USPRAVLJEN на Английском - Английский перевод

• upright

Примеры использования Uspravljen на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kao šimpanza, ali uspravljen.
Chimp-like, but erect.

Što ako hoda uspravljen i ostane čovjek?
What if he walks tall and stays a man?

Provjeravaš da je MAV još uvijek uspravljen?
Making sure the MAV is still upright?

Što ako hoda uspravljen i ostane čovjek?
And stays a man? What if he walks tall.

Također, želim da napomenem da je MAV još uvijek uspravljen.
I also would like to report that the MA V is still upright.

Sam zamišljao uspravljen bodež duboko u svom srcu.
I have imagined plunging a dagger deep into her heart.

Pogrbljen je ili uspravljen?
Does he slouch or sit up?

Ne mogu nositi na samo uspravljen okolo u mraku, u nadi da će naći plažu.
We cannot carry on just plunging around in the darkness, hoping to find the beach.

Plako sam podigla pogled a ispred mene je bio uspravljen medvjed.
And I raised my eyes up slowly and standing right in front of me was a bear.

Proučavajući pomičnu sjenu koju je bacao uspravljen štap precizno je utvrdio dužinu godine i godišnjih doba.
By examining the moving shadow cast by a vertical stick he determined accurately the lengths of the year and seasons.

Koji nitko, ali oni koji osjećaju može reći- Oh, bio sam uspravljen u očaj.
Which none but they that feel can tell-- Oh, I was plunging to despair.

Obično, pješčani sat je uspravljen kada je donja posuda prazna.
Normally, an hourglass is up-ended when the top container is empty.

Ne bi li trebao biti na nekoj tablici razvoja čovjeka djelomično uspravljen?
Shouldn't you be partially upright on a"stages of man" chart somewhere?

Bilo je vrijeme kad je svijet bio uspravljen u tamu i kaos.
曾有一个时代，世界陷入黑暗和混乱之中 There was a time when the world was plunging into darkness and chaos.

Prvi pravi ljudski oblik mali, visok 4 fita, prekriven krznom kao šimpanza, ali uspravljen.
The first, and the original truly human form tiny, perhaps 4 feet high, completely furred chimp-like, but erect.

Ali kao bi mogao sjediti uspravljen, koristio snažne riječi, gledao ga ravno u oči kad pričaš, bilo bi sjajno.
But if you could like sit up straight, and use a few big words, and look him right in the eye when you talk that would be great.

VRAT: Srednje dužine, povijen, nošen ponosno, uspravljen kada je pas u stavu.
Neck: Medium in length, arched and carried proudly erect when dog is standing.

Maketa mu je bila toliko velika da je čovjek prosječne visine mogao stajati ispod njega potpuno uspravljen.
The scale model was so monumental that a man of average height could stand underneath it fully erect.

Asimetrične porub Čipka leđa i ramena Nabrane stražnjoj rub Uspravljen vrat Dugi rukav Otvorite prednja SPECIFIKACIJE Naziv proizvoda Ženski džemper Modela 6664 Opcije boja Bijela, roza, Crna, žuta, siva.
Asymmetrical hem Lace back and shoulder Pleated back hem Plunging neck Long sleeve Open front SPECIFICATIONS Product name Women's cardigan Model 6664 Color options White, pink, black, yellow.

Rekao je:"Ne, duljina njegovog tijela. mužjaku zečje buhe uspravljen penis čini dvije trećine.
The length of his body. the male rabbit flea's erect penis is two thirds He said,"No.

Rekao je:"Ne, duljina njegovog tijela. mužjaku zečje buhe uspravljen penis čini dvije trećine.
The male rabbit flea's erect penis is two thirds He said,"No, the length of his body.

Rekao je:"Ne, duljina njegovog tijela. mužjaku zečje buhe uspravljen penis čini dvije trećine.
The length of his body. He said,"No", the male rabbit flea's erect penis is two thirds.

Monk dolazi u dvije varijante- stolcu i naslonjaču koji dijele isti gornji dio konstrukcije, dok je donji(noge) viši i uspravljen u inačici stolca, a niži u inačici naslonjača.
Both share the same upper part of the structure, whilst the lower part(legs) is higher and upright in the chair, but lower in the armchair.

Moramo se uspraviti.
So we must hold ourselves upright.

Ne mogu se uspraviti. Jedva ima mjesta da se okrenem.
I can't sit up, there's barely enough room to move around.

Sve što moramo učiniti je uspraviti obiteljsko stablo.
All we have to do is make the family tree upright.

U toj kući mogu se uspraviti u stolici, mogu se smijati naglas.
I could sit up in her house and laugh.

Dajte se uspravite.
Come on, sit up.

Malo ću se uspraviti.
I will sit up.

Ne, Jack, dragi, moraš se uspraviti.
No, Jack, hon, you gotta sit up.