VISOKA MODA на Английском - Английский перевод

• high fashion
• haute couture

Примеры использования Visoka moda на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ali to je visoka moda.
But it's couture.

Kao prvo, na tebi imitacije izgledaju kao visoka moda.
First of all, you make knockoffs look like couture.

Ovo je visoka moda.
This is Haute Couture.

Dot ima liniju konfekcije, a Coco je visoka moda.
Dot's line is ready-to-wear and Coco's haute couture.

Ne, to je visoka moda!
No, this is couture!

Kao prvo, na tebi imitacije izgledaju kao visoka moda.
You make knock-offs look like couture. Okay, first of all.

On misli da je visoka moda prapovijesna.
He thinks couture is prehistoric.

Vrlo. Zašto ih zanima visoka moda?
What led to their interest in haute couture? Very?

Ovo je visoka moda, a ne modna revija.
This is high fashion, it's not pret-a-porter.

Sadaovo- ovo je visoka moda.
Now this-- this is high-fashion.

Ovo je visoka moda, a ne modna revija.
This is high fashion, it's not prèt-à-porter.

Vrlo. Zašto ih zanima visoka moda?
Very. What led to their interest in haute couture?

Žene kojima je visoka moda preskupa. Ali ne moraju kupovati konfekciju.
Women who can't afford couture, but they don't have to buy ready-to-wear.

Dizajnirao ih je Norman Hartnell, praktički su visoka moda.-Da.
They were designed by Norman Hartnell- they're practically couture.

Dijelovi tijela moda visoka moda plus veličina stvarni život i ljudi stariji.
Body parts fashion high fashion plus sized real life and people senior.

Vježbajte vaše unutrašnje Gleek s nekoliko rundi McKinley Visoka moda!
Exercise your inner Gleek with a few rounds McKinley High fashion!

To je tada bila visoka moda. Hvala.
That was high fashion back then. Thank you.

Morate posjetiti moju prodavaonicu u dizajnerskom okrugu… stara visoka moda.
You must visit my shop in the design district- Vintage couture.

Kao Christian Dior, francuska visoka moda izgubila je jedog od svojih glavih predstavnika.
Like Christian Dior, the French Haute Couture loses one of its main representatives.

Po završetku dvogodišnjeg studija student se može upisati na specijalizacije formirane prema potrebi, npr. Visoka moda, Stilist.
At the end of the two-year studies the student can continue with the necessity specialization: Haute couture, Stylist.

Dirk Bikkembergs se sastoji od 3 linije: 1 je visoka moda, 2 jeans, a 3 sportska linija.
Dirk Bikkembergs consists of 3 lines: 1 is haute couture, 2 is jeans and 3 is sports line.

Visoka Moda: Kada vidite nevjerovatno visoke i vitke figure koje krase modne piste i editorijale za glavne svjetske brendove i dizajnere, to su modeli Visoke Mode..
High Fashion: When you see the incredibly tall and lean figures that grace the runways and editorials for the leading fashion houses and designers, these are the High Fashion models.

Donna visoku modu po niskim cijenama i kafić.
Donna wants high fashion at discount house prices and a coffee house.

Rak visoke mode.
Cancer haute couture.

Visoke mode haljine- celebrity crveni tepih izbora!
High fashion dresses- celebrity red carpet choices!

Kopije visoke mode.
Knockoffs of haute couture.

Središte visoke mode.
Of high fashion.

Čekaj, šta? Nema visoke mode, samo kupaći kostimi i donje rublje?
No high fashion, mind you, just swimsuits and lingerie. Wait, what's that?

Cilj kolegija Istražiti sve elemente kreiranja u podruèju visoke mode.
Aim of course To research all the elements of creation in haute couture.

Bavi se ženskom visokom modom, ali napravit će iznimku kao uslugu.
But she will make an exception as a favor. She does women's high fashion.