VISOKOGRADNJE на Английском - Английский перевод

• high-rise
• construction
• building construction

Примеры использования Visokogradnje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Uzmi visokogradnje paket.
Grab a high-rise pack.

Čišćenje i održavanje vanjskog zida visokogradnje.
Cleaning and maintaining of the exterior wall of high-rise building.

Žrtva iz visokogradnje vatru ih doveli.
A victim from the high-rise fire brought them in.

Projektiranje, savjetodavne usluge i stručni nadzor na području visokogradnje.
Designing and consulting in the field of building structures.

Uh, žrtva iz visokogradnje vatru ih doveli.
Brought them in.- Uh, a victim from the high-rise fire.

Popravak, održavanje i čišćenje vanjskog zida visokogradnje.
Repair, maintenance and cleansing of exterior wall of high-rise building.

Ali bilo poziva u visokogradnje, moramo uzeti ozbiljno.
But any call in a high-rise, we have to take seriously.

Da se preporuca najblize jedinice trenutno reagirati do visokogradnje vatre.
Be advised closest units are currently responding to a high-rise fire.

Ali bilo poziva u visokogradnje, moramo uzeti ozbiljno.
Don't know yet, but any call in a high-rise, we have to take seriously.

Teško ga je ponovno stvoriti u tipičnom stanu visokogradnje.
It is difficult to recreate it in a typical apartment of a high-rise building.

A za svaki visokogradnje skupine, poželjno je napraviti kalendar cvatnje.
And for every high-rise group, it is desirable to make a calendar of flowering.

Instalacijski projekti i ostale građevinske radnje vanjskih zidova visokogradnje.
Installation projects and other construction working of outer walls of high-rise building.

Uzeti dolje visokogradnje Mogao krenuti s detonatorom, sa 200 noge smrtonosnih ozljeda.
Take down a high-rise with 200 feet of lethal injuries. Could set it off with a detonator.

Drvene i kamene privatne kuće i apartmani u visokogradnje opeke, ploče ili monolitnim betonskim kućama.
Wooden and stone private houses and apartments in high-rise brick, panel or monolithic concrete houses.

Sažetak Čelični rešetkasti jarboli ubrajaju se među najučinkovitije nosive konstrukcije u području visokogradnje.
Abstract Steel lattice masts rank among the most efficient load-bearing structures in the field of high-rise construction.

Izvodimo radove u području visokogradnje, niskogradnje, restauracije, sanacije i to.
We carry out works in the fields of construction, civil engineering, restoration and rehabilitation.

Sažetak Spregnuti nosači drvo-beton često se koriste kod rekonstrukcija objekata visokogradnje, a mogući su i kod mostova.
Abstract Timber-concrete composite girders are often used in the renovation of high-rise structures, and they can also be used in bridges.

Izgradnja vanjskog zida i ukras visokogradnje, ugradnja zidne ploče i strukturnih elemenata vanjskog zida.
Exterior wall construction and decoration of high-rise building, installation of panel wall and structural members of exterior wall.

Uz maksimalnu duljinu ruke od 163, 5 metara, što je posebno razvijeno za velike građevinske projekte, vjetroelektrane, industrijska postrojenja i projekte visokogradnje.
With a maximum length of 163.5 metres, it was specially developed for major construction projects, wind farms, industrial installations, and high-rise projects.

Ovaj model dizala optimizirane visokogradnje omogućuje učinkovitiji prijevoz, te je idealan izbor za zgrade sa velikim obujmom prometa.
This high-rise optimized elevator model provides more efficient transportation and is the ideal choice for buildings with heavy traffic volume.

U prvom tromjesečju 2013. od ukupno izvršenih građevinskih radova na objekte visokogradnje otpada 19, 0%, a na objekte niskogradnje 81, 0%.
In the first quarter of 2013th of the total of construction works on the building construction waste 19.0% and 81.0% low-rise buildings.

Posao” znači rezultat visokogradnje ili niskogradnje uzet u cjelini koji je sam po sebi dovoljan da ispuni gospodarsku ili tehničku funkciju.
Work' shall mean the outcome of building or civil engineering works taken as a whole that is sufficient in itself to fulfil an economic or technical function;

Izvođenje i dokumentiranje radova strojarskih instalacija u građevinarstvu visokogradnje- koordinacija izvođenja ugovorenih radova i izrada propisane dokumentacije.
Perform and record the electrical installation works in high-rise construction- coordinate the execution of contracted works and draw up the prescribed documentation.

Posao” znači rezultat visokogradnje ili niskogradnje uzet u cjelini koji je sam po sebi dovoljan da ispuni gospodarsku ili tehničku funkciju;
(3)‘a work' means the outcome of building or civil engineering works taken as a whole which is sufficient in itself to fulfil an economic or technical function;

Osnovne djelatnosti društva su projektiranje, nadzor, konzalting, inženjering i zastupanje firmi u području realizacije građevinskih projekata visokogradnje i niskogradnje.
Core business of the company includes design, monitoring, consulting, engineering and representing in execution of building construction and civil engineering construction projects.

Izgled krug ventilacionih kanala u zgradi visokogradnje ukupne glavnice rudnika, koji prima zrak iz ubrzanog kanala satelita.
The circuit layout ventilation channels in the high-rise building with a total principal of the mine, which receives air from the accelerating channel satellite.

Kod pacijenata u terminalnoj fazi kancera to i ne mora da bude otežavajuća okolnost, ali se mora uračunati kada je riječ o mlađoj osobi koja pati od migrene ili radniku visokogradnje s bolom u leđima.
In patients in the terminal stage of cancer and it does not have to be an aggravating circumstance, but must be included when it comes to a young person who suffers from migraines or construction worker with back pain.

Čak iu visokogradnje apartman na srednjem katu sa prodiranja vlage kroz pukotine u podu i zidne junctures parket, laminat ili tepih izgubiti svoj oblik i može doći u zapuštenost.
Even in a high-rise apartment on the middle floor with moisture penetration through cracks in the floor and wall junctures parquet, laminate or carpet to lose its shape and can come into disrepair.

Najveći porast obujma građevinskih radova ostvaren je u oblasti niskogradnje za 78%, dok je u oblasti visokogradnje porast iznosio 69,7% u poređenju sa prvim tromjesečjem 2012. godine.
The largest increase in the volume of construction work was realized in the field of engineering by 78%, while in the field of high growth came to 69.7% compared with the first quarter of 2012. year.

Staljinove visokogradnje u Moskvi nevjerojatne su po ljepoti, monumentalnim i veličanstvenim zgradama, za koje već pola stoljeća trag mističnih misterija proteže i plijeni priče.
Stalin's high-rise buildings in Moscow are amazing in beauty, monumental and majestic buildings, for which for over half a century the trail of mystical mysteries stretches and captivates stories.