VENTILACIJSKI SUSTAV на Английском - Английский перевод

• ventilation system
• vent system
• air-duct system
• ventilation systems
• air filtration system

Примеры использования Ventilacijski sustav на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Otišao je u ventilacijski sustav.
It's in the vent system.

Ventilacijski sustav ne radi.
The venting system is off-line.

To se zove ventilacijski sustav.
It's called a ventilation system.

Ventilacijski sustav ide ravno kroz sigurnosnu sobu.
There's a ventilation system running straight into the safe room.

Ventilacija Što je ventilacijski sustav?
What is a ventilation system?

Dodao je ventilacijski sustav…-… koji sijece labirint.
He added an air-duct system that can cut through the maze.

To je industrijski ventilacijski sustav.
HEPA industrial air filtration system.

Dodao je ventilacijski sustav koji može presjeći labirint.
He added an air-duct system that can cut through the maze.

To je industrijski ventilacijski sustav.
That there is a high-volume HEPA industrial air filtration system.

Vaš ventilacijski sustav, svi živite u skučenom prostoru.
Your ventilation systems, everyone living on top of each other.

Moramo ići ovamo ili dolje ventilacijski sustav.
We either must go down here or down the ventilation system.

Strojanica i ventilacijski sustav je naprijed.
Engine room and vent systems up ahead.

Vjetar nanosi radioaktivnu kišu u ventilacijski sustav.
The surface wind drives irradiated acid rain into the ventilation system.

Ako se ne stvara ventilacijski sustav, kokoši se mogu razboljeti.
If a ventilation system is not created, chickens can get sick.

Svi živite u skučenom prostoru… Misliš da se prljavština brzo širi? Vaš ventilacijski sustav.
Your ventilation systems, Everyone living on top of each other… You think the crud spreads fast?

Saznajte tko je ugradio ventilacijski sustav. Ruiz, Sanchez.
Ruiz, Sanchez, find out who installed the ventilating system.

Ventilacijski sustav prenio je spore biljaka po cijelome brodu.
Carried by the ventilation system. The pod plants have spread spores throughout the ship.

Potreban je instaliran ventilacijski sustav za otklon vruće pare.
There also needs to be a ventilation system in place to filter out the hot steam.

Ventilacijski sustav je povezan sa serverom, što znači da se protokom zraka i ispuštanjem nervnih otrova kroz ventilaciju može manipulirati.
There's a vent system linked to a server, so air flow, including the release of nerve gas into the vents, could be manipulated.

Temperatura unutar silosa, izgradnju ventilacijski sustav je potrebno.
The temperature inside the silo, so the construction of ventilation system is the necessary.

Poznajem ventilacijski sustav kao vlastiti dlan.
I know the layout to the air-duct system like the back of my hand.

Svaka soba ima prozor, a kupaonica ima ventilacijski sustav za odzračivanje.
Each room has a window, and each bathroom has a ventilation system for venting.

Ventilacijski sustav može biti dodatno opremljen manometrom, koji će odrediti razliku od dinamičkog tlaka protoka zraka u zrak čistiji.
Ventilation system can be further equipped with a pressure gauge, which will determine the differential of dynamic pressure of air flow in the air cleaner.

Temperatura unutar silosa, izgradnju ventilacijski sustav je potrebno stanje silosa.
The temperature inside the silo, so the construction of ventilation system is the necessary.

To garaža ventilacijski sustav radi na principu prisilnog vađenja ispušnog zraka iz prostorije i njegova prirodnog dotoka svježeg dijela ulice.
This garage ventilation system works on the principle of forced extraction of exhaust air from the room and its natural inflow of fresh portions of the street.

Odmaknute su od strojarnice i imaju ventilacijski sustav koji je rezultat opsežnih istraživanja.
They are distant from machine rooms and have ventilation systems that result from extensive research.

I robusne prskalice s ugljik dioksidom koje u trenu mogu ugasiti požar. Pearlove protupožarne mjere koriste jedinstveni ventilacijski sustav.
The Pearl's anti-fire measures employ a one-of-a-kind and a robust sprinkler and CO2 array self-sealing ventilation system which can put out a fire in a fraction of the time.

Kroz cijeli 2. kat je instaliran ventilacijski sustav, dok se u svakom apartmanu nalazi po 1 klimatizacijski uređaj.
The 2nd floor has a ventilation system, while each apartment has its own air con.

Patent za ventilacijski sustav preuzela je Flettnerova tvrtka Flettner Ventilator Limited, koja i dalje proizvodi moderne inačice tog ventilacijskog sustava u Velikoj Britaniji.
The patent for the ventilation system was acquired by Flettner's firm Flettner Ventilator Limited, which continues to manufacture modern derivatives in Britain.

U višekatnih kuća izgrađenih prije dvadeset godina, ventilacijski sustav postupno je zagađen, a ne nositi s povećanjem opterećenja.
In multi-story houses built over twenty years ago, the ventilation system is gradually polluted and no longer cope with the increasing workload.