VRČU на Английском - Английский перевод

• jug
• jar
• pitcher
• pot
• carafe

Примеры использования Vrču на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Držim ga u vrču.
I keep it in ajar.

U vrču je prljava ruka.
There's a filthy hand in the jug.

Što je u tom vrču?
What's in that jar?

Da. U tom vrču ima nešto vode.
Over in that pitcher there is some water. It's a beautiful piece.

Da donesem vodu u vrču?
Shall I bring it in a jug?

Moram sjesti. U vrču ima vina, ako bi ga ulio.
I must sit. There is wine in the jug, if you would pour it.

Ima li u tvojem vrču?
Is there anything left in your pitcher?

Moram sjesti. U vrču ima vina, ako bi ga ulio.
There is wine in the jug, if you would pour it. I must sit.

Je li ostalo vina u tom vrču?
Is there any wine left in that jug?

Što je u tom vrču? Što rade?
What are they doing? What's in that jar?

Ima li još čokolade u tom vrču?
Is there any more chocolate in that pot?

Što je u tom vrču? Što rade?
What's in that jar? What are they doing?

Znamo li kako dugo je bio u vrču?
Do we know how long it's been inside the jar?

Jedna kap u vrču vina je dovoljna da umiri napete živce.
A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.

Znaš što je slično vrču vode?
You know what looks a lot like a pitcher of water?

Nastavite miješati smjesu u vrču i neprekidno dodajte ohlađeni pivo od đumbira dok to radite.
Continue to stir the mixture in the pitcher and continuously add the chilled ginger ale while doing it.

Što ako prsten nije u vrču? Mic drop!
Mic drop! What if the ring isn't in the jug?

Od kuhanja na pari do miješanja, sve u jednom praktičnom vrču.
From steaming to blending, all in one handy jar.

Što ako prsten nije u vrču? Mic drop!
What if the ring isn't in the jug? Mic drop!

Poklopac je više poput trbuha koji trči uz rupu u vrču.
The lid is more like a frill running along a hole in a jug.

Sve što trebate, naći ćete u onom vrču, to može i taj slučaj.
Everything you' will need, you' will find in that jug, that can and that case.

A vaša mama je čuvala novac za tebe u vrču.
And your mom was savin' money for you in a jar.

Mrlje od prstiju na vrču za vodu, a Massimo sam obilazi stolove hinjenom dobrodušnošću.
Finger smears at the neck of the water carafe,"and Massimo himself touring the tables with his fake bonhomie.

Rekao im je da je novac u vrču za voće.
He told them the money was in the fruit jar.

Oštrica u vrču koja nije centrirana uzrokovat će turbulencije i sastojke izmiješati na najučinkovitiji način.
Blade positioned off-centre in the jar will create turbulence and mix ingredients in the most effective way.

Harriett, mogu li imati čistu vodu u mojem vrču?
Harriett, may I have clean water in my jug?

Mislio sam namjestiti da pluta u vještičjem vrču, ali nisam našao onaj jezivi led koji ide uz to.
I thought we could float it in the witches' pot, but I can't find any of that spooky ice to go with it.

Je li dr. Jordan izveo ikakve testove na vrču?
Did Dr Jordan do any kind of preliminary tests on the jar?

Onda kad ćemo tražiti mineralnu vodu u vrču. moj prijedlog je da nam mineralnu vodu donesete u vrču Da, vidite mlada damo.
You see, young lady, my suggestion to you is that you should bring us mineral water in a jug when we ask for mineral water in a jug.

Ali razmišljajmo o čarapi u vrču za kavu.
But think just a little over sock in the coffee pot.