VELŠANIN на Английском - Английский перевод

• welsh

Примеры использования Velšanin на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne, on je Velšanin.
No, he's Welsh.

Velšanin i dućan s oružjem.
Welshman with a gun shop.

To je Velšanin!
That's the Welshman!

O, nikad ne reci da se na Velšanin.
Oh, never say that to a Welshman.

Prvo, Velšanin je.
One, that he's Welsh.

Igrao je Picassa kao Velšanin?
He played Picasso as a welshman?

Elwyn velšanin, ispao!
Elwyn the Welshman, out!

Igrao je Picassa kao Velšanin?
As a Welshman?- He played Picasso?

Elwyn Velšanin je ispao!
Elwyn the Welshman, out!

To je veliki okrugli za Velšanin.
This is a big round for the Welshman.

Vitak, Velšanin, crvenokos.
Slim, Welsh, reddish hair.

Mislio sam da nitko zanimljiv nije bio Velšanin.
Didn't think anybody interesting was Welsh.

Kao Velšanin?- Igrao je Picassa?
He played Picasso as a welshman?

Mercijanski fyrdi, njezin suprug, čak i Velšanin.
The Mercian fyrds, her husband, even the Welsh.

Kao Velšanin?- Igrao je Picassa.
As a Welshman?- He played Picasso.

Zar je tako strašno voljeti čovjeka koji nije Velšanin?
Is it so wrong to love a man who is not Welsh?

Tata je Velšanin, mama je Mađarica.
My daddy is Welsh, my mama's Hungarian.

Nisam znao. Mislio sam da nitko zanimljiv nije bio Velšanin.
You know, I never knew that. Didn't think anybody interesting was Welsh.

Velšanin, što su ga doveli kod tebe.
The Welshman, they were bringing him to you.

Kaže da je Velšanin, ali tako ne zvuči.
He says he's Welsh. But he don't sound it.

Velšanin koji je pretvorio samostan lijenih svećenika u pobožno mjesto.
You're the Welshman that turned a monastery of lazy monks into a pious.

Kaže za sebe da je Velšanin, predstavlja se kao gospodin Jones.
Says he's Welsh, calls himself Mr. Jones.

Velšanin. On je vjerovao u vilinski narod, drevne entitete iz Podzemlja.
He believed in fairy folk, Welsh. these ancient entities from the netherworld.

Ja sam samo mali jadni velšanin, sav sređen za karneval, mamice.
Me, I'm just a poor little Welshman. All dressed up for the carnival, Mommy.

Anthonyjeva druga polovica se zove Nathaniel, i tvrdi da je Velšanin.
Anthony's other half, as it were, is called Nathaniel, and he claims to be Welsh.

Kaže da je Velšanin, naziva se gospodin Jones.
Says he's Welsh, calls himself Mr Jones.

Anthonyjeva druga polovica se zove Nathaniel, i tvrdi da je Velšanin.
And he claims to be Welsh. Anthony's other half, as it were, is called Nathaniel.

Pitate Velšanin gljiva postaje pun krava krma.
You ask a Welshman a fungus becomes full of cow poop.

Velšanin. On je vjerovao u vilinski narod, drevne entitete iz Podzemlja.
Predating mankind. these ancient entities from the netherworld, He believed in fairy folk, Welsh.

Jeste li vi Velšanin ili Velsanin, nikada nisam znao kako je ispravno?
So does that make you Welsh, or Wale-ish?