Примеры использования Vode za kupanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Profil vode za kupanje.
The bathing water profile.Kako se testira temperatura vode za kupanje?
How do you test bathwater temperature?Vode za kupanje moraju se svrstati u"zadovoljavajuće": 1.
Bathing waters are to be classified as"sufficient": 1.Oceani poput vode za kupanje.
Oceans like bath water.Poznat je širom svijeta zbog svoje savršeno urezane uvale i sigurne vode za kupanje.
It is known world wide for its perfectly arced bay and safe swimming waters.Razvrstavanje vode za kupanje;
Classifying the bathing water;Profili vode za kupanje preispituju se i ažuriraju u skladu s Prilogom III. 3.
Bathing water profiles shall be reviewed and updated as provided for in Annex III. 3.Oh!- Oceani poput vode za kupanje.
Oh!-Oceans like bath water.Stoga je sustav profilâ vode za kupanje, kao temelj za mjere upravljanja, primjeren za postizanje boljeg razumijevanja rizika.
A system of bathing water profiles is therefore appropriate to provide a better understanding of risks as a basis for management measures.Oh!- Oceani poput vode za kupanje.
Oceans like bath water.- Oh!Ocjenjivanje kvalitete vode za kupanje može se provesti na temelju skupa podataka o kvaliteti vode za kupanje za manje od četiri sezone kupanja ako.
A bathing water quality assessment may be carried out on the basis of a set of bathing water quality data relating to fewer than four Kako se testira temperatura vode za kupanje?
Bathwater temperature? How do you test?To će izgledati poput vode za kupanje u usporedbi s onim što dolazi.
That will seem like bath water compared to what's coming.Iskoristila sam više od 15 centimetara vode za kupanje.
I used more than six inches of bath water.One mogu postojeće vode za kupanje grupirati samo ako su te vode: .
They may group existing bathing waters together only if these Dobro, ne djeluje kao dovoljno vode za kupanje.
It doesn't really seem like enough water to bathe in.Očekuje, prema profilu vode za kupanje, najveća opasnost od onečišćenja.
Kako se testira temperatura vode za kupanje?
How do you test the temperature of the baby's bath water?One mogu postojeće vode za kupanje grupirati zajedno samo ako su te vode:(a) slične;
They may group existing bathing waters together only if these waters:(a) are contiguous;Ne čini mi se da ima dovoljno vode za kupanje. Dobro.
Enough water to bathe in. Okay.Osiguranje dobre kvalitete vode za kupanje u Europi pogoduje ljudskom zdravlju i turističkoj industriji Unije.
Yet ensuring the good quality of Europe's bathing waters benefits both human health and the Union's tourism industry.Ne čini mi se da ima dovoljno vode za kupanje.
Yeah. It doesn't really seem like enough water to bathe in.(b) očekuje, prema profilu vode za kupanje, najveća opasnost od zagađenja. 4.
(b) Mogu li zamoliti za malo tople vode za kupanje?
Perhaps I could trouble you for some warm water to wash?Države članice mogu postojeće vode za kupanje razdijeliti ili grupirati zajedno u smislu ocjena kakvoće vode za kupanje. .
Member States may subdivide or group together existing bathing waters in the light of Mogla bi otići dolje da ti zagrijem malo vode za kupanje.
I could go downstairs and warm some water for a bath Kao i izvor vode za kupanje.
Well as Mogla bi otići dolje da ti zagrijem malo vode za kupanje.
And warm some water for a bath Direktivom se utvrđuje da se kvaliteta vode za kupanje može razvrstati kao„izvrsna”,„dobra”,„zadovoljavajuća” ili„loša”, ovisno o zabiježenoj razini fekalnih bakterija.
The directive specifies if the bathing water quality can be classified as excellent, good, sufficient or poor depending on the levels of faecal bacteria detected.Mogla bi otići dolje da ti zagrijem malo vode za kupanje.
Warm some water for a bath 
