VIDEOVRPCE на Английском - Английский перевод

• videotape
• of a surveillance tape

Примеры использования Videovrpce на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bilo je to videovrpce.
It was that videotape.

Uzeti si sendvič i posuditi Sex, Laži i videovrpce.
To grab a submarine sandwich and rent Sex, Lies and Videotape.

Hej, domaći, videovrpce to.
Hey, homey, videotape this.

To videovrpce za ubojstvo profesora Rusk, to je vrlo neobična stvar.
This videotape of the murder of Professor Rusk, that's a very unusual thing.

Mi ne možemo videovrpce u Japanu.
We can't videotape in Japan.

Videovrpce će biti postavljena u prostoru sonde-- NASA će poslati u našem Sunčevom sustavu-- Nadajući se da će stupiti u kontakt s.
That videotape will be placed in a space probe which will be launched by NASA into our solar system with the hope of connecting to, and perhaps providing a message for extraterrestrial life.

Idemo na videovrpce, će mi?
Let's go to the videotape, shall we?

Shvatite da nije bilo videovrpce.
You realize there was no videotape.

Bi oni videovrpce Cijela stvar?
Should they videotape the whole thing?

Upravo sam gledao videovrpce, da.
I have just been watching the tapes, yeah.

II scene videovrpce zločina za život.
I-I videotape crime scenes for a living.

U redu. Upravo sam gledao videovrpce, da.
All right. I have just been watching the tapes, yeah.

Ja ću to videovrpce, objaviti ga na YouTube.
I will videotape it, post it on YouTube.

Ne, ja ne znam što je htio, ali on je bio izvan kontrole kao da je posve jasno iz videovrpce da sam predala vlastima.
No, I don't know what he wanted but he was out of control as it's abundantly clear from the videotape that I turned over to the authorities.

Fotografije, videovrpce, čvrsti dokazi. Znaš.
Photos, videotape, hard evidence. You know.

Kako je Donovanova ustvrdila, vrhunski forenzicar je osporio izvornost videovrpce koja je bila kljucni dokaz protiv Burrowsa.
As Miss Donovan stated, a top video forensic analyst has disputed the authenticity of a surveillance tape that was the key piece of evidence in convicting Lincoln Burrows.

Besplatno Vrijeme i videovrpce napadaji u ovom revolucionarnom i jednostavan za korištenje aplikacije.
Free Time and videotape seizures in this revolutionary and simple-to-use application.

Kako je Donovanova ustvrdila, vrhunski forenzicar je osporio izvornost videovrpce koja je bila kljucni dokaz protiv Burrowsa.
That was the key piece of evidence in convicting Lincoln Burrows. As Ms. Donovan stated, a top video forensic analyst has disputed the authenticity of a surveillance tape.

Pretvaranje zapisa s videovrpce, audiokazete ili diskete u elektronički zapis- 1, 00 kuna.
Converting a record from a videotape, audio tape or a floppy disk into an electronic record- HRK 1.00.

Kako je Donovanova ustvrdila, vrhunski forenzicar je osporio izvornost videovrpce koja je bila kljucni dokaz protiv Burrowsa.
As Miss Donovan stated, a top video forensic analyst that was the key piece of evidence in convicting Lincoln Burrows. has disputed the authenticity of a surveillance tape.

Fotografije, videovrpce, čvrsti dokazi. Znaš.
You know… photos, videotape, hard evidence.

Međutim, za razliku od tih serija, koje su snimljene potpuno na filmu, Kozmos je koristio videovrpce za unutrašnje scene i specijalne efekte, dok je film korišten za vanjske scene.
However, unlike those series, which were shot entirely on film, Cosmos used videotape for interior scenes and special effects, with film being used for exteriors.

Ako je moguće, videovrpce vaš pas čim ponašanje počinje.
If possible, videotape your dog as soon as the behavior begins.

Imao je neke dude videovrpce svoj set.
He had some dude videotape his set.

Jesu li vrsta kamere da rekord, kao na videovrpce, ili vi mislite da ste tip kamere koje prikazuju ono što vide?
Are they the kind of cameras that record, like, on a videotape? Or do you think that they're the kind of cameras that show, you know, what they're seeing?

Bilo je krada… ali nije bilo videovrpce i nema osumnjicenih.
There was a theft, but there were no videotapes and no suspects.

Jer niotkuda, da 15 sekundi videovrpce pojavio na TV vijestima.
Because out of the blue, that 15-second videotape showed up on a television news program.

Policija je otkrila tajnu tamnica u kojoj je glumac bi videovrpce sebe dismembering i proždire svoje žrtve, Često dok je u oblaku kostima.
Police discovered a secret dungeon where the actor would videotape himself dismembering and devouring his victims, often while in cloud costume.

Sve je na videovrpcama. Sve ucjenjuje.
It's on videotape. He's got blackmail on everyone.

Sve je na videovrpcama. Sve ucjenjuje.
He's got blackmail on everyone. It's on videotape.