VRIJEDNOST на Английском - Английский перевод

• value
• worth
• merit
• asset
• values
• valued
• merits
• assets

Примеры использования Vrijednost на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vrijednost dobrih djela.
Merits of Good Deeds.

Lijepo je znati da tvoj rad ima vrijednost i važnost.
It's nice to know That your work has merit and relevance.

Njegova vrijednost iznosi 50 milijuna dolara.
Its valued at $50 million.

Odgovaram ljudima koji će jednog dana ocjenjivati vrijednost mog rada.
I answer to people who judge the merits of my work.

Vrijednost ugovorenih radova je 83 milijuna kuna.
The contracted works are valued at 83 million kunas.

Nisam mislila da ovo mjesto… ima bilo kakvu vrijednost.
I never thought this place, I never thought… what she did had any merit.

Ako sam takva vrijednost, zašto nisam išla u Peking?
If I was such an asset, why didn't I go to Beijing?

Vjerojatni nezakoniti otkaz, iako nisam siguran za vrijednost.
Possible wrongful termination, though I'm not sure of the merits.

Vrijednost mu je procijenjena na 2 milijuna dolara, kaže Lavruk.
It is valued at $2 million, according to Lavruk.

Uvjerila je regente da više nije prijetnja, već vrijednost.
She's convinced the Regents that she's no longer a threat, but an asset.

Nisam, vrijednost joj je i dalje procijenjena na četiri milijuna.
No, you're still valued at four million dollars.

Od 1504. kuje se šiling, koji je imao vrijednost 12 penija.
Following an Act in 1840, these were valued at 12 pence to the shilling.

Dok ispitujem vrijednost ovoga slučaja, dokazali ste što ste htjeli.
While I question the merits of this case, you have made your point.

Mrzim gurati nos u to, ali… Everyone-ov glas ima jednaku vrijednost.
I hate to stick my nose into this, but… everyone's voice has equal merit.

Naša najveća vrijednost su naši zaposlenici i bogato dugogodišnje iskustvo.
Our greatest asset is our employees and rich years of experience.

Ako neki argument nije broj, GCD vraća vrijednost pogreške VALUE!
If any argument is nonnumeric, GCD returns the VALUE! error value!.

Ali tvoja najveća vrijednost u tome jest nitko ne misli da si važna.
But your biggest asset in there is that It's nerveracking. nobody thinks you matter.

Howard Winklevoss je osnovao firmu čija je vrijednost stotine milijuna.
Howard Winklevoss founded a firm whose assets are in the hundreds of millions.

Vrijednost Matijaševićeva književnog rada za našu literaturu skromna je, ali zasluge su mu u drugim područjima.
Villena's Arte de Trovar is valued least for its literary merit.

Da. Vaš časnik i posada… cijene vrijednost mog prijedloga.
Yes, your Bridge Officer and her Crew… seemed to appreciate the merits of my suggestion.

Vrijednost stila leži u jednostavnosti kombinacije namještaja i dnevnog boravka.
The merit of the style lies in the simplicity of the combination of furnishings and living room furniture.

Nisam provela sve ovo vrijeme negujući ovu vrijednost, samo da bih je odbacila.
I haven't spent all this time nurturing an asset just to throw it away.

Je procijeniti utjecaj i staviti vrijednost na život čovjeka koji više nije s nama Časni sude, dio razloga zašto smo ovdje zbog onoga u što vjerujemo Relevantnost. Prigovor.
Because of what we believe is to assess the impact and to put a value Objection. on the life of a man who's no longer with us Relevance. Your Honor, part of the reason we're here.

Mislim da ne shvacaš velicinu ovoga i njegovu vrijednost od 250 dolara.
I don't think you're grasping the magnitude of this package, valued at over $250.

Ako Broj nije numerička vrijednost, COTH vraća vrijednost pogreške VRIJ!
If Number is a non-numeric value, COT returns the VALUE! error value!.

Napomene Ako je neki argument tekst, GAMMAINV vraća vrijednost pogreške VRIJ!
If any argument is text, GAMMAINV returns the VALUE! error value!.

Ako je ibroj logička vrijednost, IMCOS prikazuje vrijednost pogreške VALUE!
If inumber is a logical value, IMCOS returns the VALUE! error value!.

Ako neki argument nije broj, EFFECT vraća vrijednost pogreške VALUE!
If either argument is nonnumeric, EFFECT returns the VALUE! error value!.

Ali kad nemaju plus tu društvenu vrijednost ili više nisu u modi. bacati stvari ne kad više ne služe, Uključuje ideju da možete Ako razmišljate o konceptu mode.
If you think about the concept of fashion, it embodies in it the idea that you can throw things or they're no longer fashionable. but when they no longer have that social value away not when they're no longer usable.

Ako neki argument nije broj, CHIINV vraća vrijednost pogreške VALUE!
If either argument is nonnumeric, CHIDIST returns the VALUE! error value!.