VISINSKE на Английском - Английский перевод

• altitude
• height
• elevation
• upland

Примеры использования Visinske на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Svjetla visinske brzine.
Altitude velocity lights.

Visinske odaje koju nismo našli?
The altitude chamber we haven't found?

Provjerite druge visinske odaje.
Check other altitude chambers.

Visinske odaje koju nismo još uvijek našli.
The altitude chamber that we haven't found yet.

Možda zbog visinske promjene.
Maybe it was the change in altitude.

Sad imam neke ideje za istraživanje nesvjestice i visinske bolesti.
But now I have got some ideas for research on blackout and high-altitude sickness.

Sve moguće visinske tačke su odsečene.
All possible vantage points have been sealed off.

Lancelot, ti se približava vašem visinske granice.
Lancelot, you're approaching your altitude limit.

To će izjednačiti visinske razlike, bez puno truda.
This will equalize height differences without much effort.

Visinske i stabilizacijske kontrole Enterprisea su momentalno prebačene u holodek dva.
Altitude and stabilisation control of the Enterprise was momentarily transferred to holodeck two.

O, dobro, ja dobiti visinske bolesti.
Oh, well, I get altitude sickness.

Ako površina nema visinske razlike, a zamjena nije potrebna, možete ostaviti sve što je i instalirati WC.
If the surface has no height differences and no replacement is required, then you can leave everything as is and install the toilet.

Dragi Bože, daj mi visinske snage.
Dear God, give me high-altitude strength.

Postoje također visinske karte koje obično nastaju radarskim snimanjem.
There are also elevation maps, usually made by radar images.

Rado bih išao u te visinske krajeve.
I would like to get up in that high country.

Da bi sprečili efekte visinske bolesti. koke, koji su legalni, i meštani ih koriste U stvari, slatkiši su napravljeni od listova.
In fact, the sweet is made from coca leaves which are legal and used by locals to ward off the effects of altitude sickness.

Srušili smo brzinske i visinske rekorde.
We did break both speed and altitude records.

Da bi sprečili efekte visinske bolesti. koke, koji su legalni, i meštani ih koriste U stvari, slatkiši su napravljeni od listova.
To ward off the effects of altitude sickness. In fact, the sweet is made from coca leaves which are legal and used by locals.

Axio je savršen za visinske avanture.
The Axio is perfect for outdoor adventures at altitude.

Visinske razlike ponekad put rijeka sama po sebi, zbog različitih sastava iz korita i otpornosti na eroziju vodom.
Height differences sometimes the way the river itself, due to the different compositions of the river bed and its resistance to water erosion.

Jedva dišem. Možda zbog visinske promjene.
I can hardly breathe. Maybe it was the change in altitude.

Srednje visinske biljke- tulipani, zrno- nalaze se usred cvjetnjaka, a biljke poput tulipana, dobro izgledaju i jedna po jedna, a ne jedna grupa.
Medium in height plants- tulips, foxglove- are located in the middle of the flower bed, and plants such as tulip, look good and one by one, and not by a group.

To se ne moze putovati na avionu zbog visinske ucini nesto.
It can't travel on a plane because altitude does something.

Pa, možda je dio visinske odaje koji se tamo zabio.
Well, maybe it was a piece of the altitude chamber that got lodged up there.

Vrlo malo(9,6%) od prirodne šume su ostavili u visinske predjele grada.
Very little(9.6%) of the natural forest are left in the upland areas of the city.

Nadalje unutrašnjosti, zbog visinske gradaciju, noći su nekoliko stupnjeva hladnije.
Further inland, due to altitudinal gradation, the nights are a few degrees cooler.

Na 819 metara nadmorske visine Ravna Gora pogodna je i za visinske pripreme sportaša.
At 819 meters above sea level Ravna Gora is suitable for the height of preparing athletes.

Srednja staza, duga 45km sa 1100m visinske razlike a vodi vas najljepšim dijelovima planine Promine.
Km long with 1100m high altitude difference, leading you to the most beautiful parts of Promina Mountain.

Da biste to učinili, morate pripremiti infuzija- ulijte jednu žlicu visinske maternica sto grama votke.
To do this you must prepare itself infusion- pour one tablespoon of upland uterus hundred grams of vodka.

ESA-ini znanstvenici pripisali su većinu ove visinske razlike pješčanim dinama ispod zaleđene vode koje se mogu djelomično vidjeti.
ESA scientists have attributed most of this height difference to sand dunes beneath the water ice, which are partially visible.