USPIO NAPRAVITI на Английском - Английский перевод

• able to make
• managed to make
• able to do
• i have managed to do
• failed to make
• failed to do

Примеры использования Uspio napraviti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Jesi li uspio napraviti onaj predmet?
Were you able to make that item?

Mislim da to ne bih uspio napraviti.
I don't think I would be able to make it.

Nisam ih uspio napraviti stabilnima.
I was not able to make them too stable.

Pa kako je… sjajan udarač poput tebe… prava legenda… uspio napraviti 83?
How in the world can a great baII-striker like you a legend manage to put up an 83?

Ako uspio napraviti ovaj bod, dobivam 50 dolara.
If they make this field goal, I win 50 bucks.

Neki su probali, ali nitko nije uspio napraviti vrhunsko riječko pivo.
Some have tried, but they haven't succeeded to produce Rijeka's top quality beer.

Gips uspio napraviti pravu revoluciju u dizajnu interijera.
Plasterboard managed to make a real revolution in the interior design.

Oh, Žao mi je, Sire, samo jednu stvar nisam uspio napraviti oćisiti vašeg konja.
Oh, I regret, Sire, there is one thing I have failed to do- er, muck out your horses.

Dizajner je uspio napraviti ekskluzivni, luksuzni dnevni boravak iz Read more.
The designer was able to make an exclusive, luxurious living room out.

Pokušao sam duplirati proces, ali nisam uspio napraviti živu lutku.
I have tried to duplicate that process, but I have never been able to make a living puppet.

Nikad nisam uspio napraviti hrskav premaz.
In all my years I have never been able to make crispy batter.

Unatoč znatnom unutarnji nesklad i svađa. Ekipa uspio napraviti svoj put do cilja.
The crew managed to make its way to its goal despite considerable internal discord and strife.

Nitko drugi Je uspio napraviti Ovo se dogodi, Spencer.
No one else has been able to make this deal happen, Spencer.

To je jedna stvar za koju je Roy zadužen na ovom vjenjačnju, ali sve što je uspio napraviti jest odrediti datum.
That's the one thing Roy's in charge of for this wedding, but all he's managed to do is set a date.

Predsjednik Moss nije uspio napraviti nikakvu izjavu osude.
President Moss has failed to make any statement of condemnation.

Nisi uspio napraviti, nijedna od tih stvari nije ni važna.- Da?- Sonny.- Kad je to izgledalo.
You weren't gonna make it, none of that stuff even mattered.- When it looked like- Yeah?- Sonny.

Dobro da je zlatar uspio napraviti kopiju privjeska.
It's a good thing the jeweller was able to make a copy of that pendant.

Nisi uspio napraviti, nijedna od tih stvari nije ni važna.- Da?- Sonny.- Kad je to izgledalo.
You weren't gonna make it, none of that stuff even mattered.- Sonny.- Yeah?- When it looked like.

Pogledaj što je Pauk uspio napraviti za manje od dva sata.
Check out what Spyder was able to do in, like, under two hours, man.

Tvoj Bog je morao jednom stajati… na svitanju beskonaćnih mogućnosti, i ovo je što je uspio napraviti.
Your God must once have stood at a dawn of infinite possibilities, and that is what he's made of it.

Nisam shvatio. Znate, ja uspio napraviti umak od brusnica jutros.
I didn't realize. You know, I also managed to make the cranberry sauce this morning.

Je da zaustavlja ljude u svojim vlastitim tijelima sa svojim najružnijih sklonosti. Ali sve što sam uspio napraviti.
In their own bodies with their ugliest inclinations. All I have managed to do is to trap people.

Igre je uspio napraviti jaku konkurenciju u ovoj igri čudovišta kao što su Doom i Quake.
Game was able to make a strong competition in this game monsters like Doom and Quake.

Na kraju je ispalo bolje nego što sam očekivao jer sam uspio napraviti još kvalitetnije fotografije.
At the end it turned to be better then I was hoping because I made even better photos.

U kratkom vremenu sam uspio napraviti svoj vlastitikvalitetnih proizvoda popularne Olesya Mustaeva.
In a short time I was able to make my ownquality products of the popular Olesya Mustaeva.

To je u velikoj mjeri zahvaljujući donaciji za školu uspio napraviti lift koji se dogodio u ranim 90-ih.
It is largely thanks to the donations that the school managed to make the lift that took place in the early 90s.

Dizajner je uspio napraviti ekskluzivni, luksuzni dnevni boravak iz jednostavne prostorije malih dimenzija.
The designer was able to make an exclusive, luxurious living room out of a simple room of small dimensions.

I da joj čestitam na zarukama… a to nisam uspio napraviti, jer se ispostavilo da toga nije ni bilo.
And to congratulate her on her engagement… which I was unable to do, since it turns out there's no such event.

Da nisam uspio napraviti ni jedan komad magije. Čuo sam. To nije super iznenađujuće, s obzirom na činjenicu.
That I haven't been able to do a single piece of magic. I heard. It's not super surprising, given the fact.

Je da zaustavlja ljude u svojim vlastitim tijelima sa svojim najružnijih sklonosti. Ali sve što sam uspio napraviti.
With their ugliest inclinations. But all I have managed to do is to trap people in their own bodies.