodne godine ribolova.
By 15 March each year, each Member State shall notify to the Commission detailed information on Bluefin tuna catches in the eastern Atlantic and the Mediterranean in the precedent fishing year.Komisija se slaže da prijenos podataka o ulovu i prodajnih listova još nije potpun u nekim državama članicama, osobito za plovila kraća od 12 metara.
The Commission concurs that the transmission of catch data and sales notes is still not complete in some Member States, especially for vessels below 12 meters.
