VLAKOM на Английском - Английский перевод

• train
• trains

Примеры использования Vlakom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Voziti se vlakom češće?
Ride the El more often?

I vlakom punim neznanaca.
And a subway full of strangers.

Sada samo putuje vlakom.
He only takes trains now.

A zatim vlakom do Londona.
And then by rail to London Victoria.

U moje vrijeme, ljudi su putovali vlakom.
Back in my day, people took trains.

Neki ih zovu vlakom duhova.
Some people call them ghost trains.

Ide vlakom u Italiju. Ema, nije ništa ukrao.
Emma, He didnt steal anything… He's getting on a train to Italy.

Morao je doći vlakom iz Varšave.
His orders were to follow the trains out of Warsaw.

Vlakom je stiglo tek par sanduka i… mrtvački kovčeg.
Nothing come in on the train except a coupLe of crates and a.

Vozio se vlakom i taksijem.
Apparently he caught trains and taxis.

Milion i pol Ijudi se svaki dan vozi vlakom El Trains.
A million and a half people ride the El trains every day.

Odlazimo vlakom u subotu u 10:00.
We are leaving Saturday, 10 o'clock on train.

Csaba i njegovi kompići ići će vlakom na istočnoj liniji.
Csaba and his mates will ride the trains on the east line.

Vozio sam vlakom kako bih izbjegao svog oca.
When I was a kid, I used to ride the trains to avoid my father.

U sklopu svoje usluge, ali uz dodatnu naplatu, Poliklinika Arcadia nudi organizirani prijevoz i osobnog vozača koji će vas dovesti do poliklinike i vratiti ukoliko se dolazi avionom, vlakom ili autobusom.
As a part of its offer, but with an additional charge, polyclinic Arcadia offers organised transportation and personal driver who will bring you to the clinic and return if you are coming by plane, train or bus.

Ako nije došla vlakom, kako je došla?
If she didn't come on a train, how did she come?

Vlakom ću doći u nedjelju pa bih Zaru mogao odvesti u ZOO.
I will amtrak down Sunday. Maybe take Zara to the National Zoo.

Otići ćemo vlakom, za pola sata. Vas dvoje?
We will leave on the train in half an hour. You two leave right now?

Vlakom idemo do Plymoutha. I stižemo do 11h sutra ujutro.
You change trains at Plymouth and arrive at 11:00 tomorrow morning.

Njegova mumija je vozana vlakom od države do države.
His mummy was flown or carried by the train from state to state.

Top Ponuda- Vlakom iz Zagreba do Podgorice za samo 500 kuna!
Top Ponuda- Vlakom iz Zagreba do Podgorice za samo 500 kuna!

Strašno puno Njemačkih trupa, izgleda, vlakom napušta Keln. i odlazi prema Duern-u.
An awful lot of German troop trains appear to be leaving Cologne. and heading towards Duern.

Vozio sam vlakom kako bih izbjegao svog oca. Kad sam bio dijete.
I used to ride the trains to avoid my father. When I was a kid.

Kada je dječja kolica na vlaku, vrata zatvorena, vrata dječjeg automobila ispred vrata kolica s vlakom u pokretu u pokretu, gubitak ravnoteže i lupanje zidom vlaka, dva kao.
When the baby carriage on the train, the doors closed, the door of the baby car outside the door of the trolley with the train on the move running in motion, losing balance and slamming the train wall, two as.

Kad se voze vlakom, pokušavaju izbjeći kontakt očima.
When they ride on the train, they try to avoid making eye contact with people.

Došao sam vlakom, 2000 ljudi i bez ikakve sigurnosti.
I came here on a train, 2,000 people on it, and no security at all.

Putovao sam vlakom od istočne do zapadne obale.
And I travelled in the train from the east coast to the west coast.

Ako ćemo vlakom ili autobusom, tako da možemo dogovoriti za prijevoz.
If we're going to train or bus so we can arrange for transportation.

Bicikl je pogođen vlakom na križanju na zatvorenom križanju.
Bike hit by a train on a crossing at a closed level crossing.

Od tamo ae vlakom krenuti rutom nekadašnjeg Orient Expressa.
From there, they will go on by train along the route of the now suspended Orient Express.