VAGONOM на Английском - Английский перевод

• wagon
• car
• caboose

Примеры использования Vagonom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Što je sa željezničkim vagonom?
What about the train car?

Lakše je upravljati jednim vagonom s ljudima kojim raspolažem.
One car is much more manageable than 10 with the manpower I got.

Što je sa željezničkim vagonom?
Ha. What about the train car?

Di AzRus Trans v QSC“ADY Express tahıl MMC je proveden s vagonom namijenjenim za poseban prijevoz zrna iz Rusije u Kars.
Di AzRus Trans v QSC The”ADY Express tahıl MMC was carried out with the carriages designed for special grain transport from Russia to Kars.

Što je sa željezničkim vagonom?
What about the train car? Ha,?

Prema podacima koje je tjedno objavila Udruga željeznica SAD-a(AAR), 31 tisuća 3, 5 je odbijeno za 278 dok je teretni prijevoz vagonom smanjen za 856 u istom razdoblju, dok je 7, 0 tisuća 274 povećano za 175.
According to data released weekly by the US Association of Democrats(AAR), freight transport by car in the same period was 3,5 bin 278 with 856 decrease, while Intermodal transported by 7,0 to 274 bin 175.

TCDD, adresa povjerenja i udobnosti od svog osnutka, nudi posebnu uslugu našim industrijalcima i gospodarstvenicima s Konferencijskim vagonom.
TCDD, which is the address of trust and comfort since its establishment, offers a special service to our industrialists and businessmen with the Conference Wagon.

Što misliš, što se dogodilo s vagonom za osoblje?
What do you think happened to the caboose?

Mjesto isporuke je luka CIF İskenderun za tračnice koje se nude iz inozemstva(iskrcane) i EXW(tvornica izvođača ili najbliža stanica) za tračnice koje se nude iz unutrašnjosti zemlje opterećene vagonom.
The place of delivery shall be CIF Ä°skenderun Port for the rails to be offered from abroad(landed) and EXW(Contractor Factory or the closest station) for the rails to be offered from inside the country Loaded to the wagon.

Prema podacima koje je objavio tjednik AAR-a, 5, 3 tisuća 292 povećao se za 924 u istom razdoblju, dok je teretni prijevoz vagonom 6, 8 tisuća 269 uz povećanje 823 intermodalnim prijevozom.
According to the data released weekly by the US Association of Democrats(AAR), freight transport by car in the same period was 292 bin 924 with an increase of 6,8 by 269, while Intermodal transported by 823 to 8,2 bin 142.

Ovaj teretni vlak jedva čeka da se spoji s tim vagonom.
Mm. This Freight Train can't wait to hook up with that caboose.

Latek će povezati Anatoliju s Europom, 02/ 09/ 2010 Nakon završetka željezničke pruge Tekirdağ-Muratlı, Latek Logistics će početi služiti u Latek Express vlaku s 15 vagonom u luci Tekirdağ, povezujući zapadnu i središnju Anatoliju s Europom preko Tekirdağa.
Latek will connect Anatolia to Europe, 02/09/2010 With the completion of the Tekirdağ-Muratlı railway line, Latek Logistics, which will start to serve in Tekirdağ Port with the 15 wagon Latek Express Train, will connect Western and Central Anatolia to Europe via Tekirdağ.

Na kraju, Fe Y Alegria donosi knjige dječjim školama vagonom.
Lastly, the Fe Y Alegria brings books to children's schools by wagon.

Kršenje je željezničkih propisa, ako dijete hoda vagonom bez odraslih.
It's a violation of safety regulations for a kid to cross moving cars without a grown-up.

Jutro. Pripremio sam vam mjesto ondje pod vagonom.
I fixed you a spot over yonder, under the wagon.- Morning.

Drugi svjetski rat završio je vagonom.
World War ended in a train car.

Nitko ne zna što se dogodilo s vagonom.
Nobody knows what happened to that train car.

Čim prah ode, brzo izađi s vagonom.
As soon as the powder goes off, come out quickwith the wagons.

Dio mog posla kao gradskog društvenog predsjedatelja je čestitka svim mladencima vagonom dobrodošlice.
Part of my job as town social chair is greeting all newlyweds with the Stars Hollow welcome wagon.

Ujutro će 28 vagona sa streljivom proći kroz stanicu.
In the morning, 28 ammunition carloads will pass the station.

Nije bilo vagon restorana, a sjedišta su bila pohabana.
There weren't any dining cars, and the seats were all shabby.

Vaš vagon, milostiva.
Your caboose, milady.

U jednom vagonu pala su tri, a u drugom dva.
We got three down steers in one car and two in the next.

Ušli smo u vagon primjereniji stoci nego ljudima, i zavjetovali se.
We sat in a carriage more fit for cattle than for human beings, and we vowed.

Svi u ovom vagonu su imali nešto sa Gereta Rejnoldsom.
Everyone in this car has something to do with Garrett Reynolds.

Ljudi koji su ovom vagonu, putuju u Šangaj?
The people who are travelling in this car, Will they all be going to Shanghai?

Zadnjih šest vagona, popis sadržaja, bit će manifestiran, kao rashodovani kompjuterski dijelovi.
The last six cars, the manifest will list the contents as decommissioned computer parts.

Vozili smo se u vagonu za stoku, a poslije zaprežnim kolima.
We were passed around as animals in cattle wagon and then we were transported by cart.

U svim vagonima ugrađene su kamere za unutarnji nadzor.
Security cameras are installed in the cars.

Vagon zadovoljava važeće propise.
The coach meets the valid regulations.