VRIJEME PORASTA на Английском - Английский перевод

• rise time

Примеры использования Vrijeme porasta на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Efektivna AC struja od 40 A. Vrijeme porasta 5 ns.
Rms AC current 40 A. Rise time 5 ns.

Vrijeme porasta analizatora PN-a(i/ili detektora čestica) mora biti ≤ 3, 5 s.
The PN analyser(and/or particle detector) shall have a rise time of≤ 3,5 s.

Veličinu impedancije promjene, vrijeme porasta signala i kašnjenje signala na uske linije.
The magnitude of the impedance change, the rise time of the signal, and the delay of the signal on the narrow line.

Stoga, da li ili ne ovo razmišljanje utječe signal ima veliki utjecaj na kašnjenje u vrijeme porasta signala i impedancija promjena.
Therefore, whether or not this reflection affects the signal has a large influence on the delay at the impedance change and the rise time of the signal.

Ako je vrijeme porasta signala 1 ns, onda odgođeno na promjenu impedancije je manje od 0, 2 ns za 1, 2 inča i razmišljanje ne uzrokuje probleme.
If the signal rise time is 1 ns, then the delay at the impedance change is less than 0.2 ns for 1.2 inches, and reflection does not cause problems.

I za koliko utjecaja na signal, ona je u odnosu na vrijeme porasta signala i kašnjenje signala od kraja voziti do točke odraz.
As for how much impact on the signal, it is also related to the signal rise time and the delay of the signal from the drive end to the reflection point.

Tri faktora su vezane za ovaj efekt: veličinu impedancije promjene, vrijeme porasta signala i kašnjenje signala na uske linije.
Three factors are related to this effect: the magnitude of the impedance change, the rise time of the signal, and the delay of the signal on the narrow line.

Radna frekvencija elektroničkih uređaja i vrijeme porasta signala/ padanja postaju brže i brže, tako da su PCB-ovi postali sve važniji.
The operating frequency of electronic devices and the signal rise/fall times are getting faster and faster, so PCBs have become more and more important.

Parametri biti zabrinuti su tri: kolika je impedancija promjena, što je vrijeme porasta signala i koliko dugo vrat dio širine linija mijenja.
The parameters to be concerned are three: how big is the impedance change, what is the signal rise time, and how long the neck portion of the line width changes.

Raspršivač prihvaća obrnutu strukturu, a uljna izmaglica prolazi i vrijeme porasta i vrijeme pada u komori za otplinjavanje, čime se znatno produljuje vrijeme otplinjavanja ulja.
The atomizer adopts an inverted structure, and the oil mist passes both the rise time and the fall time in the degassing chamber, thus greatly prolonging the degassing time of the oil.

Kada je linija prijenosa ≥ 1/3 duljine vremena porasta, signal će se odraziti i mora se razmotriti karakteristična impedancija.
When the transmission line is≥ 1/3 of the rise time length, the signal will be reflected, and the characteristic impedance must be considered.

U sovjetskim vremenima, porast popularnosti ovogizraz je promatran nakon objavljivanja filma"Ljubav i koljena".
In Soviet times, the surge in popularity of thisexpression was observed after the release of the film"Love and Doves.".

U vremenu porasta diskriminacije, predrasuda, rasizma i ksenofobije očuvanje temeljnih prava, vrijednosti i sloboda EU-a te nastavak rada na sveukupno povezanijem društvu predstavljaju zakonske, moralne i gospodarske imperative.
In times when discrimination, prejudice, racism and xenophobia are rising, there are legal, moral and economic imperatives to upholding the EU's fundamental rights, values and freedoms and continuing to work for a more cohesive society overall.

Vrijeme trajanja porasta temperature[h].
Power cut safe(temperature rise time)[h].

COLORING FAST pruža kalibriran maskiranje sijede kose, s blagim riflessatura(20% Maskiranje sijede kose), a raste i do 80%, s porastom vremena izlaganja i mixee mlijeko.
COLORING FAST provides a calibrated masking of white hair, from a slight riflessatura(20% masking of white hair), and growing up to a 80% with the increase of the exposure time and the mixee Milk used.

Spominje da je njihov rast bio prilično stabilan posljednjih šest mjeseci, s nekim šiljcima, ali s vremenom porast ukupnog prometa.
He mentions that their growth has been fairly steady for the last six months, with some spikes, but an overall traffic increase over time.

Maksimalno vrijeme za porast napona do maksimuma je ne više od 15 minuta.
The maximum time for the voltage to rise to the maximum is no more than 15 minutes.

Važnih metrički za prvu fazu procesa promjena prijeloma je temperatura nagib stopa ili porast vs vrijeme.
An important metric for the first phase of the reflow process is the temperature slope rate or rise vs time.

Rast WSIT-a tijekom godina stvarno mora biti, ali njegov porast u vremenima manje od inflacije.
Growth of the WSIT over the years really has to be, but its increase in times of less than inflation.

To uvjerenje može se temeljiti na promatranjima tvrtke povijesne cijene dionica, koji bi mogli imati stalnom porastu tijekom vremena.
This belief may be based on your observations of the company's historical share price, which may have been rising steadily over time.