Примеры использования Univerziteti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Različiti univerziteti.
Different university.Univerziteti na mapiUniverziteti na mapi Nazad.
Schools on the mapSchools on the map.Kategorija: Univerziteti u Sudanu.
Category: Romani in Sudan.Univerziteti na mapiUniverziteti na mapi Nazad.
Colleges on the mapColleges on the map.Bolnice? Univerziteti?
Hospitals? The post office? Universities?Pa, univerziteti ne vole usamljenike.
Well, universities do not look kindly on loners.Ta mjesta su postala poznata kao pjeni univerziteti.
They became known as penny universities.Mnogi univerziteti ih imaju.
Most universities have them.Svi se zauzimaju da ostane živ i da ga se proučava. 16 medicinskih fakulteta,učiteljski univerziteti.
Medical schools and counting… Are advocating that he be kept alive and studied.Teaching universities.Mnogi univerziteti su around.
Many universities are around.Da služe kao osnovne smjernice za tijela koja se bave edukacijom i obukom, kao štosu škole hotelijerstva i univerziteti.
Serve as basic guidelines for education and training bodies,such as hotel schools and universities.Prestižni univerziteti u Moskvi.
Prestigious universities of Moscow.Univerziteti su elitistička, bezobzirna mesta. Ne hvala.
Universities are elitist, cutthroat places. No, thanks.Bolnice? Univerziteti? Pošte?
Hospitals? Universities? The post office?Univerziteti su elitistička, bezobzirna mesta. Ne hvala.
No, thanks. Universities are elitist, cutthroat places.I tamo postoje dobri univerziteti.-Kler, molim te.
Claire, please. There are fine universities there.Univerziteti primaju samo nekoliko studenata. A fakultet?
The university only takes a handful. What about college?Priznajem da su ondašnji Univerziteti bili podeljeni.
I confess that the universities there are divided.Koji univerziteti su najprestižniji i najpopularniji u glavnom gradu?
Which universities are the most prestigious and popular in the capital?Katedralne su škole, pak, potom zamijenili univerziteti osnovani u većim europskim gradovima.
Cathedral schools were in turn replaced by the universities established in major European cities.Svi univerziteti iz lista Ukrajinski Upis Center posjeduje licencu.
All the universities from the list of Ukrainian Admission Center possess the license.Postoje mnogi državni, poreznim sustavom financirani univerziteti u Argentini, kao i privatni univerziteti.
There are many public universities in Argentina, as well as a number of private universities.Univerziteti su u generalnom štrajku, a studenti su okupirali glavnu zgradu na Univerzitetu u Barseloni.
The universities are on an all out strike and the students have occupied the main building in the Universitat de Barcelona.Mnogo ide za legitimni posao bolnice, laboratorije, univerziteti ali i povremenim individualnim kupcima.
Most go to legitimate businesses-- hospitals, labs, universities-- but there are the occasional individual buyers.Univerziteti ili škole koji graniče s drugim državama, mogle bi organizovati izlete kako bi upoznali studente koji žive preko granice.
Universities or schools bordering on other countries could organize trips to meet students from across the border.Kad bilo koja obrazovna ustanova kao što su koledži, univerziteti, i ustanove za istraživanja registriraju svoju stranicu, dodaje im se.
When any educational institution such as colleges, universities, and research facilities register their website, they are assigned an.Ishod posjete u Belgiji treba da bude zajednički vođić kojiće obuhvatiti važna pitanja za ovu tematiku, tako da su svi partnerski Univerziteti već u pripremi istog.
The outcome of a visit to Belgium should be a joint guidelines of inclusive learning andteaching that will cover important issues for this topic so that all partner universities are already in the process of preparing it.Pismo je poslano od strane predsjednika Dartmouth i Stanford, univerziteti da zaposleni istraÅ3⁄4ivaÄi koji je poslao foliju.
Dok vrhunski privatni univerziteti poput Harvarda imaju milijarde dolara u svojiim zaduzbinama financiranje javnih univerziteta se smanjuje, a skolarine poskupljuju.
While top private universities like Harvard have billions of dollars in their endowments, funding for public Prenos specifičnih podataka trećoj strani(npr. istraživački centri i univerziteti) može se dozvoliti samo uz izričito odobrenje Kontrolora podataka.
The transfer of specific data to other third parties(e.g., research centres and universities) can be permitted under specific authorisation of the Data Controller.
