VODONEPROPUSTAN на Английском - Английский перевод

• waterproof
• watertight
• water resistant

Примеры использования Vodonepropustan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Slučaj je vodonepropustan.
It's a watertight case.

Vodonepropustan je, naravno.
It's waterproof, of course.

Ovaj spasilački plan, nije baš vodonepropustan?
This rescue plan, not exactly watertight, is it?

Vodonepropustan i spreman za igru.
Waterproof and ready to play.

Moj identitet je vodonepropustan, bio je već duže vrijeme.
My identity is watertight, has been for a long time.

Vodonepropustan je do 200 metara.
It's water resistant up to 200 meters.

Ugrizla me!- Ovaj spasilački plan, nije baš vodonepropustan?
She bit me! This rescue plan, not exactly watertight, is it?

Vodonepropustan je do 200 metara.
Up to 200 meters. It's water resistant.

Ugrizla me!- Ovaj spasilački plan, nije baš vodonepropustan?
This rescue plan- not exactly watertight, is it? She bit me!

Madrac je vodonepropustan i lako se čisti.
This mat is waterproof and easy to clean.

Ovaj spasilački plan, nije baš vodonepropustan? Ugrizla me!
AMY SCREAMS She bit me! This rescue plan, not exactly watertight, is it?

IP66 vodonepropustan, pogodan za unutarnju i vanjsku upotrebu.
IP66 waterproof, suitable for indoor and outdoor use.

Materijal: dvostruki sloj PVC-a na podlozi od pamuka/poliesterskog vlakna, vodonepropustan.
Additional Info Material: a double PVC layer on the surface of cotton/polyester, waterproof.

Vodonepropustan i hermetičan pečat, sprečavanje hrđe i korozije.
Watertight and air tight seal, preventing rust and corrosion.

Izdržljiv, kompaktan dizajn vodonepropustan je do 50 metara bez podvodnog kućišta.
Tough, compact design that's waterproof up to 50 meters without a dive case.

Plašt je otporan na UV-zračenje i zajedno s aluminijskom zaštitom poprečno vodonepropustan.
Sheath resistant to UV-irradiation and together with aluminium protection transversally watertight.

Važno: Posljednji red opeke mora biti vodonepropustan na kostur stabla ne pokvari od vlage.
Important: The last row of bricks must be waterproofed to a skeleton tree is not spoiled by moisture.

Veliki, vodonepropustan i izdržljvi, Sturm RECON ruksak je ruksak za najzahtjevnije korisnike.
Large, waterproof and durable material, Sturm RECON Backpack is a backpack for the most demanding users.

Šatori su dimenzija 300x405 cm sa predšatorom 300x155 cm i visine 175-205 cm, a materijal je 100% vodonepropustan.
Dimensions of tents are 300X405 cm with outside tent of 300X155 cm, height 205 cm, in 100% waterproof materials.

Nakon instalacije mastolov je vodonepropustan, sukladno zahtjevima ČSN 750905. Prednosti sistema sa duplom stjenkom.
After the installation, the grease trap is waterproof, within the meaning of the requirements of ČSN 750905.

Šatori su dimenzija 300x405 cm s predšatorom 300x155 cm i visine175- 205 cm, a materijal je 100% vodonepropustan.
The dimensions of the tents are 300X405 cm with an outside tent of 300X155 cm, height of 205 cm, in 100% waterproof materials.

Dovoljno izdržljiv za najizazovnije aktivnosti na otvorenom, vodonepropustan do dubine od 25 m, otporan na udarce i hladnoću, idealan je za svaku avanturu, od snowboardinga do ronjenja na velikim dubinama.
Durable enough for the most challenging outdoor activities, it's waterproof down to 25 m, shockproof and freezeproof- ideal for every adventure from snowboarding and climbing to deep diving.

Čitač je u predviđen za korištenje u svim vremenskim i radnim uvjetima- vodonepropustan je i otporan na udarce i padove.
The readers rugged housing enables the reader to operate in all weather and working conditions- it is waterproof and impact resistant.

Metalni nosači koji služe prijevoz modula ujedno se koriste i za spajanje modula u veće konstrukcije što osigurava čvrst i vodonepropustan spoj.
The metal brackets used for the transportation are also used for joining them in larger compositions ensuring a strong and watertight connection.

Kao vrsta žbuke možeuzeti u obzir i Loose-fill izolacije, gdje se većina hidroizolacijskih materijala izlije na površinu, pa čak i sloja, koji apsorbira vlagu u obliku trajan vodonepropustan sloj.
As a kind of plaster canconsidered and Loose-fill insulation, where the bulk of waterproofing materials are poured onto the surface and even layer, absorbing moisture to form a durable waterproof layer.

Kao rezultat provjerene kvalitete, nosač, crijevo i slavina čvrsto su povezani- sve se savršeno uklapa zajedno te ostaje vodonepropustno.
As a result of the proven quality, the bracket, hose and tap have a sturdy connection- everything fits together perfectly and remains watertight.