VUKOVA на Английском - Английский перевод

• wolves
• vukov
• wolf
• weres

Примеры использования Vukova на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Možda. Vukova?
Wolves? Maybe?

Nema vukova.- Vukova?
There's no wolves.-Wolves?

Jeste li podigao vukova?
Were you raised by wolves?

Nema vukova.- Vukova?
Wolves? There's no wolves.

Četvrtina vukova.- Da.
Yeah. A quarter of the wolves.

Većina vukova nema baš puno razuma.
Most Weres don't have much sense.

Našla si ju u kutiji? Evo. Vukova?
You found her in a box? Here. Wolves?

Čuvaj se vukova. Idem ja.
Watch out for wolves. I'm going.

Našla si ju u kutiji? Evo. Vukova?
You found her in a box? Wolves?- Here?

Slijepi ste? Vukova!?! Vukova.
A wolf! You blind wretches! A wolf.

Vukova. Mislim, ne moraš se prisiljavati.
Wolves. I mean, you don't have to force it.

Ne, nije ti to vuk. Vukova?
No, that is not a wolf. Wolves?

Prijatelj vukova.-Imam nešto za vas.
Friend to the wolves. I have something for you.

Ne, Munch, to je drugačije djevojka koja je pokrenuo vukova.
No, munch, it's a different girl who was raised by wolves.

Prijatelj vukova.-lmam nešto za vas.
Friend to the wolves. I have something for you.

Koju smo koristili za brisanje toliko stranih brodova u Atlantiku Pokazaću našim prijateljima taktiku čopora vukova.
I'm to show our friends the wolf pack tactics… we used to erase so much Allied shipping in the Atlantic.

Vukova. Mislim, ne moraš se prisiljavati.
I mean, you don't have to force it. Wolves.

Ako se bojite vukova, ostati izvan šume.
If you're scared of the wolves, stay out of the forest.

Branimir Bubica za vodički Đardin pripremio je pravu ljetnu poslasticu- Večer šansona baziranu na autorskim pjesmama te obradama domaćih i stranih evergreena od Vice Vukova do Franka Sinatre.
Branimir Bubica has prepared a real summer treat- Evening of chanson based on the author's songs and the elaboration of domestic and foreign evergreens from Vice Vukov to Frank Sinatra.

Prijatelj vukova.- Imam nešto za vas.
Friend of the wolves. I have got something for you.

Kad si zadnji put čuo za napad vukova u Novoj Engleskoj?
When was the last time you heard… of a wolf attack in New England?

Povratak vukova će uvijek biti kontroverzna tema.
The return of the wolf will always be controversial.

Prvo si ostao zbog vukova, a sada zbog Raina.
You used to stay out for the wolves, or for the Rainas.

Kraj vukova, lavova, bikova i magaraca.
The end of the wolf, the lion, the bull and the axle.

Prvo si ostao zbog vukova, a sada zbog Raina.
Now for the Rainas. Then, you stayed out for the wolves.

Dolina vukova" prvo je stekla ogromnu popularnost kao TV serija 2003. godine.
Valley of the Wolves" first won enormous popularity as a TV series in 2003.

Ako želimo doći ispred vukova, Predlažem da razgovaramo.
If we want to get ahead of the wolf pack, I suggest we scooch.

Čopor vukova se doselio prije par mjeseci, i postoji benzinska stanica oko 20-tak km niz put.
Wolf pack moved in a couple of months ago, and there's a gas station about 12 miles down to the road.

On te je spasio od vukova i uzdigao do svega ovoga.
It was he that saved you from the wolves and raised you up to all of this.

Uz producente ovoga projekta, Daniela Vukova, Edina Karamazova i Marina Fulgosija, koji je ujedno i asistent tonskog snimatelja, treba reći da je glazbeni supervizor i savjetnik maestro Tomislav Fačini, a tonski snimatelj Jan-Eric Persson iz Švedske, u audiofilskom i glazbenom svijetu nadaleko poznat po svojoj kultnoj izdavačkoj kući Opus3 Records koja uspješno djeluje više od 35 godina.
Producers are Daniel Vukov, Edin Karamazov and Marin Fulgosi who's also the tone assistant. The sound technician is Jan-Eric Persson from Sweden, known worldwide for his publishing house Oups3 Records which has successfully existed for more than 35 years.