UVLAKU на Английском - Английский перевод

• indent
• indentation

Примеры использования Uvlaku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vidiš li uvlaku?
See the indentation?

Pronađite uvlaku između svoje Adamove jabuke Hvala. i cricoid hrskavice.- Ovdje.
Thanks. Find the indentation between his Adam's apple and the cricoid cartilage.- Here.

Pokušao sam da flertujem i uradih joj"uvlaku.
I was trying to be flirty, so I gave her a wedgie.

Ponekad Pin 1 je identificiran s uvlaku ili boja znak točka.
Sometimes Pin 1 is identified with an indent or paint dot mark.

Nakon pola sata oni će se vratiti na svoje izvorno mjesto i će se sakriti uvlaku.
In half an hour they will return on a former place and will hide a space.

Prijeđite prstom udesno jednu dok se ne čujete"Povećaj uvlaku, gumb,", a zatim dvaput dodirnite zaslon.
Swipe right until you hear"Increase indent button," and double-tap the screen.

Da biste premjestili sadržaj dalje od lijevog ruba ćelije, kliknite Povećaj uvlaku.
To move data further away from the left cell border, click Increase Indent.

Word za Android automatski povećava uvlaku za tu stavku i on postaje dio ugniježđenog popisa.
Outlook automatically increases the indent for that item and makes it part of a nested list.

Ne morate upisivati razmake da biste uvukli podataka, koristite naredbu Povećaj uvlaku unutar ćelije.
Instead of typing spaces to indent data, you can use the Increase Indent command within the cell.

Da biste postavili veličinu desnu uvlaku, pritisnite tipku Tab dok ne čujete:"Uvlaka iza teksta".
To set the size of the right indent, press the Tab key until you hear:"Indentation after text.".

Dodatne mogućnosti postavljanja uvlaka Da biste postavili bilo koju uvlaku kao zadanu, učinite sljedeće.
To set any indent you select as your default indent, do the following.

Da biste uklonili uvlaku, postavite kursor na početak prvog retka i pritisnite tipku Backspace.
To remove the indent, place your cursor at the beginning of the first line and press the backspace key.

Da biste dodali s lijeve uvlake, prijeđite prstom udesno dok ne čujete"Smanji uvlaku, gumb," i dvaput dodirnite zaslon.
To add indent to the left, swipe right until you hear"Decrease indent, button," and double-tap the screen.

Word automatski povećava uvlaku za tu stavku i on postaje dio ugniježđenog popisa ili popisa unutar okolne popisa.
Outlook automatically increases the indent for that item and makes it part of a nested list.

Da biste dodali s desne strane uvlake, prijeđite prstom udesno dok ne čujete"Povećaj uvlaku, gumb," i dvaput dodirnite zaslon.
To add indent to the right, swipe right until you hear"Increase indent, button," and double-tap the screen.

Primjerice: kada prihvate uvlaku, potrebno je da neki transportni alat stigne na odredište, još uvijek treba potrošiti vrijeme za traženje kupca.
For example: when they accept an indent, take some transportation tool arrive destination, still need spent time to look for customer.

Da biste stvorili višerazinski numerirani popis, pokrenite novi numerirani popis i odaberite stil numeriranja, a uvlaku novi popis.
To create a multilevel numbered list, start a new numbered list, select the numbering style, and then indent the new list.

Da biste brzo dodali uvlaku prvog retka u samo jedan odlomak, premjestite fokus na početak prvog retka odlomka, a zatim pritisnite tipku tabulatora.
To quickly add a first line indent to just one paragraph, move the focus to the beginning of the first line of the paragraph and then press the Tab key.

Desnom tipkom miša(računalo) ili kliknite kontrolu(Mac) na naziv stranice koju želite smanjiti u podstranicu, a zatim kliknite Povećaj uvlaku.
Right-click(PC) or Control-click(Mac) the name of the page that you want to demote to a subpage, and then click Increase Indent.

Kompaktni oblik prikazuje stavke iz različitih polja područja redaka u jednom stupcu i koristi uvlaku radi razlikovanja stavki iz različitih polja.
Compact form displays items from different row area fields in one column and uses indentation to distinguish between the items from different fields.

Primjerice, povećate li uvlaku prvog retka s desne strane za paragraf pisan s desna na lijevo, uvlaka prvog retka također se mijenja s lijeve strane za paragrafe pisane s lijeva na desno.
For example, if you increase the first line indent on the right for a right-to-left paragraph, the first line indent on the left also changes for left-to-right paragraphs.

Da biste promijenili razinu uvlaka na popisu, odaberite na popisu, a zatim na kartici Polazno vrpce alatne trake, kliknite Povećaj uvlaku ili Smanji uvlaku.
The style gallery To change the indentation level of the list, select the list and then, on the Home tab of toolbar ribbon, click Increase Indent or Decrease Indent.

Ovo je suprotno od reljefni tisak budući da stvaramo uvlaku u materijalu a ne dio podignuta materijala možemo također nazvati ovo depresiju.
This is the exact opposite of embossing whereas we create an indent in the material rather than a raised portion of the material we can also call this a depression.

Da biste promijenili razinu uvlake u bilo kojem trenutku ili podstranicu natrag na glavnu stranicu, desnom tipkom miša(računalo) ili kontrole kliknite(Mac) naziv podstranicu, a zatim kliknite Smanji uvlaku jedne ili dva puta, po potrebi.
To change the level of indentation at any time, or to promote a subpage back to a main page, right-click(PC) or Control-click(Mac) the name of the subpage, and then click Decrease Indent one or two times, as needed.

Za upotrebu zadanih uvlaka, koje povećavaju ili smanjuju uvlaku cijelog paragrafa, kliknite jednu od tipki uvlake u odjeljku Poravnanje.
To use default indents, which increase or decrease the indent of an entire paragraph, click one of the indent buttons in the Alignment section.

Zato sve imamo ova mala uvlaka.
That's why we have all got this little indent.

Ako želite da biste postavili uvlake odlomka u cijelom dokumentu, pritisnite Ctrl+ A.
If you want to set the paragraph indentation for the entire document, press Ctrl+A.

Uvlačim stajni trap, penjem se na 1500, kurs 2-7-0.
Retracting landing gear and climbing to 5,000 feet on a heading 2-7-0.

Uvlačim cijev za spajanje.
Retracting docking tube.

Uvlačim kolektore.
Retracting collectors.