VENTILU на Английском - Английский перевод

• valve
• vent

Примеры использования Ventilu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pacijent na ventilu.
Patient's on the vent.

Pokreti prema ventilu nisu dovoljno istancani.
The movements to the valve aren't fine enough.

Ne, čak ni dio otiska na ventilu.
No, not even a partial on the valve.

Koji su imali neposredan pristup ventilu. Ti si jedina osoba Mogao sam se sjetiti.
You're the only person I could think of who had immediate access to a valve.

Vjerojatno je pritom u na ventilu.
It's probably pushing in on the valve.

Prihvaća poseban sustav držača u ventilu koji pada, radi sigurnog umetanja ventila.
Adopts special holder system in the valve falling, to sure stable inserting valve..

Nedostatak svijesti o ventilu.
The lack of awareness of the valve.

No, popravak složen, jer pristup ventilu možete samo kliknite kroz rupu ispod sudopera na zid.
But the repair complex, because access to the valve you can just click through the hole under the sink to the wall.

Vidiš li crne mrlje na zračnom ventilu?
See the black smudges in the air vent?

Kada se prvi sloj osuši, stavi ga na ventilu, a zatim prelijte ostatke betona;
When the first coat has dried, put it on the valve, and then pour the remnants of concrete;

Hurste, ima li tamo nekog oštećenja na ventilu?
Hurst, is there any damage to the valve?

ΔpVmin Minimalno preporučeni pad tlaka na ventilu, za ispravnu kontrolu diferencijalnog tlaka.
ΔpVmin The minimum recommended pressure drop over the valve, for proper differential pressure control.

Može raditi bez oštećenja usprkos zatvorenoj cijevi ili ventilu.
Can run against a closed pipe or closed valve without damage.

Usporedio sam sve otiske s mjesta zločina, ništa osim par Leonardovih otisaka na ventilu prskalica izvan zgrade, nisam našao u bazi.
I ran all the prints from the scene. Now, except for a couple of Leonard's prints on the sprinkler valve outside the building, found nothing in AFIS.

Količina vode potrebne za jedno tuširanje regulira se mehanički na potisnom ventilu.
The amount of water necessary for one shower is mechanically regulated by a push valve.

Jednog dana je na terenu prevideo povišen pritisak na ventilu i potpisao je inspekciju.
He missed a faulty pressure valve, Out in the field one day, and he signed off on the inspection.

Nije neuobičajeno da se zbog akumulacije zrakazalijepiti u elementima sustava goriva, na primjer u odvodnom ventilu.
It is not uncommon for air to accumulate due toclogs in the elements of the fuel system, for example in the drain valve.

Ispitivanja provedena na srčanom ventilu nisu pokazala značajne razlike u usporedbi sa srčanim ventilima onih koji su uzimali placebo.
Tests conducted on the heart valve didn't show any significant differences compared to the heart valves of those taking the placebo.

Hej, upalilo se crveno svjetlo na drugom ventilu za usis.
Hey, we have got a red light on the second intake valve.

U tom slučaju, nadtlak u unutrašnjosti maske, koji se općenito nalazi na 3, 5 traci, održava se opružnim opterećenjem na ispušnom ventilu.
In this case, an overpressure in the mask interior, which is generally at 3,5 bar, is maintained by means of a spring load on the exhalation valve.

Provjerite je li normalan radni temperaturu zraka kompresora, i obratite pozornost na ventilu koji se koristi za održavanje tlaka.
Make sure the normal working temperature of the air compressor, and pay attention to the valve used for maintaining the pressure.

Ako čujete ritmičku podkapyvanie kada je ventil zatvoren, to je vjerojatno da će doći problem gdje moramo naučiti kako promijeniti brtvu u ventilu.
If you hear a rhythmic podkapyvanie when the valve is closed, it is likely to come an issue where have to learn how to change a gasket in the valve.

Princip rada miješalice Crpka radi konstantno i daje cijevistruja rashladnog sredstva ulijeva u ventilu i željeni iznos potrebnog vremena programirana temperatura tople vode.
The pump runs constantly and provides the pipescoolant current flows in the valve and the desired amount of time required preset hot water temperature.

Prirubnica se koriste u paru i s podudaranja prirubnice na ventilu.
The flanges are used in pairs and with the matching flanges on the valve.

Spriječeno je da ima ostataka uzrokovanih sedimentacijom te je preciznost ispuštanja na svakom hranidbenom ventilu poboljšana zahvaljujući konstantno homogenoj mješavini hrane.
Deposits caused by sedimentation are prevented and the metering precision at each feed valve is improved thanks to a constantly homogeneous feed mixture.

Navodnjavanje se može po potrebi pokrenuti ili zaustaviti izravno na ventilu;
If required, irrigation can be started or ended directly at the valve;

Idealno kad je prilika nekoliko pristup ventilu je važno.
Ideal when the opportunity a few access to the valve is important.

A to-to će stvoriti blokadu i pritisak ubrzati proces grijanja, razumiješ? u membranskom ventilu i to će.
In the diaphragm valve, and that will speed up the heating process, understand? And that-that will create a blockage and pressure.

U svakoj cijevi je AEG unutarnja cijev dužine 350mm sa vlastitim Hop-Up sistemom, a u cilindrastom kučištu elektro pogona je prostor za plinsku limenku prikladne veličine sa navojem na ventilu ostale limenke trebaju gumenu cijev sa prikladnim adapterom za vanjski priklop.
In each barrel there is 350 mm AEG inner barrel with its own Hop-Up system and in the cylindrical body of the electric drive system there is a space for a gas can of the appropriate size with thread on the valve other cans need a rubber hose with a suitable adapter for the external connection.

Povezano s punjenjem tekućeg vodika za treću stupanj rakete Saturn V. Imamo curenje u ventilu u sustavu.
Associated with replenishing liquid hydRoger We have a leak in a valve located in a system for the third stage of the Saturn V launch vehicle.