VEOMA POZNATO на Английском - Английский перевод

• very familiar
• was really familiar

Примеры использования Veoma poznato на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To mi je veoma poznato.
That's very familiar.

Ne znam, ne mogu tačno da odredim, ali bilo je nešto veoma poznato.
I don't know, I can't pinpoint it but there was something that was really familiar.

Izgleda mi veoma poznato.
It looks very familiar.

Ne znam, ne mogu tačno da odredim, ali bilo je nešto veoma poznato.
But there was something that was really familiar. I don't know, I can't pinpoint it.

Izgleda mi veoma poznato.
She looks very familiar.

Imam veoma poznato lice.
I got a very familiar face.

Ti mi izgledaš veoma poznato.
You look very familiar.

Stari Rim nam i dalje djeluje veoma poznato zato što su ljudi mogli obavljati raznolike poslove.
One of the reasons that ancient Rome still seems quite familiar to us is that people could do a whole variety of different jobs.

Vaše lice mi izgleda veoma poznato.
Your face looks very familiar.

Izgledate mi veoma poznato.
You look very familiar.

Vaš glas mi zvuči veoma poznato.
Your voice sounds really familiar.

Izgledate mi veoma poznato.
It's just you look very familiar to me.

Ovde mi je nešto veoma poznato.
Something very familiar about all this.

Sve mi je ovo veoma poznato.
Something very familiar about all this.

Ovaj rukopis izgleda veoma poznato.
This handwriting looks very familiar.

Sve mi je ovo veoma poznato.
There's something very familiar about all this.

Ovde mi je nešto veoma poznato.
There's something very familiar about all this.

Niste, ali izgledate mi veoma poznato.
No. It's just that you look very familiar.

A neke stvari danas izgledaju veoma poznato.
And some things look very familiar today.

Ali tvoje mi je lice veoma poznato.
There is something… very familiar about this face.

Upravo po njima je Posedarje u srednjem vijeku veoma poznato ime. U 18.
Upravo Posedarje by them in the Middle Ages a very familiar name.

Jer sam provela toliko vremena u ovom uredu. veoma poznato Sve mi je ovo….
Very, very familiar to me, because I spent so much of my life in this office. All of this feels like….

A tvoj posao je da ispituješ laboratorije, pa… Znaš što, ova nijansa žute mi djeluje veoma poznato. Pa, očigledno se ova stvar pravi negdje u laboratoriji.
And your job is to inspect laboratories, so… Well, clearly this stuff is made in a lab somewhere, You know, this shade of yellow looks very familiar.

A tvoj posao je da ispituješ laboratorije, pa… Znaš što, ova nijansa žute mi djeluje veoma poznato. Pa, očigledno se ova stvar pravi negdje u laboratoriji.
And your job is to inspect laboratories, so… You know, this shade of yellow looks very familiar. Well, clearly, this stuff is made in a lab somewhere.

A tvoj posao je da ispituješ laboratorije, pa… Znaš što, ova nijansa žute mi djeluje veoma poznato. Pa, očigledno se ova stvar pravi negdje u laboratoriji.
You know, this shade of yellow looks very familiar. Well, clearly, this stuff is made in a lab somewhere, and your job is to inspect laboratories, so.

Mislim da vam je moj kompanjon veoma poznat, Stephen Bonnet.
Very familiar about my companion, Stephen Bonnet. Think you will find there's something.

Izgledate veoma poznati, gospodine.
You look really familiar, sir.

Mislim da vam je moj kompanjon veoma poznat, Stephen Bonnet.
About my companion, Stephen Bonnet. I think ye will find there's something very familiar.

Zaboljelo me na veoma poznat način.
And this hurt in a really familiar way.

Ova dva oka su mi veoma poznata.
Those eyes… They look very familiar.