URBANE на Английском - Английский перевод

• urban

Примеры использования Urbane на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne svađaj se, Urbane.
Don't argue, Orbán.

Sjećate se urbane legende da.
You remember the urban myth where.

Urbane, kozmopolitske, udoban.
Urban, cosmopolitan, comfortable.

Odrastao sam u malome gradiću.-Urbane?
Urban? I grew up in a small town?

Sve do Urbane za jednonoćnu gažu?
All the way to Urbana for a one-night stand?

Ustrijelio sam ga na Orinocu nedaleko od La Urbane.
I shot him on the Orinoco, a few miles upstream from La Urbana.

Izložba: Projekt urbane intervencije- 3.
Exhibition: Projekt urbane intervencije- 3.

Magazin urbane kulture»: Eminem o pripremi novog albuma.
Magazin urbane kulture»: Eminem new album.

I ravnotežu, pokreti i mjesta urbane napuniti kartice zaljeva.
And the balance, movements and places of urban recharge card bay.

ORIS: Urbane vile su se gradile na zelenim dijelovima Zagreba.
ORIS: Urban villas were built in Zagreb's green areas.

Njegovo književno djelo glas je gubitnika jedne urbane Hrvatske.
His literary work gives the losers in urban Croatian society a voice.

Ovo je kružna tura kroz urbane i ruralen predjele Crne Gore.
This is a colourful round tour through the urban and rural areas of Montenegro.

On također može nositi kolica, isporuku mlijeka i sira iz alpskih farmi urbane trgovci.
He can also carry a cart, delivering milk and cheese from Alpine farms to city merchants.

Želite li pobjeći od urbane vreve i pronaći mir ova mjesta su idealna za vaš odmor.
If you wish to escape from the city crowd and find peace, these towns are ideal holiday resorts.

Dakle, možemo zaključiti da je to Bimetalni sekcijska radijatori- to su najpopularniji grijači za urbane stan u uskoj rad sa sustavom centralnog grijanja.
Thus, we conclude that it is the bimetallic sectional radiators that are the most popular heating devices for a city apartment in conditions of rigid operation with a central heating system.

ENERGETIKA GEODEZIJA Urbane ideje svojim timom ovlaštenih arhitekata može udovoljiti svim željama investitora.
Urbane ideje can meet all investor demands by relying on its team of certified architects.

To je prosječna dob najbogatijeg subsektora urbane demografske skupine na koju ciljamo.
That's the average age of the wealthiest subsector Of the urban demographic we're targeting.

Oni su pametni, vrijedni i Urbane ljudi s detaljnim poznavanjem u Benin Republic poslovnih zakona i međunarodnog trgovačkog prava.
They are smart, hardworking and urbane people with detailed knowledge of the Benin Republic business laws and international commercial law.

Opremljen procesorom Qualcomm Snapdragon™ 400 takta 1, 2 GHz i s 4 GB memorije, Watch Urbane je nosivi uređaj koji izgleda kao luksuzan sat, primjeren za svaku priliku.
Equipped with a 1.2GHz Qualcomm Snapdragon™ 400 processor and 4GB of storage, the Watch Urbane is a wearable device that looks like a luxury wristwatch, suitable for any occasion.

Propala vizija urbane obnove, pogurala je sve osim najbogatijih u gradu na ivicu i novi pesimizam i očaj udomaćio se na ulicama.
A failed vision of urban renewal pushed all but the city's wealthiest to the brink and a new pessimism and desperation made its home in its streets.

Ubrzo nakon osnivanja, SC je profesionalizirao svoju kulturnu djelatnost i bio prepoznat kao nositelj urbane, alternativne i eksperimentalne scene kroz djelovanje Teatra.
Soon after its establishment, the SC professionalised its cultural activity and made a name for itself as the pioneer of urban, alternative and experimental scene thanks to the activities carried out by.

Cres je utvrđeni gradić, zgusnute urbane strukture, smješten na dnu dobro zaštićenog zaljeva na zapadnoj strani istoimenog otoka.
Cres is a fortified town, of condensed urban structure, situated at the low point of a sheltered cove on the west side of the island of the same name.

S razvojem urbane noćne rasvjete i turizma u Kini, drevna arhitektura je važan povijesni i kulturni prijevoznik i turističko mjesto u gradu, a njegova noćna krajolika vrijednost i komercijalne vrijednosti su plaćeni sve više i više pozornosti.
With the development of urban night lighting and tourism in China, ancient architecture is an important historical and cultural carrier and tourist place in the city, and its night landscape value and commercial value are paid more and more attention.

Od samih zaetaka, SC je nositelj urbane, alternativne i eksperimentalne zagrebake scene.
From the very beginnings, SC has been the advocate of urban, alternative and experimental scene in Zagreb.

Bend je fuzija urbane, pop i rock glazbe na engleskom i španjolskom, koji je izdao nekoliko albuma s oznakom Sony BMG Epic Records.
The band would be a fusion of urban, pop and rock music in English and Spanish to produce several albums with the label of Sony BMG Epic Records.

Odvojeno od Skechersa, tvrtkine modne i urbane linije uključuju brandove Unltd. Marca Ecka, Zoo York i Marck Nason.
Branded separately from SKECHERS, the Company 's fashion and street lines include Unltd. by Marc Ecko, Zoo York, and Mark Nason.

Bočne ceste, urbane uske staze, visoka rubnjaci, rupe na cestama- sve to utječe na stanje guma, rubova i pojedinih elemenata.
The side roads, the urban narrow lanes, the high curbs and the holes route- this everything influence the wheel condition, the rims and others elements.

Slike Emerika Feješa(1904- 1969) primjeri su urbane naive, s tematikom isključivo gradskih prizora, arhitektonskih zdanja Sv. Marko, Venecija, 1956.
The pictures of Emerik Feješ( 1904-1969) are examples of the urban Naive, with themes of exclusively city scenes and architecture St Mark' s, Venice, 1956.

Autos Slike: provokaciju na(i) urbane mobilnostiPromet kaos Recife bila inspiracija za umjetnika Luiz Rangel pokrenuti provokaciju preko gradskog taoca na vozila u obrnutom logikom mobilnosti- ili bi nepokretnosti- svaki dan.
Autos Pictures: a provocation to(i) urban mobilityThe traffic chaos of Recife was the inspiration for the artist Luiz Rangel launch a provocation over a city hostage to vehicles in an inverse logic of mobility- or would immobility- everyday.

Transportation Zajednički sastanak Komisije” sudjeluje Turhan, nakon sastanka iranski prometa i urbane ministar razvoja Muhamed islamski prijevoz i Memorandum o razumijevanju predviđa niz suradnje u području prometa između dviju zemalja….
Transportation Joint Commission Meeting" participating Turhan, after the meeting the Iranian Transport and Urban Development Minister Mohammad Islamic transport and the memorandum of understanding envisaging a series of cooperation in the field of transport between the two countries….